TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
decência
en portuguès
anglès
decorum
català
decència
Tornar al significat
Dignidade.
dignidade
honestidade
compostura
conveniência
modéstia
decoro
probidade
alinho
català
decència
Sinònims
Examples for "
dignidade
"
dignidade
honestidade
compostura
conveniência
modéstia
Examples for "
dignidade
"
1
Uma decisão histórica, fundamentada no princípio do direito à morte com
dignidade
.
2
Para Vanda, cinquenta anos de casamento representam responsabilidade, compromisso, respeito e
dignidade
.
3
No domingo, pela
dignidade
do voto, em defesa da democracia, vamos votar.
4
Preferindo evitar esse assunto no momento, ele respondeu reunindo toda sua
dignidade
:
5
A
dignidade
e importância destes problemas recairia sobre aquele que os trata.
1
Por enquanto, esta consistia em duas palavras de ordem: abertura e
honestidade
.
2
Custa vontade política e acima de tudo organização e espírito de
honestidade
.
3
Em outras palavras, o ambiente de grupo favorece ou destrói a
honestidade
?
4
Antigamente tinha alguma
honestidade
na vida do matrimônio; agora é tudo matéria.
5
A pergunta em si não trai, portanto, qualquer indício de
honestidade
meritória.
1
Tive de manter a
compostura
quando ele veio me fazer a proposta.
2
É apenas um modo de fazer com que ela recupere a
compostura
.
3
De minha parte, a formação teatral me ajudou a manter a
compostura
.
4
A aparente falta de sentimento dele ajudou-a a manter a própria
compostura
.
5
Acreditava que as pessoas deviam manter sempre a calma e a
compostura
.
1
Escolheu o lugar pela distância e pela
conveniência
com relação à Europa.
2
Na prática isso acontece, ou deixa de acontecer, conforme a
conveniência
local.
3
Por questões de
conveniência
,
resumi numa só muitas conversas e observações soltas.
4
No momento, imagino a possibilidade ou a
conveniência
de ter outras relações.
5
Eu tenho posição, sou contrária, não é uma estratégia de
conveniência
,
afirmou.
1
A interdição à
modéstia
simplesmente serve para aludir a séria responsabilidade profissional.
2
No entanto,
modéstia
à parte, nosso Villa Sestii é um tinto excelente.
3
Manda a
modéstia
não considerar viáveis os produtos integralmente positivos ou negativos.
4
Muitos na cúria cumprem, com grande
modéstia
,
um trabalho competente e eficaz.
5
Eu considero,
modéstia
à parte, que, em 11 meses, muito foi feito.
1
Conselho de Ética livra Bolsonaro de processo por quebra de
decoro
parlamentar
2
Mais tarde teve razões para agradecer a falta de
decoro
de Selvena.
3
Afirmou que as declarações de Bolsonaro podem significar quebra de
decoro
parlamentar.
4
Mas o momento passou, a sua transparência endureceu e o
decoro
instalou-se.
5
O batalhão tinha estabelecido tais regras para garantir o
decoro
nas fileiras.
1
Muitos juristas disseram que a nomeação violou a lei da
probidade
pública.
2
O rumor de suicídio foi confirmado; levantaram-se dúvidas sobre a sua
probidade
.
3
Essa frase cheia de
probidade
constituiu uma breve tortura para Du Tillet.
4
Esses dois varões sem
probidade
são Pecheric e Roberto; Warner e Júlio.
5
Tudo se deve perdoar aos governos, que têm a
probidade
de emendar-se.
1
Nem
alinho
na teoria deunsserem culpados ou outros serem inocentes.
2
Assim que
alinho
os times de Cowdenbeath e Dunfermline, o telefone toca.
3
Eu me ajeito na cadeira e
alinho
os palitinhos em paralelas perfeitas.
4
Na mesa do quarto,
alinho
um a um, como um pequeno exército.
5
Em casa, esvazio minha mesa de trabalho e
alinho
os elementos.
Ús de
decência
en portuguès
1
Claro, havia a questão da
decência
;
para ela, aquela união secreta e
2
Mas era necessário, era necessário manter um mínimo de
decência
,
de distância.
3
Quer dizer, em termos de
decência
e em termos de outros termos.
4
Haja um mínimo de
decência
e de respeito pelos direitos das crianças!
5
Aquele resultado foi importante para restaurar a minha fé na
decência
humana.
6
Entretanto, a
decência
ditava que deveria esperar até que ele escrevesse primeiro.
7
Pautou-se pela ética, pela
decência
e pela ideia de desenvolvimento do Brasil.
8
Qualquer pessoa com um mínimo de
decência
e sensibilidade ficaria profundamente ofendida.
9
MV -Não posso revelar os nomes por uma questão de
decência
.
10
Apesar de tudo, Ned teve a
decência
de encarar seriamente a pergunta.
11
Muitos problemas do mundo, ele pensou, eram resolvidos meramente pela
decência
humana.
12
E que não fosse, não é questão de partido, é de
decência
!
13
Se todos fossem como ele, não haveria ordem e nem talvez
decência
.
14
Eles não queriam pagar pelo privilégio, aderindo às regras de
decência
comum.
15
Mas mudaram os dois e as regras da
decência
não o permitem.
16
Ela nem sequer teve a
decência
de agir como uma pessoa culpada.
Més exemples per a "decência"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
decência
Nom
Feminine · Singular
Col·locacions frequents
ter a decência
senso de decência
mínimo de decência
decência humana
questão de decência
Més col·locacions
Translations for
decência
anglès
decorum
decorousness
decency
català
decència
decòrum
decor
Decência
a través del temps
Decência
per variant geogràfica
Portugal
Comú
Brasil
Comú