TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
danificação
en portuguès
anglès
damage
català
dany
espanyol
daño
Tornar al significat
Ruína.
ruína
estrago
deterioração
danificamento
català
dany
Sinònims
Examples for "
ruína
"
ruína
estrago
deterioração
danificamento
Examples for "
ruína
"
1
Com uma situação a toda a prova do risco de
ruína
financeira.
2
Os fornos a ameaçarem
ruína
;
barreiros arrasados; cacos por toda a banda.
3
Sem fazer rodeios, só seria possível descrevê-lo deumamaneira: uma
ruína
.
4
Agora é uma antiga
ruína
,
aninhado contra o mar na costa ocidental.
5
Assim se degeneram os grandes povos e gradualmente são arrastados à
ruína
.
1
Provoquei na sua matéria
estrago
suficiente para dares continuidade ao meu plano.
2
Imagens áreas feitas pela corporação são impressionantes e dão dimensão do
estrago
.
3
Eu já me sentia responsável por uma morte: tinha feito muito
estrago
.
4
O efeito -ou
estrago
-era o mesmo em qualquer lugar.
5
Amanhã você poderá começar a reparar o
estrago
que fez nas mantas.
1
A
deterioração
do comércio internacional deverá contribuir paraa recessãoeconómicamundial.
2
Os resultados apontam parauma
deterioração
da situação financeira de muitas empresas.
3
Era parte do processo de
deterioração
da sociedade: o público estava desprotegido.
4
O procedimento continuou com a
deterioração
do mercado internacional nas últimas semanas.
5
Os dados disponíveis mostram
deterioração
da posição do Brasil no rank mundial.
Ús de
danificação
en portuguès
1
Os de 30 lugares paralisaram as actividades devido à
danificação
nesses meios circulantes.
2
Um dos motivos da
danificação
do hipotálamo é a má nutrição ou lesão.
3
A
danificação
de ecos sistemas significa a interrupção desses serviços.
4
Esta acção traduziu-se na
danificação
de alguns equipamentos, afectando parcialmente a iluminação da ponte.
5
Perda de memória, problemas de concentração,
danificação
dos órgãos internos.
6
Consiste em causar dano, que significa ocasionar, provocar estrago, deterioração,
danificação
ou prejuízo efetivo.
7
Há técnicas e utensílios próprios para fazerem aquele trabalho com garantia de não
danificação
elevada.
8
Eu pergunto: qual o ponto de
danificação
do açúcar?
9
Os casos de oscilação da corrente são frequentes, o que provoca a
danificação
de electrodomésticos.
10
Hemorragia e
danificação
dos tecidos podem levar à morte.
11
Recordou quanto a sua
danificação
havia dificultado a vida das populações residentes.Foto Arquivo, ponte danificada
12
Trata-se de proteger os troncos por meio do acúmulo de terra para evitar
danificação
pela geada.
13
Aliás, além de documentos, o HCM fala também de prejuízos em termos de
danificação
da infraestrutura.
14
Os transtornos decorrentes desses problemas são incalculáveis, especialmente no que diz respeito à
danificação
de electrodomésticos.
15
A situação já resultou na
danificação
de electrodomésticos.
16
Os bombeiros foram solicitados mas não conseguiram evitar a morte do motorista e
danificação
do camião.
Més exemples per a "danificação"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
danificação
Nom
Feminine · Singular
Col·locacions frequents
danificação de electrodomésticos
danificação de material
danificação de mobílias
assegurar a danificação
custos para danificação
Més col·locacions
Translations for
danificação
anglès
damage
harm
hurt
scathe
català
dany
mal
destrossa
perjudici
espanyol
daño
mal
perjuicio
Danificação
a través del temps