Convenhamos: é difícil manter o equilíbrio sem se abater numa situação dessas.
2
Nunca se deixava abater pelos erros das pessoas nem pelas situações difíceis.
3
Já tive dificuldade em abater Mattia, mas com Lidja é absolutamente impossível.
4
Então é possível abater animais em escala industrial sem que eles sofram?
5
A ordem é para abater qualquer aeronave que viole o espaço aéreo.
1
Sondar a diferença de opinião que fez a relação entre eles esfriar.
2
A pergunta era: o que eu podia fazer para esfriar a situação?
3
Era fim de tarde, por isso o clima ameaçava esfriar de novo.
4
Uma noite longe um do outro dar-nos-á oportunidade para esfriar os ânimos.
5
Até haver uma voz timorata para esfriar o súbito turbilhão dos cérebros:
1
O texto fez Bruce congelar, especialmente ao compreender a gravidade do tema.
2
Estou tão próximo de congelar quanto possível, porém, na verdade, sem solidificar.
3
Ainda existem pessoas que não sabem que não se deve congelar alface.
4
Isso realmente não foi o que fez meu sangue congelar, no entanto.
5
No princípio, ela tinha planejado congelar o navio com seu hálito congelante.
1
O programa nuclear iraniano poderia abalar o equilíbrio de poder naquela região.
2
Continuamente, sob todos os pretextos, era necessário abalar a organização do Rewh.
3
Um outro problema veio abalar o princípio da identidade e da não-contradição.
4
Um computador quântico, por exemplo, podia abalar os fundamentos da segurança internacional.
5
Mas nada poderia abalar sua determinação em chegar o mais rapidamente possível.
1
Eu aprendera a arrombar fechaduras ao trabalhar infiltrado numa investigação em 2001.
2
Foram necessários seus esforços conjugados para arrombar a pesada porta de carvalho.
3
A instalação de explosivos para arrombar uma porta é um processo demorado.
4
As pessoas perdem os dedos por arrombar as casas de outras pessoas.
5
Eles fizeram três funcionários reféns para tentar arrombar caixas eletrônicos no prédio.
1
Eu me sentira gelar ao vê-la, e a princípio não pude falar.
2
Ao fundo, o comissário ouviu um ruído que fez seu sangue gelar.
3
A visão do que veio a seguir, me fez gelar os ossos.
4
Temia gelar até a morte, mas não tinha absolutamente para onde ir.
5
Além disso, ele emanava um ar de ameaça de gelar a espinha.
1
Elisa ferreira Não podemos confundir o combate à droga com arrasar casas.
2
McAlister tem a sua disposição todo o dinheiro necessário para arrasar Sheffield.
3
Esta fotografia terá que ser de arrasar e ele precisará compreender isso.
4
Mais do que isso, estão perfeitamente posicionados para arrasar estes dois escritórios.
5
Não havia catapultas, nem quaisquer outras máquinas para arrasar com os muros.
1
A condenação visa desencorajar tais práticas no seio das Forças Armadas Angolanas.
2
É preciso desencorajar práticas que em nada beneficiam o serviço médico hospitalar.
3
Um segundo objetivo era desencorajar a formação de centros de poder rivais.
4
Claro, suas tropas, dignas dos exércitos de César, tinham razão para desencorajar.
5
Ponha algumas unidades na estrada para desencorajar a imprensa ou qualquer curioso.
1
Não vamos nos desesperar, devemos nos ater a uma questão mais importante.
2
Muitas coisas carecem de tempo, pelo que as pessoas não devem desesperar.
3
Não devemos nos desesperar diante dessas situações, e sim aprender com elas.
4
Se não houver mais esperança, ainda terá tempo suficiente para se desesperar.
5
A mesma situação; o mesmo fim horrível; o mesmo pedido final, desesperado.
1
Uma refeição e uma consoada a fim de evitar desfalecer no altar.
2
Sentia-se já cansada e percebia, pouco a pouco, as suas forças desfalecer.
3
Sentiu-se desfalecer perante o ruído deste quarto silencioso sujo de manchas sombrias.
4
A imperatriz estendeu um indicador e imediatamente a cientista sentiu-se desfalecer, letárgica.
5
Ele é a última pessoa que eu esperava ver desfalecer dessa maneira.
1
Bastou a crise arrefecer um pouco para os juros voltarem a subir.
2
Significa que o Estado vai arrefecer a busca de dinheiro no mercado.
3
Não há ainda sinais no horizonte de que essa demanda irá arrefecer.
4
Aí a atitude fria de Page frente à imprensa começou a arrefecer.
5
Longe de arrefecer os ânimos dele, a argumentação deu-lhe ainda mais combustível.
1
Foram os espanhóis os primeiros a esmorecer no sentido político da palavra.
2
Sempre haveria um momento em que a vigilância do inimigo iria esmorecer.
3
Foi neste período que a minha devoção a Mao começou a esmorecer.
4
Ele estava envolvido com a ideia da paternidade, mas isso poderia esmorecer.
