Term Gallery logo

Significats de desmaiar en portuguès

anglès
swoon
català
esmorteir-se

Apagar.

esmorteir-se
Ús de desmaiar en portuguès
1
Outro homem, a ponto de desmaiar, era praticamente carregado por outros dois.
A comuna de Paris: 1871: origens e massacre
2
Além disso, ele não estava fraco e quase a ponto de desmaiar.
O Beijo das Sombras
3
Estava a ponto de desmaiar e ainda não tinha me dado conta?
Café dos Loucos
4
Medo de gritar de júbilo ou de desmaiar no dia de votação.
Carta de Mocambique
5
Fácil demais enregelar-me até perder o equilíbrio ou simplesmente desmaiar de medo.
20 Contos
6
Meu coração saltou, e imediatamente afundou, deixando-me sob sério risco de desmaiar.
Dizem por aí
7
Durante essa tortura, frei Bartolomeu vomitou e esteve a ponto de desmaiar.
O Enigma do Santo Sudário - O Último Segredo de Da Vinci
8
Phoebe se sentiu a ponto de desmaiar, mas escondeu a sensação rapidamente.
Antes do sol nascer
9
Estava a ponto de desmaiar quando alcançou a última nota e parou.
Neon Azul
10
Os joelhos viraram água; por um momento, ele pensou que poderia desmaiar.
Roma
11
Para ser sincera, estava desejando desmaiar mesmo, assim não precisaria falar nada.
Colmeia: Só há lugar para uma rainha
12
O golpe feriu o bandido, mas não foi suficiente para fazê-lo desmaiar.
DÉJÀ VU
13
Sr. Talbot, o senhor está a ponto de desmaiar com esse calor.
As Crônicas Vampirescas VII - Merrick
14
Meus pais deram a impressão de que iriam desmaiar com o silêncio.
O Diabo Veste Prada
15
V. sentou-se, zonzo, mas sem se preocupar com a possibilidade de desmaiar.
Amante Liberto (Irmandade da Adaga Negra)
16
Estou delirando de prazer e quando penso que vou desmaiar, ele declara:
[Amante01]O amante(Oficial)
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for desmaiar
Desmaiar a través del temps
Desmaiar per variant geogràfica
Brasil
Comú
Portugal
Menys comú