Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de colisão en portuguès
Sinònims
Examples for "encontro"
Examples for "encontro"
1
Um encontro de dez países da UE em Bruxelas acabou sem acordo.
2
Nesse encontro, lideranças do país devem discutir reformas políticas, entre outros temas.
3
O PRS condiciona o encontro à decisão da comissão política do partido.
4
Este encontro aconteceu em vésperas do Conselho Europeu informal marcado para segunda-feira.
5
O encontro tinha objectivo de discutir a situação de emergência no país.
1
Trata-se deum retrocesso na luta da União Europeia contra a corrupção.
2
Recentemente, um relatório internacional referia os avanços na luta contra a diabetes.
3
O governo de Camarões tem pedido ajuda internacional na luta contra grupo.
4
Trata-se deumasituação de conflito, incerteza e constante luta pelo poder.
5
Nós todos devemos ser partícipes deste processo de luta contra a Covid-19.
1
Depois as ondas de choque avançaram para os países da União Europeia.
2
Ressalvou que as famílias recebem igualmente apoio psicológico após experiência de choque.
3
Esses trabalhos consolam-na; nunca chega, contudo, a se recuperar totalmente do choque.
4
As palavras da senhora Tarquin pareceram despertar o Deputado Graves do choque.
5
Ele salientou que choque de gestão do governo mineiro possui reconhecimento internacional.
1
Não há, portanto, um embate entre políticas com ênfase em diferentes grupos.
2
Espero que a partir de agora haja debate em lugar de embate.
3
É o embate, portanto, entre uma perspectiva democrática e uma perspectiva aristocrática.
4
Era um embate entre democracia e força bruta: bem objetivo, na verdade.
5
Os sinais visíveis do caso podem verificar-se já no embate de amanhã.
1
No princípio, a primeira contrariedade veio de não terem visto nenhum combate.
2
Os soldados têm então a sua primeira contrariedade nas terras de França.
3
Tudo isso provocou as reações previsíveis: contrariedade, frustração e vários palavrões aleatórios.
4
Mas Dona Ana conseguiu recuperar da contrariedade e logo mudou de estratégia.
5
Zayon teve uma expressão de contrariedade e ao mesmo tempo de surpresa.
1
Trata-se deum grave atropelamento por caminhão pesado, na região do Xaxim.
2
O caso chamou bastante atenção por ter sido um possível atropelamento intencional.
3
A Protecção Civil não adiantou as circunstâncias em que ocorreu o atropelamento.
4
Trata-se deum paciente em coma induzido, vítima deum sério atropelamento.
5
Várias imagens do local do atropelamento foram sendo partilhadas nas redes sociais.
1
Sentámos os três num banco comprido e Nhonhoso apanhou logo um encontrão.
2
Quando o fez, André Loury deu-lhe um ligeiro encontrão, um gesto natural.
3
Quando começo a descer os degraus, quase dou um encontrão em Landon.
4
Parei e recuei um passo, dando um encontrão no peito de Rush.
5
Quando o alcancei, ele parou de repente, e quase demos um encontrão.
1
Naqueles momentos, eu não me importava com uma eventual trombada de frente.
2
Houve uma trombada ruidosa, com o tilintar de colheres, anéis e bugigangas.
3
Estão gritando e rindo, desviando-se de buracos, dando trombada um no outro.
4
Nossa primeira trombada aconteceu no meu trigésimo nono dia de trabalho.
5
Mas, ao mesmo tempo, era uma trombada na ética, um conflito institucional profundo.
1
Felizmente, o urinol só continha urina: não havia o repugnante entrechoque de sólidos.
2
O entrechoque de espadas logo se fez ouvir em vários túneis.
3
O desagradável ruído do entrechoque de espadas soa sobre a Alemanha.
4
Ouvia a algumas dezenas de metros a respiração nervosa, o entrechoque nos seixos.
5
Não raro, era quase como se estivesse ouvindo o entrechoque de exércitos poderosos.
1
Pense no caso do abalroamento de veículo estacionado na via pública.
2
Foi uma bênção para Artemísia, pois raramente morriam todos no abalroamento deum navio.
3
De Howells, atrasado à partida por causa deum abalroamento?
4
Passou-lhes à frente, quase por abalroamento, e dirigiu-se ao computador.
5
PUB Novo abalroamento no passado dia 5, igualmente numa recta extensa, no centro da Trofa.
Ús de colisão en portuguès
1
Todos a bordo sobreviveram, no entanto alguns ficaram feridos durante a colisão.
2
A inevitabilidade material encontra-se no exemplo acima da colisão envolvendo três veículos.
3
Segundo investigadores, é possível que a colisão se deva a erro humano.
4
No entanto, as circunstâncias em que a colisão ocorreu estão por esclarecer.
5
Com base nestas premissas, se pode afastar uma suposta colisão de direitos.
6
A colisão ocorreu no sentido Sintra-Lisboa e provocou ainda dois feridos ligeiros.
7
Sempre à espera da oportunidade de nos pôr em rota de colisão.
8
Também espero que outros carros sofram alguma colisão ou tenham problemas mecânicos.
9
Desta colisão, segundo a Proteção Civil, resultaram dois feridos, um deles grave.
10
Nada espetacular acontece nessa colisão em consequência das não-linearidades dinâmicas do encurvamento.
11
Da segunda colisão, há registo deum ferido grave e quatro ligeiros.
12
Sua energia de colisão era calculada de forma diferente da dos tsunamis.
13
O que Marx encontra no presente é uma colisão letal de interesses.
14
Ao fazê-lo, pôs a Alemanha em rota de colisão com a Inglaterra.
15
Acredita-se que todos os passageiros já estavam mortos no momento da colisão.
16
Por conta da colisão, a região ficou sem energia até o meio-dia.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Colisão a través del temps
Colisão per variant geogràfica
Portugal
Comú
Moçambic
Menys comú
Angola
Menys comú
Més varia