5
Só foi depois de vários dias que os ânimos começaram a esmorecer.
1
O mau tempo não foi, no entanto, suficiente para desmoralizar os foliões.
2
Seria a oportunidade perfeita para questionar e tentar desmoralizar o seu acusador.
3
São eles os primeiros a comprometer e desmoralizar o direito de propriedade.
4
Trapaças da História, que preparava uma de suas ironias para desmoralizar previsões.
5
Para não desmoralizar você quando a Bolsa fechou, Pão-Duro estava muito satisfeito.
1
Preciso resfriar o coração paraa únicapessoacapazdefazê-loarder.
2
Mas é para te resfriar que esse celerado te propõe esses passeios.
3
Respirei fundo o ar fresco, sentindo o suor resfriar na minha pele.
4
Precisa descansar, comer bem e tomar muito cuidado para não se resfriar.
5
Concentro todas as minhas energias para resfriar a água na superfície.
1
Essa ação violenta teve um efeito de desestimular internacionalmente a comunidade científica.
2
As poucas crianças e a hora tardia combinavam-se para desestimular o comércio.
3
E pior, isso pode desestimular e até levar o aluno à desistência.
4
Apesar das notícias ruins sobre a cidade, ele não se deixa desestimular.
5
Dessa forma, o governo uruguaio espera desestimular o tráfico e administrar o consumo.
1
Nada de se acovardar perante aquilo de que não podemos fugir, acrescentou.
2
Tehmina lutou para não se acovardar diante do olhar opressor de Tara.
3
Mas George não conseguiu se forçar a se acovardar diante daqueles arruaceiros.
4
Os dois o olharam irritados, mas ele continuou, recusando-se a se acovardar.
5
Podia ver por que o médico pensava que conseguiríamos acovardar a testemunha.
1
A gente tem que se deprimir um pouco para realizar o serviço.
2
Mamãezilla havia curado sua ressaca e estava pronta para me deprimir novamente.
3
Carmen deixou-se deprimir pela ausência continuada de bebida e isolou-se na suíte.
4
Para deprimir os preços, as grandes tradings podem comprar para derrubar preços, afirmou.
5
Quando por fim reúno forças e indago, a resposta só consegue me deprimir.
1
A forma um tanto pessoalista, a quebrantar o princípio inserto no art.
2
Seria possível que tal honra não pudesse quebrantar o coração duro de Sigurd?
3
Deteve-se somente quando esta orgia de sangue, de violência inaudita, lhe fez quebrantar as forças.
4
A morte da irmã fez a Anne o que nada até então conseguira fazer: quebrantar seu espírito.
5
Deus pode quebrantar as partes endurecidas de seu coração e revigorar as partes entorpecidas de seu ser.
1
E embora tivesse poucas esperanças de traspassar a estupidez de Burke, continuou:
2
Esta ofereceu ligeira resistência, depois se deixou traspassar como uma cereja.
3
E chicoteou suas pernas ao traspassar a porta grande da fazenda.
4
De daí, Miguilim tinha de traspassar um pedaço de mato.
5
Se o traíres, mandarei traspassar tua barriga embora tenha que chamar um regimento para te caçar!
1
Não há dúvida de que é meu dever desalentar esse absurdo romantismo.
2
O rosário de insucessos, entretanto, em vez de desalentar exasperava o apóstolo.
3
No passado, a maior parte das sociedades tentaram de modo sistemático desalentar a somatotonia.
4
Sentia-me profundamente desalentado e angustiado, porém deum modo incoerente e geral.
5
Seus lábios pendiam desalentados quando o caso não tinha esperança nem futuro.
1
Mas, por outro lado, não podemos nos acanhar diante de tratamentos agressivos.
2
Não deveríamos nos acanhar na hora de dar nome aos bois.
3
Ele via o tamanho dela se acanhar, mais e mais pequenita.
4
Só os espíritos acanhados não podem considerar um assunto sob vários aspectos.
5
Contudo aquele clérigo, de maneira acanhada, viu o lado religioso da questão.
1
Por favor honestidade e não se acobardar sob pseudónimos mais ou menos forjados.
2
Não tinha motivos para se acobardar nem para se envergonhar diante dos seus criados.
3
O tamanho dos ruídos era coisa de afugentar o atrevido e acobardar o herói.
4
Ela não se deixaria acobardar como sempre fazia.
5
A lembrança avivada desses entes queridos acabou de acobardar a alma fraca e mesquinha do pasquineiro.
1
Não queiras acabrunhar ainda mais a quem já está torturado pela sorte!
2
É acabrunhada economicamente como se tivesse cometido todos os crimes contra humanidade.
3
Chegou o dia da partida o Ulenspiegel abraçou os pais profundamente acabrunhado.
4
Portugal trazia Diogo acabrunhado, mais do que os problemas financeiros da herdade.
5
Andara meses acabrunhado, a alimentar essa dúvida, tinha aí uns dezasseis anos.
1
Além desta, outra notícia veio consternar mais a bondosa esposa do missionário.
