TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Look up alternatives for...
CA
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
contestação
in portuguès
anglès
contestation
català
discussió
espanyol
lid
Back to the meaning
Defesa.
defesa
discussão
oposição
disputa
debate
negação
contradição
polêmica
réplica
polémica
català
discussió
Sinònims
Examples for "
defesa
"
defesa
discussão
oposição
disputa
debate
Examples for "
defesa
"
1
Os serviços públicos devem prosseguir permanentemente a
defesa
dos interesses dos cidadãos.
2
Todavia, a
defesa
institucional do princípio da compensação enfrenta suas próprias dificuldades.
3
A
defesa
está aberta à decisão do tribunal com respeito à questão.
4
Trata-se de questão prejudicial, devendo ser oposta no momento da
defesa
prévia.
5
Na altura, a
defesa
apresentou recurso e ainda espera decisão do tribunal.
1
A
discussão
e votação da proposta motivou intenso debate entre deputados federais.
2
Votação Encerrada a
discussão
,
terá início o processo de votação do parecer.
3
A
discussão
quanto à tomada de posição perante a situação política nacional
4
Durante a
discussão
alguns deputados manifestaram as suas posições relativamente ao documento.
5
Proposta disponibilizada para
discussão
pública pela Assembleia da República, Julho de 2013.
1
Sem sucesso, deputados da
oposição
tentaram adiar novamente a votação do relatório.
2
A
oposição
entregou um relatório paralelo com críticas ao texto do relator.
3
Porém,
oposição
e vários líderes internacionais questionam os resultados do processo eleitoral.
4
Hoje não existe democracia na Rússia, porque democracia sem
oposição
é impossível.
5
Neste momento, deputados de
oposição
ainda tentam adiar a análise da proposta.
1
Não há debate possível sem o acesso consciente aos problemas em
disputa
.
2
Disputavam por qualquer motivo; sentiam o prazer e a necessidade da
disputa
.
3
Não obstante, trata-se deum verdadeiro debate e
de
uma
disputa
feroz.
4
Vale registrar, contudo, uma
disputa
importante em torno da política de museus.
5
O motivo das mortes seria
disputa
por ponto de tráfico na região.
1
A discussão e votação da proposta motivou intenso
debate
entre deputados federais.
2
Os direitos do consumidor têm frequentemente sido tema de
debate
no país.
3
Parlamento
debate
promoção da natalidade O relatório pedido pelo PSD foi semi-aproveitado.
4
EDIÇÕES NOVEMBRO © Fotografia por: Angola,relatório dos direitos humanos em
debate
público
5
A proposta está em
debate
emumacomissão especial no Congresso Nacional.
1
A unidade deriva da divisão; o respeito, da
negação
da dignidade humana.
2
Alguns soldados tinham certeza de que seriam mortos; outros viviam em
negação
.
3
Ou seja, trata-se deumacompreensível
negação
da ameaça representada pela doença.
4
Passou acordada todos os momentos desde a tragédia, respirando
negação
;
sabia disso.
5
Desse modo, liberdade e ordem, disciplina e espontaneidade,
negação
e autoafirmação etc.
1
Portanto, a declaração deve ser verdadeira de modo a evitar a
contradição
.
2
Trata-se, devemos concluir,
de
uma
contradição
permanente, localizada no cerne do capitalismo.
3
Essa
contradição
nas ideias reproduziu-se, infelizmente, na realidade dos fatos na França.
4
Não há
contradição
aqui entre essa independência e a prática da democracia.
5
Ontem, a
contradição
do primeiro-ministro não escapou às críticas nas redes sociais.
1
No entanto, essa alteração gera, muitas vezes,
polêmica
e falta de aceitação.
2
Sua posição
polêmica
sobre alterações climáticas tem sido questionada por organizações ambientais.
3
O tema tem motivado
polêmica
em países como França, Suíça e Áustria.
4
Minha exposição da
polêmica
,
repito, não diz respeito à questão da prioridade.
5
Um documento que a princípio pareceu sem importância causou uma grande
polêmica
.
1
Uma
réplica
que reflecte os mesmos problemas e exige as mesmas soluções.
2
O seu desafio exigia uma pronta
réplica
;
Raifa não resistiu muito tempo.
3
Ainda poderá haver
réplica
e tréplica deumahora para cada parte.
4
Encontra-se a
réplica
exata desses acontecimentos do lado das análises da linguagem.
5
A questão apareceu na
réplica
de Serra: O que precisa a agricultura?
1
Os Estados Unidos pediram à Europa ajuda para encerrar a
polémica
prisão.
