Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de destemido en portuguès
anglès
fearless català
impertèrrit Sinònims
Examples for "alto"
Examples for "alto"
1
Raramente sequer trata-se do salário mínimo oficial; em geral é mais alto.
2
Cada relatório deve contar o ponto alto e o ponto da semana.
3
Principalmente aos amantes da pesca, ponto alto dassa proposta de turismo sustentável.
4
Sob esse aspecto, cultura é a consciência no grau mais alto possível.
5
Contudo, a decisão teve um alto custo para os usuários do sistema.
1
Durante três dias, o mar esteve demasiado bravo para permitir a partida.
2
É difícil dizer se ele está bravo ou impaciente ou simplesmente neutro.
3
O bravo inclinou-se para Isolda e disse: Eis chegado o momento, bela.
4
Você está bravo porque eu falei da nossa relação em termos práticos.
5
Os dois estão tão empolgados que é impossível continuar bravo com eles.
1
Dizias para contigo: Eis-me justo e corajoso deumavez para sempre.
2
O relator foi corajoso de colocar esse assunto em discussão, avaliou Slaviero.
3
Hayes interrogou-se se ele seria assim tão corajoso caso Estaline estivesse presente.
4
Foi muito corajoso de sua parte querer continuar apesar dos acontecimentos desagradáveis.
5
Fez mal, devia ter seguido o corajoso exemplo da sua líder nacional.
1
Teu braço valente já a conquistou; e ela entregou-se a seu senhor.
2
Seja um pouco mais forte; seja mais valente do que já foi.
3
João Paulo é apresentado como homem valente, de coragem e do povo.
4
Mas essa postura valente é fundamental para encarar a Raposa no Mineirão.
5
Bilel tranquiliza Mélodie: ele é valente, já passou por muita coisa pior.
1
Era necessário, porém, ser muito atrevido para ter ousado agir daquele modo.
2
A explosão da internet fez o casal investir num projecto mais ousado.
3
Contudo, concentrado nesse esforço ousado, negligenciara a proteção conveniente parao flanco.
4
Sendo assim, novas portas irão se abrir para esse ousado mercado econômico.
5
Bastante rebelde da parte dele, se me permite ser tão ousado, senhor.
1
No entanto, afinal a visão foi pior do que eu havia temido.
2
É temido por outros directores provinciais e goza de alta protecção, referiu.
3
Na realidade, ele era um temido agiota e agenciador de maracutaias políticas.
4
Era um lutador temido nos torneios da Europa, mas se sentia fraco.
5
Para ser temido e respeitado, qualquer país precisa ter um potencial nuclear.
1
E é por isso que sou audacioso a ponto de abordá-lo, senhor.
2
Este plano é audacioso, mas também moldado na realidade e na sensatez.
3
Só espero que o artigo não pareça muito audacioso -ela disse.
4
Imaginou-os, urdiu um plano audacioso, e sua tarefa estava apenas pela metade.
5
Não estava à espera deum gesto tão audacioso da parte dela.
1
Um projecto editorial e gráfico de qualidade, arrojado, presente em diferentes plataformas.
2
Porém, retomou trémulo, facto que fez com que o Ferroviário fosse arrojado.
3
Este é um projecto bem feito, muito bem realizado, arrojado e diferente.
4
A experiência será algo arrojado e podem haver perigos que não previmos.
5
O projeto é muito arrojado do ponto de vista ambiental e arquitetónico.
1
De outro modo faltar-lhe-á a persistência; só assim será um valoroso capitão.
2
Um homem valoroso falaria com confiança e assumiria a liderança do grupo.
3
Selim o reconhecera; mas o valoroso rapaz só sabia fazer uma coisa:
4
Receio estar sendo hoje um adversário menos valoroso do que de costume.
5
Ele se considerava um guerreiro valoroso, endurecido pela batalha e absolutamente destemido.
1
Mas, a atitude audaz do novo Presidente também é arriscada para alguns.
2
Gostaria de ter sido tão audaz quanto ele com as minhas palavras.
3
Durante um audaz ataque bombardearam a capital e provocaram uma catástrofe ecológica.
4
Rudolf Kutzer, engenheiro alemão de Kulmbach, Alemanha Federal, arriscou uma conjetura audaz.
5
Góis, que era audaz, era também hábil, e resolveu criar primeiramente confiança.
1
A jovem modelo começou a criar fortes vínculos com o intrépido psiquiatra.
2
Mais um caso intrigante e misterioso solucionado pelo intrépido detetive Tânio Esperança.
3
No fim, o espírito intrépido do nosso filho levava sempre a melhor.
4
Um outro representante mais intrépido subiu num degrau mais alto da torre.
5
Aquela revolta de 1371 pagou-a com a vida o intrépido Fernão Vasques.
1
Mas, esse tempo, de assistir impávido, parece estar a chegar ao fim.
2
JES ou Kopelipa, que reina impávido e sereno e com prazer desmedido?
3
Não pode ser que me olhe desse modo e eu permaneça impávido.
4
Seu rosto continuou impávido e o olhar se conservou firme e atento.
5
Fouché continuava impávido, com o olhar fixo na secretária enorme e austera.
1
Arquivo Próximo ano vamos atacar o plástico É afoito em questões ambientais.
2
Garvis juntou-se ao grupo afoito, era o responsável por toda a operação.
3
Depois aparece o electricista que é afoito e resolve tudo num segundo.
