Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de desafogar en portuguès
Sinònims
Examples for "tirar"
Examples for "tirar"
1
Os povos podem tirar duas grandes consequências políticas do mesmo estado social.
2
Finalmente podemos tirar as conclusões que seguem simplesmente a lógica de mercado.
3
Depois sim, em virtude da evolução do processo, poder-se-iam tirar consequências políticas.
4
O senhor pode tirar as próprias conclusões quanto à causa e efeito.
5
Os clientes também poderão pedir atendimento humano para tirar dúvidas, caso necessário.
1
Para haver competição, deve ser fácil abrir empresas e estabelecer relações comerciais.
2
Vamos abrir essa possibilidade desde que o Parlamento concorde com essa proposta.
3
Significaria abrir um processo sem qualquer suspeito: um processo contra pescas desconhecidas.
4
Era uma questão de fé, uma questão de abrir mão de direitos.
5
A comissária ameaçou ainda abrir um processo de infracção contra a França.
1
Assim que tivermos algumas ações de empresas importantes, poderemos salvar o mundo.
2
Não era necessário agradar o presidente do Conselho e salvar o Gabinete?
3
Um trabalho eficiente desses organismos significa, em muitos casos, salvar vidas humanas.
4
Mas seja assim; entretanto, é necessário ver o meio de salvar Brenier.
5
Este grande êxito, porém, veio demasiado tarde para salvar nossos devotados companheiros.
1
Aí podemos nos livrar dele e partir para outros problemas igualmente urgentes.
2
Lição: problemas acontecem em qualquer lugar e é difícil se livrar deles.
3
Desejo a você sucesso em livrar o seu povo da Ordem Imperial.
4
Havia dado a oportunidade de se livrar deumasituação de violência.
5
Queríamos nos livrar da intervenção dos governos, em qualquer parte do mundo.
1
Política Deputados analisam os destaques que ainda podem retirar trechos da matéria.
2
Para a deputada, a medida vai retirar direitos sociais previstos na Constituição.
3
Vários países estão enviando aviões para retirar seus cidadãos do território egípcio.
4
Vamos retirar estas empresas dos concursos públicos, queremos obras de qualidade, vincou.
5
Por conseguinte, os britânicos cancelariam a decisão de se retirar do país.
1
Perguntar se soltar palavras armazenadas durante tanto tempo provoca algum efeito liberador.
2
É uma forma de soltar a energia e assim combater o nervosismo!
3
Eu tenho uma oportunidade legítima de soltar um winner a cada ponto.
4
Outra coisa completamente diferente é seguir em frente e realmente nos soltar.
5
De acordo com algumas histórias, Hefesto exigiu um preço por soltar Hera.
1
Deste exercício, acredita-se que será possível libertar recursos parao sectorprivado.
2
Atitudes radicais podem criar conflitos, portanto saiba se libertar da maneira certa.
3
E isso ajuda a libertar fundos para outras necessidades, transacções e investimentos.
4
O grupo ainda não divulgou as condições para libertar os três espanhóis.
5
Mas é missão do meu Governo libertar Espanha do peso dessa herança.
1
Depois, é possível aliviar as dores das queimaduras adoptando algumas medidas simples.
2
Só um simples facto de fazer mímica ajuda a aliviar o stress.
3
O nosso objectivo era identificar todas as vítimas para aliviar as famílias.
4
Falar sobre o assunto tem sido fundamental para aliviar toda a angústia.
5
Quem tem interesse em aliviar a pressão alarmista emumasituação dessas?
1
Futuramente, a empresa pretende expandir seu negócio para outros pontos do país.
2
Nesse caso é de liberalidade do fornecedor expandir o prazo de troca;.
3
Número um, temos a oportunidade de expandir o comércio que gera empregos.
4
Ministério do Comércio pretende expandir a emissão de alvarás comerciais no país.
5
Os seus planos para expandir o orçamento militar devem soar alguns alarmes.
1
Contudo, na situação atual, descarregar o supérfluo constituía um risco ainda maior.
2
Não poderia, no entanto, descarregar todo o love ao preço de mercado.
3
Os meios aéreos vão continuar a descarregar água sobre as zonas afetadas.
4
O assunto predominou durante toda a laboriosa tarefa de descarregar o caminhão.
5
Terás muito tempo para carregar e descarregar; não te preocupes com isso.
1
Mas preciso desabafar que as possibilidades de presentes neste caso são poucas.
2
Estava disposta a me desabafar com ele; mas acabei não tendo coragem.
3
Tenho estado a remoer isto há muito tempo e agora preciso desabafar.
4
Escrever não é só desabafar, requer o domínio deumatécnica literária.
5
Após desabafar a cólera, em termos ásperos, rematava com o estribilho constante:
1
Fora preciso um processo para se desembaraçar dos locatários do segundo pavimento.