2
Seus próprios aliados ficaram consternados por ele ter insultado Stálin sem necessidade.
3
Espiavam-se uns aos outros, consternados e um tanto envergonhados: era aquilo possível?
4
PUB Consternado pelo ataque a uma associação do Real Madrid no Iraque.
5
E agora a profundeza do céu me consterna; exaspera-me a sua limpidez.
1
Pode acontecer que, nesses momentos, os indivíduos se deixem entibiar.
2
Quanto à irmã solteira era uma flor, uma flor de cera, outra expressão de D. Benedita, que não altero com receio de entibiar a verdade.
3
O vizir Sabag (conta-nos, ainda, a tal lenda antiga) não era homem que se deixasse entibiar diante dos caprichos e fantasias do poderoso emir.
4
Você aquecer, em nome dos princípios, aqueles corações entibiados!
5
Baisemeaux não se advertiu de que, depois de saírem os dois convivas, a conversação se entibiou.
1
Se houver derrota, não deveremos descoroçoar, perder o ânimo ou abandonar a porfia.
2
Aquilo significava uma advertência, mas era preciso muito mais que isso para descoroçoar Pencho Gavira.
3
As flores descoroçoaram mais aquela hora balofa da tarde, já quase lusco-fusco.
4
E, no entanto, atraía, pelo que havia nela de equívoco, descoroçoado e doentio.
5
Ao invés deumaresignação descoroçoada, despertara nela um sentimento crescente de maravilhamento.
1
Palavrões e chicotadas, mas coices do animal, que começaram a desacorçoar o cavaleiro.
2
Sabia que Sue estava sentada dentro daqueles muros, igualmente sozinha e desacorçoada.
3
Para Hitler, era muito mais difícil controlar gente desacorçoada e desesperada.
4
Sempre que você estiver assim, meio jururu, meio desacorçoado, é batata!
5
Harmonia, desacorçoada, vendo que a metamorfose era definitiva, abanou a cabeça.
1
Mas eles estão desamparados e desesperançados: é tarde demais parao arrependimento.
2
Desesperançado, ele observou o mapa esvoaçar para longe dele como uma folha.
3
Sua expressão era vazia, tão atônita e desesperançada que acabou assustando Meike.
4
Deixou as mãos caírem sobre a mesa num gesto desesperançado e falou:
5
Foi num desses dias desesperançados em que Pierre apareceu na minha casa.
1
Mas quando Úrsula morreu, a diligência inumana de Santa Sofía de la Piedad, sua tremenda capacidade de trabalho começara a se aquebrantar.
2
CXLI -Esta resposta deixou os emissários de Atenas de ânimo aquebrantado.
3
Ela estava caída, sua espada ao seu lado, seu corpo aquebrantado.
4
Para surpresa de Seth, a voz do pai se aquebrantou ao dizer aquilo.
5
Aquebrantou e achatou as pessoas o máximo possível de forma a transformá-las em fuzileiros navais.
1
Mas não desacoroçoou a Rosalina; e cada vez mais se ocupou do modo de insinuar-se na casa da Romana.
2
-João de Barros revirou-se desacoroçoado em seu leito.
3
Visivelmente desacoroçoado, começou a percorrer a divisão deum lado parao outrocomumesgar,antes deretomarapalavra.
4
E teríamos desacoroçoado da inteligência dos nossos conterrâneos, se os víssemos assistir mudos, boquiabertos, meditabundos, à passagem dessa múmia garrida e pretensiosa.
1
Vinte graus negativos não me arrefentaram a vontade, de emoção até queimei a alma.
Ús de desanimar en portuguès
1
Algumas vezes a cura é demorada, e podemos desanimar durante a espera.
2
Mas minha informação não pareceu ajudar ninguém em nada, só desanimar mais.
3
San notou que Guo Si e Wu estavam a ponto de desanimar.
4
Todavia, a exemplo de Grant, ele não se deixa desanimar pelo revés.
5
Mas a solução é desanimar seu perseguidor, complicar as coisas para ele.
6
Não há razão para desanimar, disse de si para si a Dra.
7
Isabela, que cada incidente era bastante para desanimar, hesitou se devia prosseguir.
8
Nem mesmo os problemas financeiros enfrentados pelo clube parecem desanimar o atacante.
9
Sem desanimar, Madonna continuou: É sério, mijar no chuveiro é muito bom.
10
Começou a desanimar, até que um dia recebeu outra carta de Lapakis.
11
Diante de mim, abria-se uma grande oportunidade, mas eu começava a desanimar.
12
Binns caíra fora em Fort Chiswell e agora Dobbs começava a desanimar.
13
Sem desanimar, Gilgamesh invocou Shamash e explicou que era dois terços divino.
14
O sobe e desce do dólar parece começar a desanimar turistas brasileiros.
15
Nenhuma reação por parte de Nihal, mas Senar não se deixou desanimar.
16
Se, às vezes, sentia leve tristeza, repelia este sentimento, não queria desanimar.