Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de desabafar en portuguès
Sinònims
Examples for "abrir"
Examples for "abrir"
1
Para haver competição, deve ser fácil abrir empresas e estabelecer relações comerciais.
2
Vamos abrir essa possibilidade desde que o Parlamento concorde com essa proposta.
3
Significaria abrir um processo sem qualquer suspeito: um processo contra pescas desconhecidas.
4
Era uma questão de fé, uma questão de abrir mão de direitos.
5
A comissária ameaçou ainda abrir um processo de infracção contra a França.
1
Procurar aqui; buscar ali; pesquisar por toda parte; investigar sempre, até descobrir.
2
Vamos agora descobrir a importância desse momento em relação ao processo geral.
3
Para descobrir a liberdade política na constituição, não é preciso tanto esforço.
4
Temos uma forma de descobrir novos jogadores e assim surpreendemos a Europa.
5
Podemos voltar ao ponto onde já estivemos e descobrir muitas coisas novas.
1
Não conseguiu evitar: teve de dobrar-se e vomitar à beira do caminho.
2
Ao contrário do meu caso, Sophia tem de vomitar todas as manhãs.
3
Buddy quase desejava ter o que vomitar: assim teria algo para fazer.
4
Ele tinha visto muitos sujeitos grandões desistir ou vomitar antes do fim.
5
Os coveiros revezavam-se de pouco em pouco tempo, alguns voltando para vomitar.
1
Futuramente, a empresa pretende expandir seu negócio para outros pontos do país.
2
Nesse caso é de liberalidade do fornecedor expandir o prazo de troca;.
3
Número um, temos a oportunidade de expandir o comércio que gera empregos.
4
Ministério do Comércio pretende expandir a emissão de alvarás comerciais no país.
5
Os seus planos para expandir o orçamento militar devem soar alguns alarmes.
1
Contudo, na situação atual, descarregar o supérfluo constituía um risco ainda maior.
2
Não poderia, no entanto, descarregar todo o love ao preço de mercado.
3
Os meios aéreos vão continuar a descarregar água sobre as zonas afetadas.
4
O assunto predominou durante toda a laboriosa tarefa de descarregar o caminhão.
5
Terás muito tempo para carregar e descarregar; não te preocupes com isso.
1
Essa fala dá a Josefo outra oportunidade de arejar sua consciência inquieta.
2
Garcez quebrou diversas, próximas ao ferido, que pôde se arejar um pouco.
3
Gostaria de arejar as ideias, conversar com alguém lúcido e se distrair.
4
Podia mudar os lençóis pessoalmente e arejar o quarto no momento certo.
5
O caseiro as retirava duas vezes por ano para arejar o interior.
1
De acordo com ela, a iniciativa visa desafogar o atendimento aos consumidores.
2
Habilitação de leitos pode desafogar sistema de saúde mineiro ante a pandemia.
3
É preciso fazer trincheiras e novos viadutos para desafogar o trânsito, alertou.
4
Isso contribuiria para desafogar as grandes cidades, reanimando a mobilidade de quadros.
5
Tem, porém, a cidade as Portas do Sol para desafogar ao longe.
1
Como Hudson não ia desembuchar mesmo, entrei no assunto com muito cuidado:
2
O que quer que esteja encobrindo, sem dúvida será melhor desembuchar logo.
3
Mas é melhor você ter detalhes suculentos quando estiver pronta para desembuchar.
4
É melhor você desembuchar logo ou vamos ficar aqui a noite toda.
5
Portanto, comecem logo a desembuchar tudo o que podem ter em sua defesa.
1
Alguém virá desafrontar a rainha -rouquejou, dando uns passos rápidos paraa porta.
2
Mandar suspender um espetáculo para desafrontar a amante, caramba!
3
Mas devo desafrontar as barbas de meu tio Campelo, e se fosse preciso, eu me casaria até com o diabo em pessoa.
4
O Carvalhosa exprimiu a sua opinião: tinha feito bem em se desafrontar com a mão; o duelo era uma tradição de tempos bárbaros.
5
Precisava isso sim, de inventar a vingança que os destruiria, já que um homem nos dias de agora não podia desafrontar a própria honra ofendida.
1
Já caía a noite e João, com medo, fome e desagasalhado, andava sem destino.
2
Um súbito calafrio percorreu minhas pernas desagasalhadas.
3
As pernas desagasalhadas de Milene, arrepiadas.
4
Estraven me esperava de cabeça descoberta e desagasalhado, no frio, observando aquela incessante e secreta queda de flocos e sementes no anoitecer.
5
Meu irmão não chegou a cavalo, em gloriosos trajes de gala, como havíamos imaginado, mas a pé, desagasalhado parao tempoquefazia,eirritável.
Ús de desabafar en portuguès
1
Mas preciso desabafar que as possibilidades de presentes neste caso são poucas.
2
Estava disposta a me desabafar com ele; mas acabei não tendo coragem.
3
Tenho estado a remoer isto há muito tempo e agora preciso desabafar.
4
Escrever não é só desabafar, requer o domínio deumatécnica literária.
5
Após desabafar a cólera, em termos ásperos, rematava com o estribilho constante:
6
Ou arrumo um psiquiatra para desabafar ou curso psiquiatria enquanto é tempo.
7
Se quiserem voltar à noite para desabafar e fazer perguntas, estarei aqui.
8
Contudo, ele a mantinha para ter alguém com quem conversar e desabafar.
9
Talvez a expressão maliciosa do olhar de Poirot, o levasse a desabafar.
10
Teve razão o meu companheiro para desabafar, acusandome de inconsciente e insensato.
11
A vontade de correr aos seus braços e desabafar tudo era imensa.
12
Muitas vezes fui me desabafar com a Clô Prado, que era psicóloga.
13
Alana queria ter um momento de privacidade com Flávia para poder desabafar.
14
Cassado por corrupção, o ex-ministro José Dirceu resolveu desabafar à revista Piauí.
15
Minha esperança era de que ele chegasse logo, queria desabafar minha mágoa.
16
Aleix sabe disso, e por um momento sente a tentação de desabafar.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Desabafar a través del temps
Desabafar per variant geogràfica
Portugal
Comú
Brasil
Comú