Term Gallery logo

Significats de constatar (constatámos) en portuguès

anglès
confirm
català
corroborar
espanyol
corroborar

Provar.

corroborar

Verificar.

Sinònims
Examples for "provar"
Examples for "provar"
1
Divertia-se em provar, naqueles países novos, alimentos novos e mulheres igualmente novas.
A Flor-de-lis e o Leão
2
Alguns querem provar que estão certos; outros querem evitar conflitos ou abrandá-los.
Conversas Difíceis
3
No segundo caso seria necessário provar que de fato possuímos tal natureza.
Ensaios sobre a Moralidade (Ensaios Filosóficos)
4
A pergunta mais importante é como o senhor vai provar o contrário.
A Sala de Âmbar
5
A fotografia simplesmente não era clara o bastante para provar o contrário.
O Vingador
1
Claro que agora não há ninguém no mundo para corroborar sua história.
Filme noturno
2
Era indispensável para corroborar os diversos elementos que já tinha em mãos.
Aposta fatal
3
A notícia parece vir corroborar declarações anteriores da atriz de 27 anos.
Jornal de Negócios
4
Os documentos que acompanhavam a carta pareciam corroborar as alegações de Cronos.
Private: missão jogos olímpicos
5
O piloto paranaense tem os tempos de ontem a corroborar sua tese.
Tribuna
Ús de constatámos en portuguès
1
Pelo menos até agosto já constatámos uma subida, comparativamente ao período homólogo.
Correio da Manhã
2
Visitámos os municípios e o que constatámos não é o que ouvíamos.
AngoNoticias
3
Cruzando informações, constatámos que os recrutados tinham na sua maioria ficha na polícia.
Memória das Estrelas sem Brilho
4
Até hoje, constatámos que há pessoas que não conhecem a essência do IVA.
O Pais
5
Foi quando fizemos ressonância magnética e constatámos que estava muito melhor.
Destak
6
Há um ano constatámos que a muralha tem uma grande fissura.
Jornal de Negócios
7
Dirigimo-nos ao endereço indicado e constatámos que a empresa não está lá sediada.
Carta de Mocambique
8
Ao aproximarmo-nos constatámos que estava lá um jovem a ensaiar.
Domingo
9
Porque constatámos que no curriculum educativo estamos a ficar atrasados.
Verdade
10
No exercício do poder parlamentar, constatámos que há três formas das mulheres estarem no Parlamento.
WLSA
11
Mas, depois da leitura do livro, constatámos que, infelizmente, eles fazem parte da sua realidade.
Verdade
12
Este desdobramento de período é semelhante àquele que constatámos acima, com a evolução das populações.
O Caos e a Harmonia - A fabricação do real
13
Nas fiscalizações que a ITM conduziu nos estaleiros de construção constatámos efetivamente estas práticas, disse.
Jornal de Negócios
14
O que constatámos é uma angústia para os comerciantes.
Verdade
15
Durante a ronda efectuada pela nossa Reportagem constatámos que as crianças não estudam, desde Janeiro último.
Domingo
16
Como o constatámos nos últimos dias, ele estava a ser impedido de regressar em alguns momentos.
Jornal de Angola
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for constatámos
Constatámos a través del temps