4
É que estive tão afoito em retribui-la por aquele presente tão considerado.
5
O que eu sou é um pouco afoito por causa da fimose.
1
Estava totalmente alinhado com o presidente Itamar, defensor aguerrido do monopólio estatal.
2
Do ponto de vista dos estudos, Marc não parecia ser muito aguerrido.
3
OLR: Esse tipo de interesses tinha no Chateaubriand um defensor aguerrido, descarado.
4
Veio a etapa final e junto com ela um Internacional mais aguerrido.
5
Desde que a guerra começara, Páris fora o menos aguerrido dos troianos.
1
Fizera-se mais profundo ainda o silêncio, sob o império daquela voz varonil.
2
Ele esboçou um seco sorriso, não isenta deum natural encanto varonil.
3
O sangue tingira-lhe o rosto, enquanto se lhe erguia o mastro varonil.
4
Espantou-se, como sempre se espantava, com o aspecto varonil de Leão.
5
Refaz-te de valentia de ânimo: sê varonil, e diz: Não quero ser vil!
1
Assim alentado, fez o sr. Pickwick o melhor uso possível das pernas.
2
Ao final do volume acrescentou-se um alentado glossário e uma vasta cronologia.
3
Havia nele uma estranha dignidade, apesar de ser alentado e muito insignificante.
4
Beatriz fulminou-o com os olhos e o alentado homem retirou-se a praguejar.
5
Logo o de dentro pôs um copázio alentado em cima do balcão.
1
E por vezes dirijo-me a outros corações generosos, como Ilderim, animoso e bom.
2
Assistia os doentes, pregava nas catacumbas, percorria longas distâncias, sempre animoso e satisfeito.
3
Eis agora Ascânio, o meu nobre e animoso discípulo, o meu filho bem-amado.
4
Acordara com os músculos entrevados e um ombro dolorido, mas descansado e animoso.
5
Como não o ouvissem mais, Morison Baynes se sentiu mais animoso.
1
Serra era um denodado administrador, com aguçado faro parao detalhe.
2
Viriato abraçou o mancebo denodado, que lhe dizia reconhecido:
3
Foi Ruy quem enternecidamente contou aos frades o propósito denodado de Vasco Martins, o jovem.
4
O denodado companheiro enlaçou-nos com irreprimível carinho e lágrimas de sublime reconhecimento jorraram-nos dos olhos.
5
Historiadores futuros o descreverão como denodado, nobre e visionário.
1
O sertanejo simples transmudava-se, penetrando-o, no fanático destemeroso e bruto.
2
Tratava-se deum animal enorme e malcheiroso, bravio e destemeroso.
3
E o expedicionário destemeroso fazia-se, não raro, o pensador contemplativo.
4
Qual aquele que em juízo são, destemeroso dos medos
5
Então, naquele seu modo muito destemeroso, ela deixou a residência do fantoche, na tarde do segundo dia.
1
O Capitão Meia-Noite, intimorato como sempre, sabia exatamente o que fazer:
2
Acredito no engajamento intimorato nos problemas cruciais de nosso tempo.
3
No aniversário de seu Sampaio, porém, o intimorato defensor da grandeza argentina esteve cordialíssimo.
4
Se os metralhadores fascistas nos vissem, dedicavam todo um tambor de munição ao intimorato.
5
Depois, com o passo descansado deum príncipe intimorato, voltou parao abrigodasárvores.
1
Vilarzito avançou afouto e manifestou-lhe seus ardentes desejos de ser pregador.
2
Entrou afouto, com ar de quem ia comprar alguma cousa, e aproximou-se das senhoras.
3
Não me afouto a descrever o lance.
4
Os caloiros e a gente de encher hesitavam em tomar a dianteira; algum mais afouto achou-se em branco; não encontrou par.
5
Ela desceu do estrado e atravessou a câmara de dormir, com o passo trêmulo, mas afouto, e as faces a arderem.
Ús de destemido en portuguès
1
Foi essencialmente assim que Joey Ramone nasceu: diferente e desfavorecido, mas destemido.
2
Porém as recompensas do amor destemido são sempre maiores que seu custo.
3
Um, sólido e resistente; o outro, ligeiro e destemido, mas ambos corajosos.
4
Como podia ser tão destemido a ponto de segui-lo até aquela altura?
5
O Che destemido nos combates não era o mesmo em questões matrimoniais.
6
Era uma pessoa de atitude, temperamento forte e destemido, e altamente espiritualizada.
7
Feliks, ao aparecer, também é apresentado como violento, determinado e absolutamente destemido.
8
Mas perder a maioria dos seus amigos faz isso: deixa você destemido.
9
Ele se considerava um guerreiro valoroso, endurecido pela batalha e absolutamente destemido.
10
Um controlador é um competidor destemido, orientado por resultados, direto e autoconfiante.
11
Relacione os vários exemplos de amor destemido que Jesus menciona nessa passagem.
12
Nuno era corajoso, fisicamente, tão destemido aliás que chegava a ser inconsciente.
13
A aparência de Tuppence evidenciava um destemido esforço em nome da elegância.
14
Até meu segundo em comando, o punk Archer, hesita no ataque destemido.
15
Ayden o observava, admirado: não é que o sardento era mesmo destemido?
16
Eu desejava poder encontrar um homem destemido o bastante para libertar Orkhan.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Destemido a través del temps
Destemido per variant geogràfica
Brasil
Comú
Portugal
Comú