TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
consenso
en portuguès
anglès
consensus
espanyol
armonía
català
avinença
Tornar al significat
Acordo.
acordo
aprovação
aliança
pacto
consentimento
conformidade
català
avinença
anglès
permission
català
permís
espanyol
permiso
Tornar al significat
Autorização.
autorização
sanção
català
permís
Sinònims
Examples for "
acordo
"
acordo
aprovação
aliança
pacto
consentimento
Examples for "
acordo
"
1
O
acordo
deverá ainda ser ratificado pelo Parlamento Europeu no dia 29.
2
Parlamento rejeita pela terceira vez
acordo
de saída pacífica da União Europeia
3
Assinatura de
acordo
de cooperação estabelece as linhas de intervenção deste projecto.
4
Uma posição que poderá dificultar a aprovação do
acordo
no Parlamento britânico.
5
Os resultados da votação são conhecidos hoje, de
acordo
com as autoridades.
1
Uma posição que poderá dificultar a
aprovação
do acordo no Parlamento britânico.
2
Em caso de
aprovação
,
as propostas baixam à comissão parlamentar da especialidade.
3
O projeto aguarda
aprovação
da Comissão de Constituição e Justiça da Câmara.
4
O texto ainda necessita de
aprovação
do Parlamento e do próprio Tusk.
5
Portanto, a sua
aprovação
constitui um acto de grande importância e relevância.
1
Porém, na grande maioria das sociedades há um ponto comum: a
aliança
.
2
Europa e Índia podem desenvolver uma
aliança
estreita parao futuro,considerou.
3
Não faz por isso sentido o CDS fazer qualquer proposta de
aliança
.
4
Porém, ao criar uma
aliança
,
outra relação complicada piorava cada vez mais.
5
O Brasil e os Estados Unidos não mantêm acordos de
aliança
militar.
1
Não pode haver
pacto
a respeito de princípios básicos ou questões fundamentais.
2
Aquele
pacto
global era voltado apenas a países pobres e em desenvolvimento.
3
Dez anos depois, Hitler invadiu a Europa e o tal
pacto
sumiu-se.
4
O resultado dos debates se transformou emum
pacto
pelo desenvolvimento sustentável.
5
O
pacto
entre eles era claro: apenas certas coisas podiam ser ditas.
1
Em tal caso, pelo silêncio universal deve-se presumir o
consentimento
do povo.
2
Fica proibido substituir o troco por outros produtos, sem
consentimento
do consumidor.
3
Dados privados foram utilizados sem
consentimento
paraa criaçãodeum partido.
4
Porém encontramos uma maneira de agradá-los, e conseguimos obter o
consentimento
deles.
5
Espero que o senhor não faça nada sem meu conhecimento e
consentimento
.
1
A comissão analisará se a proposta está em
conformidade
com a Constituição.
2
Esta situação viola todas as regras de
conformidade
deumaempresa moderna.
3
Era preciso introduzir um mínimo de
conformidade
e lealdade a valores comuns.
4
De
conformidade
com essa opinião, a alma seria efeito e não causa.
5
Mas, em
conformidade
com a hipótese do ambiente estável, são extremamente diversificados.
Ús de
consenso
en portuguès
1
As questões importantes eram simplesmente ignoradas pelo Conselho, tornadas inexistentes por
consenso
.
2
Na semana passada, não houve
consenso
entre os deputados paraa votação.
3
Em Portugal trabalhou-se durante 20 anos sem legislação específica: era um
consenso
.
4
Um
consenso
que espelhe uma atitude responsável por parte do poder político.
5
Apresentado hoje, o
consenso
pretende marcar o início deumadiscussão alargada.
6
O diálogo é a forma pela qual tal
consenso
pode se estabelecer.
7
Esgrimem-se razões, opiniões mas, relativamente ao 27 de Maio, não há
consenso
.
8
Esta missão está num impasse há meses por falta de
consenso
internacional.
9
A missão está bloqueada há vários meses por falta de
consenso
internacional.
10
Não há
consenso
na entre os parlamentares da base apoio ao governo.
11
Na Comissão Consultiva do Trabalho atingimos
consenso
quando negociámos salários com eles.
12
Um
consenso
racional só é, portanto, alcançável através deum processo comunicacional.
13
Houve
consenso
entre os debatedores de que é preciso promover desenvolvimento sustentável.
14
Exige alargar espaços de
consenso
numa região que funciona a duas velocidades.
15
Especialmente, se nenhum dos votos indicativos tiver garantido o
consenso
dos deputados.
16
O
consenso
ainda não foi alcançado no grupo de trabalho do partido.
Més exemples per a "consenso"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
consenso
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
haver consenso
consenso geral
falta de consenso
consenso político
consenso nacional
Més col·locacions
Translations for
consenso
anglès
consensus
agreement
accord
permission
espanyol
armonía
acuerdo
permiso
català
avinença
harmonia
consens
permís
Consenso
a través del temps
Consenso
per variant geogràfica
Angola
Comú
Moçambic
Comú
Portugal
Comú
Més varia