TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
desafiar
en portuguès
anglès
provoke
català
provocar
espanyol
provocar
Tornar al significat
Enfrentar.
enfrentar
provocar
convidar
estimular
incitar
excitar
afrontar
contrastar
espicaçar
embotar
català
provocar
Sinònims
Examples for "
enfrentar
"
enfrentar
provocar
convidar
estimular
incitar
Examples for "
enfrentar
"
1
As empresas precisam conservar recursos e energia para
enfrentar
os desafios ambientais.
2
Portanto, constitui, talvez, o melhor exemplo dos desafios que Moçambique irá
enfrentar
.
3
É fundamental para
enfrentar
crise desta natureza que haja coordenação de iniciativas.
4
Segundo ele, é necessário
enfrentar
a crise de forma rápida e imediata.
5
Nós vamos
enfrentar
esse debate, nós queremos
enfrentar
esse debate muito respeitosamente.
1
Têm produtos mal acondicionados que podem
provocar
problemas de saúde aos consumidores.
2
Saúde: Evite situações que possam
provocar
uma alteração do seu sistema nervoso.
3
A qualidade dos produtos da indústria de guerra deve
provocar
dúvidas legítimas.
4
O princípio que nos orientou foi o seguinte: devemos
provocar
a detonação.
5
Ele tentava assim ganhar tempo e
provocar
a intervenção dos Estados Gerais.
1
Devemos
convidar
outros para substituir Charlotte e Charles nestes tempos tão difíceis.
2
Contudo ninguém reivindicava intimidade ou compreensão, pois isso seria
convidar
a morte.
3
Para 2019, o projecto prevê
convidar
apenas escolas privadas de currículo nacional.
4
Uma vez quando penso em
convidar
,
duas quando penso em não
convidar
.
5
Depois vamos
convidar
a imprensa para anunciar os resultados desta operação, referiu.
1
O resultado foi que nos sentimos no dever de
estimular
o debate.
2
A principal função do governo é
estimular
e preservar o mercado livre.
3
A medida é parte deumaestratégia para
estimular
a economia cubana.
4
Para ele, é necessário
estimular
a presença de cidadãos angolanos nesses organismos.
5
Visam
estimular
a atividade económica das empresas e o combate ao desemprego.
1
No ano passado, o governo aumentou as penas por
incitar
o terrorismo.
2
Assim, não lhe foi difícil
incitar
as pessoas umas contra as outras.
3
A capacidade de
incitar
medo em alguém dizendo apenas algumas simples palavras?
4
Deixaram que fosse ela a falar; não havia precisão de a
incitar
.
5
Pedir mais força nunca havia falhado quando o assunto era
incitar
Braden.
1
Entretanto fora passavam-se coisas que deviam
excitar
a atenção do digno escudeiro.
2
Procurou
excitar
Jerry, com uma série de preliminares, sem o menor efeito.
3
Recusa-se toda a melodia que possa
excitar
o ouvinte ou fazê-lo pensar.
4
Quanto mais detalhes colocar, melhor; quanto mais você
excitar
seus sentidos, melhor.
5
IV -mendigue ou sirva a mendigo para
excitar
a comiseração pública:
1
Para isso, quais são os desafios políticos que Angola tem que
afrontar
?
2
Porem, outra situação diferente é a de
afrontar
as autoridades judiciárias brasileiras!
3
Essas previsões suscitam preocupação, assim como prontidão e visão para as
afrontar
.
4
O caçador considerava ser o seu papel
afrontar
as forças do mal.
5
O único que teria coragem de
afrontar
os dois compadres é Hans.
1
Do contrário, se
contrastar
com a Constituição Federal, de nenhuma valia será.
2
Estabelecer um nível de exigência baixo para
contrastar
comigo mesmo mais tarde.
3
A imaturidade gráfica chegava a
contrastar
com o apuro técnico do conteúdo.
4
Um homem como Hoskins escolheria uma pessoa frágil, para
contrastar
com ele.