2
Na circunstância, porém, havia que desembaraçar o momento, sacudir poeira e sobrelevar.
3
Se Goldsmith não pudesse desembaraçar os arpões, aquela seria a única solução.
4
Alex levanta o olhar da sua tarefa de desembaraçar as luzes pisca-pisca.
5
O jeito é usá-lo para conseguir desembaraçar os fios dessa situação complexa.
1
Afinal, as legislaturas também servem para desapertar o cinto antes das eleições.
2
Mas a verdade era que não encontrava justificação para desapertar a correia.
3
O que fazer se o cadarço do tênis, por algum motivo, desapertar?
4
Ergueu uma mão enegrecida para desapertar a tira do elmo no queixo.
5
Basta desapertar as medidas, o produto acaba em menos de 24 horas, rematou.
1
Como Hudson não ia desembuchar mesmo, entrei no assunto com muito cuidado:
2
O que quer que esteja encobrindo, sem dúvida será melhor desembuchar logo.
3
Mas é melhor você ter detalhes suculentos quando estiver pronta para desembuchar.
4
É melhor você desembuchar logo ou vamos ficar aqui a noite toda.
5
Portanto, comecem logo a desembuchar tudo o que podem ter em sua defesa.
1
Ao beneficiarmos de activos recuperados poderemos aligeirar muitas das nossas dificuldades, sublinhou.
2
Podemos aligeirar um pouco a ansiedade, mas a nuvem está lá sempre.
3
Não venha novamente tentar aligeirar responsabilidades, porque ninguém lhe perdoará esse falhanço.
4
Ela não iria aligeirar o tempo que passariam juntos com palavras de cortesia.
5
Embora tentasse aligeirar o comentário, a voz traiu a sua ansiedade.
1
Ou seja, não se podem alijar os municípios da gestão dos serviços.
2
Aqui podes alijar o teu fardo, se isso é o que pretendes.
3
Autoridades que participaram do acordo negam que a intenção seja alijar o MP.
4
Aproveitei o momento para alijar o peso que desde a véspera me acabrunhava.
5
Nunca se pode alijar alguma cousa ou alguém do coração alheio.
1
Alguém virá desafrontar a rainha -rouquejou, dando uns passos rápidos paraa porta.
2
Mandar suspender um espetáculo para desafrontar a amante, caramba!
3
Mas devo desafrontar as barbas de meu tio Campelo, e se fosse preciso, eu me casaria até com o diabo em pessoa.
4
O Carvalhosa exprimiu a sua opinião: tinha feito bem em se desafrontar com a mão; o duelo era uma tradição de tempos bárbaros.
5
Precisava isso sim, de inventar a vingança que os destruiria, já que um homem nos dias de agora não podia desafrontar a própria honra ofendida.
1
Procurou não tossir, pois achava que já de nada servia tentar desoprimir o peito apanhado.
2
Tomás de Aquino, esforçando-se por desoprimir o ânimo atropelado por dois tão inesperados embates, sofreou os soluços, e disse:
3
Sentou-se a uma mesa e com um gesto meio cego empurrou o chapéu sobre a nuca, para desoprimir a cabeça, que começava a doer.
4
Rosemonde desoprimira a sua alma sob um impulso inteiramente novo.
5
Na taberna do largo há já bêbedos à porta, é a hora de eles também se desoprimirem.
Ús de desafogar en portuguès
1
De acordo com ela, a iniciativa visa desafogar o atendimento aos consumidores.
2
Habilitação de leitos pode desafogar sistema de saúde mineiro ante a pandemia.
3
É preciso fazer trincheiras e novos viadutos para desafogar o trânsito, alertou.
4
Isso contribuiria para desafogar as grandes cidades, reanimando a mobilidade de quadros.
5
Tem, porém, a cidade as Portas do Sol para desafogar ao longe.
6
Se por uma vez ela se pudesse desafogar! Mas era muito tarde.
7
Então eles a deixaram para trás, e ele sentiu o peito desafogar.
8
Auxiliar a comunidade com serviços gratuitos e ajudar a desafogar políticas públicas necessárias.
9
Era típico de Han tentar desafogar o máximo possível uma situação de tensão.
10
O sucesso desse tratamento em pacientes graves pode ajudar a desafogar as UTIs.
11
Portanto, não seria alternativa para desafogar a ponte aérea Rio-São Paulo.
12
Ainda era impossível desafogar certa sensação de perda ou de desânimo.
13
Além disso, oferecia-se-lhe na adega das Cebolas outra possibilidade de desafogar a dor.
14
A saída de Jajá ajuda a desafogar o ataque do Cruzeiro.
15
Ainda bem que ela não estava, assim ele podia se desafogar sem constrangimento.
16
Só que fiquei outra vez sem folga e precisava me desafogar - justificou-se.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Desafogar a través del temps
Desafogar per variant geogràfica
Brasil
Comú