2
As relações entre Karzai e Obama ficaram prejudicadas após a
polémica
votação.
3
Segundo sustenta, tendo sido uma situação nova, na altura gerou alguma
polémica
.
4
Um dos temas que deverá hoje suscitar
polémica
será a legislação laboral.
5
O caso está a gerar
polémica
junto dos activistas dos Direitos Humanos.
1
A
controvérsia
diz respeito à aplicação do princípio da separação dos Poderes.
2
O assunto da
controvérsia
dizia respeito à autoridade do Bispo de Roma.
3
Há muita
controvérsia
em torno desses testes, sobretudo no caso de crianças.
4
A questão há muito que é objecto de
controvérsia
judicial na Suíça.
5
Outro assunto polêmico: as células-tronco, que em passado recente motivaram tanta
controvérsia
.
1
A
impugnação
poderá ser total ou parcial e ainda poderá ser referir:
2
A UNITA agiu como era suposto fazê-lo: pedir
impugnação
junto do tribunal.
3
Depois disso, são mais cinco dias úteis para possível
impugnação
dos recursos.
4
Mas, nesse ponto, ainda poderia haver questionamentos jurídicos e tentativa de
impugnação
.
5
O prazo de
impugnação
e apresentação de documentos não precisa ser comum.
1
Os cientistas consideraram esse resultado uma
refutação
de sua hipótese do leite.
2
Kuhn esforçou-se especialmente em dizer que raramente existe algo como simples
refutação
.
3
Se houvesse alguma razão para discordar das afirmações deles, enviaria uma
refutação
.
4
Você pode imaginar que espécie de sábia
refutação
sofreu o meu artigo?
5
Mitch Mars continuou a investida durante sua poderosa argumentação final de
refutação
.
1
É garantido o direito à
objecção
de consciência, nos termos da lei.
2
Nos termos da lei, é garantido o direito à
objecção
de consciência.
3
Uma segunda
objecção
pretende diagnosticar o suposto erro do argumento de Anselmo.
4
Holmes suspirou complacente, mostrando um sinal da sua aprovação relativamente à
objecção
.
5
Ela não consegue explicar a sua
objecção
,
não sem explicar outras coisas.
1
A
contradita
deverá ser provada se a testemunha negar os fatos imputados.
2
Que necessariamente Deus escolhera entre todos os partidos sem
contradita
o melhor.
3
Inexplicável
contradita
,
esta, que investe com todas as conclusões da meteorologia moderna!
4
Era muito sério, mas muito paciente na argumentação e delicado na
contradita
.
5
Nesse sentido, palavra alguma dita pelos espiritualistas será
contradita
por mim.
Usage of
contestação
in portuguès
1
Outros apontam o risco de
contestação
judicial dos termos da nova lei.
2
A notícia:
contestação
ao ministro da Educação, na altura Couto dos Santos.
3
Tal resposta, além da
contestação
,
poderá ocorrer também por meio de exceção.
4
Mais do que divergências ou
contestação
,
a união é que é fundamental.
5
Fizemos
contestação
junto da FMF e até agora não tivemos resposta, afirmou.
6
A lei original criminalizava atos e palavras de
contestação
ao regime colonial.
7
A decisão originou alguma
contestação
entre fumadores, fabricantes e retalhistas do sector.
8
Lukashenko é alvo de forte
contestação
por alegada manipulação do processo eleitoral.
9
A falta de vias rodoviárias alternativas era um dos argumentos da
contestação
.
10
A
contestação
,
naquela altura, é sua primeira oportunidade de falar nos autos.
11
Sem
contestação
,
o melhor povo é o que se ocupa de agricultura.
12
O Governo chinês enfrenta uma crescente
contestação
,
na sequência das duas mortes.
13
A instrução implica o conhecimento da
contestação
e dos argumentos do réu.
14
O capitão-mór ordenou silêncio com um gesto para opor a seguinte
contestação
:
15
A comunidade do Twitter não gostou destas declarações, mostrando a sua
contestação
.
16
Sua
contestação
jamais teria possibilidade de ser acompanhada da exibição do título.
Other examples for "contestação"
Grammar, pronunciation and more
About this term
contestação
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
movimento de contestação
contestação popular
onda de contestação
forte contestação
contestação social
More collocations
Translations for
contestação
anglès
contestation
argument
arguing
disceptation
contention
tilt
disputation
controversy
català
discussió
disputa
controvèrsia
lliça
espanyol
lid
discusión
Contestação
through the time
Contestação
across language varieties
Angola
Common
Portugal
Common
Mozambique
Common
More variants