Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de deplorável en portuguès
Sinònims
Examples for "miserável"
Examples for "miserável"
1
Ele pensa: não queremos que nosso rei seja o miserável da Europa.
2
O inverno de 1709 foi um período terrível e miserável na Europa.
3
É espantoso como pode ser difícil para alguém aceitar sua situação miserável.
4
Precisamos deixar você com a aparência da população local: miserável e maltrapilha.
5
Tinham um aspecto miserável, era um facto, mas não lhe pareciam esfaimados.
1
A lamentável decisão prende-se com a falta de fundos parao efeito.
2
É lamentável que a filosofia oposta seja evidente em muitas escolas hoje.
3
No entanto, é assim e seria lamentável que fosse de outro modo.
4
Tentaram deumaforma absolutamente lamentável impedir que a reunião se realizasse.
5
Um fato lamentável em relação ao acervo, no entanto, tinha ocorrido recentemente.
1
Eu simplesmente não dava a mínima; sua meiguice facilitava meu comportamento detestável.
2
Qualquer criado que mencione um assunto tão detestável perderá imediatamente seu posto.
3
Há algo errado com a sua aparência; algo desagradável, algo, claramente, detestável.
4
Paris é detestável no verão; acabaram-se os bailes, as reuniões, as festas.
5
O passado e o futuro se fundem num eterno e detestável agora.
1
Agora, passemos a questões mais importantes: Fedir Kuchin e sua lastimável sobrevivência.
2
Em meados de dezembro, os soldados de Clark tinham um aspecto lastimável.
3
Esta lastimável situação, contudo, não precisava de líder nem deum comitê.
4
E realmente, pelos padrões do mundo romano, a educação foi bastante lastimável.
5
Na verdade, era quase impossível que ficássemos reduzidos à mais lastimável condição.
1
A execução de inocentes constitui, pois, um sacrifício inevitável, embora talvez lastimoso.
2
O preso sentiu-se animado, e ora lastimoso, ora agressivo, convidava a defesa.
3
Tudo que consegui pronunciar, no entanto, foi um murmúrio suave e lastimoso.
4
Um grito alto, lastimoso chegou de detrás das portas a nossas costas.
5
O Esticado pôs-se em pé, e num lastimoso acento, mirando-se e sorrindo:
1
Viam-se por algum tempo fora do quadro miserando que o acampamento patenteava.
2
Até o capim que nunca tem nenhuns pedidos, até o capim vai miserando.
3
Considerei que era impossível não morrer num lugar tão miserando.
4
A angústia dá ao homem uma fome de miserando.
5
Instantaneamente outros fachos se acendem, e vêm alumiar com luz sinistra aquele medonho e miserando quadro.
Ús de deplorável en portuguès
1
As instalações nas quais funciona encontram-se, pura e simplesmente, numa situação deplorável.
2
Pois bem: superficialmente, esse episódio breve, deplorável e estéril carecia de importância.
3
Contudo, ao vê-lo nesse estado deplorável, fiquei com um pouco de pena.
4
Quando o deplorável caso acabou, o povo fez o possível para esquecê-lo.
5
A serenidade da posição não corresponde ao estado deplorável de seu abdômen.
6
Estes últimos eram poucos e vinham em estado deplorável: trôpegos, arrastados, exaustos.
7
Nós vivemos um momento de tristeza ao mesmo tempo é algo deplorável.
8
O que, em face do que aconteceu depois, foi uma ideia deplorável.
9
Durante muitos anos, as ruas municipais de Cuamba apresentaram-se em estado deplorável.
10
E a posição de Friedman sobre a Guerra do Iraque foi deplorável.
11
A julgar pelo aspecto deplorável do outro, era o que ele esperava.
12
Um pouco mais disso e o estado da minha calcinha seria deplorável.
13
Por quanto tempo eu conseguiria esconder a situação deplorável de minha carteira?
14
Vivia, além disso inquieto e atormentado pela deplorável conduta de seus filhos.
15
O senhor mentiu de maneira infame, e isso é indecente, é deplorável.
16
A existência da cunhada, para ela, não passava deum erro deplorável.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Deplorável a través del temps
Deplorável per variant geogràfica
Portugal
Comú
Brasil
Comú