TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
desagrado
en portuguès
Desgosto.
desgosto
descontentamento
desprazer
displicência
desprazimento
Sinònims
Examples for "
desgosto
"
desgosto
descontentamento
desprazer
displicência
desprazimento
Examples for "
desgosto
"
1
Falou quem pode: não há mais motivo de
desgosto
;
toca a folgar.
2
Sempre fomos muito próximos; para
desgosto
de alguns dos meus outros amigos.
3
No entanto, no processo da gustação, surge seu prazer ou meu
desgosto
.
4
Sinais de
desgosto
Os animais são criaturas sociais, tal como os humanos.
5
Nada me pesa tanto no
desgosto
como as palavras sociais de moral.
1
Perante o
descontentamento
do povo, funcionários propuseram reformas e restrições a corrupções.
2
O
descontentamento
com o enorme crescimento da população carcerária tem muitas razões.
3
Ante esse
descontentamento
,
o governo americano programou rapidamente outra visita a Alemanha.
4
Seu
descontentamento
com a política externa dos Estados Unidos era bastante conhecido.
5
Esse
descontentamento
tem crescimento exponencial com as novas tecnologias de informação, acrescentou.
1
Ele se adiantou um passo e olhou para nós com evidente
desprazer
.
2
Pois há de ter o
desprazer
de ser acompanhado pelo cicerone comum.
3
O latido é momentâneo, mas um momento de
desprazer
para nossos ouvidos.
4
Agora, de súbito, mudou de tom e o desejo transformou-se em
desprazer
.
5
Ela já nos informou do seu
desprazer
por ter tido que esperar.
1
Tentei falar com
displicência
,
mas as palavras me pareciam levianas e vãs.
2
Desconfiou da exagerada
displicência
da resposta, do recato no tom de voz.
3
Não se pode demorar nos States; a
displicência
é muito malvista lá.
4
Melhor eu cruzar os braços: parece
displicência
e disfarça as mãos trêmulas.
5
E que não se enganem, os voluntários não foram tratados com
displicência
.
1
-Aqui vos peço que seja, se a ambos não causar
desprazimento
voltardes aqui -disse Ruy.
Ús de
desagrado
en portuguès
1
Aliás, Costa Gomes tinha já manifestado
desagrado
com a decisão do Governo.
2
E já esta quinta-feira, outros utilizadores deram conta do
desagrado
pela situação.
3
Nesta sessão, Benjamim voltou a manifestar
desagrado
pela atitude de Fernando Madureira.
4
Ainda assim, as imagens pouco convencionais são motivo de
desagrado
da vizinhança.
5
No entanto, são muitos os internautas que têm manifestado o seu
desagrado
.
6
Devo obedecer a essa ordem, mesmo com o risco do seu
desagrado
.
7
O homem com a armadura desmazelada exibia uma expressão de evidente
desagrado
.
8
Porto tem razões de queixa mais do que suficientes para mostrar
desagrado
.
9
Estou convencido haver incorrido em seu
desagrado
,
e o senhor também, provavelmente.
10
Já durante a conferência de Imprensa, Scolari havia revelado o seu
desagrado
.
11
O senhor X fez uma careta de
desagrado
,
mas conseguiu controlar-se imediatamente.
12
Então, meu senhor, devo pedir-lhe que transmita a seus filhos seu
desagrado
.
13
Fez um esgar de
desagrado
ao pensar na sua falta de coragem.
14
E revelou para total
desagrado
de Leo: -Estamos à procura dele.
15
Desta vez Roscoe Heyward não manifestou
desagrado
,
embora sua expressão continuasse carrancuda.
16
Quando falei disso, muitos foram os resmungos e as carrancas de
desagrado
.
Més exemples per a "desagrado"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
desagrado
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
expressão de desagrado
careta de desagrado
olhar de desagrado
profundo desagrado
ar de desagrado
Més col·locacions
Desagrado
a través del temps
Desagrado
per variant geogràfica
Portugal
Comú
Brasil
Comú