5
Queria instalar persianas cor de vinho para
contrastar
com todo aquele cinza.
1
Um simples entusiasmo passageiro, que até talvez fosse bom para
espicaçar
Raul.
2
Bate três vezes no interior da lareira com o ferro de
espicaçar
.
3
Eles começaram a
espicaçar
Pat: ele tinha mostrado os esqueletos à mulher?
4
Ele não estava tentando
espicaçar
a curiosidade dela por meio dessas indecisões.
5
Quando chegou a hora, as dúvidas começaram a
espicaçar
sua complacência.
1
Armas para
embotar
a atividade mental ou interferir com a própria vida.
2
E tive de
embotar
levemente sua mente, para não danificá-lo em nada.
3
O rio era fedorento o suficiente para
embotar
o olfato da guarda canina.
4
Ignácio é muito forte mesmo, conseguiu
embotar
seu julgamento e seu poder mental.
5
A cultura emocional modela as razões e, por definição,
embota
a racionalidade.
1
Ela fez um esgar e juntou as mãos para
concitar
o seu poder de decisão.
2
Ninguém está aqui a
concitar
atitudes discriminatórias, sugerindo uma quarentena para crianças com tendências gays.
3
Repórter deum canal desportivo de televisão, Sara Carbonerop está a
concitar
muitas das atenções mediáticas.
4
Capaz de vencer, mas não de viver na sua vitória, que pode ele
concitar
senão a morte?
5
Tudo para
concitar
apoios internacionais.
1
Os braços começaram a
reptar
mais depressa, afundando os dedos no carpete.
2
As suas faces morenas incandesciam de ódio ao
reptar
por detrás da espada:
3
Além disso, sempre se deslocava em silêncio,
reptando
como uma colossal serpente.
4
Percebi que atrás daquele vinham outros, talvez uma dúzia,
reptando
como vermes.
5
A esses, nem esquartejando-os: os membros cortados seguem
reptando
em detrás de sua presa.
Ús de
desafiar
en portuguès
1
A decisão de Hitler de
desafiar
Hindenburg à presidência valeu a pena.
2
Tudo era possível, e era preferível
desafiar
tudo a continuar na expectativa.
3
Não tinham o direito de continuar a
desafiar
a saúde de Nyberg.
4
Clara foi a mensagem aos asiáticos que tentaram
desafiar
os interesses norte-americanos.
5
Pretende dizer que ela foi mais longe do que simplesmente nos
desafiar
?
6
Sócrates usava a dúvida em forma de ceticismo para
desafiar
ideias preconcebidas.
7
Magalhães gostava de
desafiar
a autoridade dos presidentes aos quais se aliava.
8
Entretanto, não quero usá-los para
desafiar
outros modelos de interpretação do mundo.
9
Seus movimentos demonstravam uma autoridade que as crianças acharam difícil de
desafiar
.
10
Um dos Grandes do Senhor da Guerra se ergueu para
desafiar
Milamber.
11
Sob outras circunstâncias, nenhum deles ousaria
desafiar
a autoridade deum arcanjo.
12
Estou bastante satisfeito por Matthew ter tido coragem para
desafiar
as restrições.
13
Achava que tinha uma verdadeira responsabilidade de
desafiar
e combater esse estereótipo.
14
Esse novo ataque volta a
desafiar
as forças de segurança do estado.
15
Eles poderiam simplesmente
desafiar
o diretor e continuar no convés de treinamento.
16
Não são muitos os que têm a coragem de
desafiar
o governador.
Més exemples per a "desafiar"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
desafiar
Verb
Subjuntiu · Futur · Tercera
Col·locacions frequents
desafiar a morte
desafiar o destino
parecer desafiar
ousar desafiar
desafiar abertamente
Més col·locacions
Translations for
desafiar
anglès
provoke
stimulate
català
provocar
estimular
espanyol
provocar
estimular
Desafiar
a través del temps
Desafiar
per variant geogràfica
Moçambic
Comú
Angola
Comú
Portugal
Comú
Més varia