We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of deterioração in portuguès
Processo de modificação para uma condição ou estado pior.
Sinònims
Examples for "dano"
Examples for "dano"
1
Não precisamos do princípio do dano, nem precisamos de qualquer outro princípio.
2
Todavia, tal dano ambiental poderia ser reduzido pela adoção de práticas sustentáveis.
3
A preponderância das capitais causa pois um grave dano ao sistema representativo.
4
Em certos lugares o dano foi sutil; em outros, manifesto e severo.
5
São três os pressupostos da responsabilidade civil: ação, dano e nexo causal.
1
Com uma situação a toda a prova do risco de ruína financeira.
2
Os fornos a ameaçarem ruína; barreiros arrasados; cacos por toda a banda.
3
Sem fazer rodeios, só seria possível descrevê-lo deumamaneira: uma ruína.
4
Agora é uma antiga ruína, aninhado contra o mar na costa ocidental.
5
Assim se degeneram os grandes povos e gradualmente são arrastados à ruína.
1
Provoquei na sua matéria estrago suficiente para dares continuidade ao meu plano.
2
Imagens áreas feitas pela corporação são impressionantes e dão dimensão do estrago.
3
Eu já me sentia responsável por uma morte: tinha feito muito estrago.
4
O efeito -ou estrago -era o mesmo em qualquer lugar.
5
Amanhã você poderá começar a reparar o estrago que fez nas mantas.
1
A urgência desta intervenção resultou do facto de haver produtos em decomposição.
2
Tal processo de decomposição vem, como já tenho referido, de longa data.
3
Ao quarto, portanto, a decomposição do cadáver era já um facto indiscutível.
4
A decomposição ocorre num período de vinte e um a trinta dias.
5
Os corpos encontram-se em vários estágios de decomposição, Alguns há alguns meses.
1
Eis a nossa degradação: -sofrer menos, cada vez menos, até esquecer.
2
Nestes últimos seis meses, a degradação da economia atinge níveis sem precedentes.
3
Racismo, violência e impunidade se associam na degradação do ambiente social brasileiro.
4
A situação de segurança no Afeganistão tem apresentado sinais de forte degradação.
5
Fragmentos As consequências da degradação poderão, no futuro, inviabilizar o próprio agronegócio.
1
E seu aspecto grotesco não é resultado deumadegeneração ou subdesenvolvimento.
2
Nosso objetivo, porém, é o oposto: estamos interessados na degeneração dos gentios.
3
Eu próprio teria pensado mais em degeneração biológica que em origem estrangeira.
4
Não correm perigo de definhamento iminente, mas a degeneração continua sem parar.
5
É apenas nos primeiros estágios da degeneração que eles zurram e bodejam.
1
Serve para conservar o corpo; não há o menor sinal de putrefação.
2
Em virtude da putrefação, decompõem-se em combinações mais simples, de natureza anorgânica.
3
Seu corpo é encontrado apenas quando já está em estado de putrefação.
4
O lodo era o que via -a putrefação e a erosão.
5
O odor característico da putrefação se deve ao aparecimento do gás sulfídrico.
1
Dominic tem um feitiço para curar a doença de apodrecimento de Sabin.
2
E quanto ao simples apodrecimento -gangrene -necrose, o que preferir?
3
Uma imensa porta esculpida, meio destruída por apodrecimento, estava deitada de lado.
4
É por isso que Painter quer que a flecha saia por apodrecimento.
5
Ele se aproximara sorrateiramente observando, perplexo, vendo tanta comida relegada ao apodrecimento.
1
Os de 30 lugares paralisaram as actividades devido à danificação nesses meios circulantes.
2
Um dos motivos da danificação do hipotálamo é a má nutrição ou lesão.
3
A danificação de ecos sistemas significa a interrupção desses serviços.
4
Esta acção traduziu-se na danificação de alguns equipamentos, afectando parcialmente a iluminação da ponte.
5
Perda de memória, problemas de concentração, danificação dos órgãos internos.
Usage of deterioração in portuguès
1
A deterioração do comércio internacional deverá contribuir paraa recessãoeconómicamundial.
2
Os resultados apontam parauma deterioração da situação financeira de muitas empresas.
3
Era parte do processo de deterioração da sociedade: o público estava desprotegido.
4
O procedimento continuou com a deterioração do mercado internacional nas últimas semanas.
5
Os dados disponíveis mostram deterioração da posição do Brasil no rank mundial.
6
O aspecto marcante era que essas pessoas sofriam uma deterioração extremamente rápida.
7
A causa é esta superpopulação, naturalmente, e a deterioração geral do ambiente.
8
Contudo, apesar da grande deterioração, o forte ainda mantinha certa dignidade decomposta.
9
Colocando de outra forma: até onde pode ir o processo de deterioração?
10
Predigo para ambos uma deterioração gradual terminando finalmente num problema mental grave.
11
Mas a deterioração econômica é resultado da própria falta de confiança, disse.
12
Na percepção dos empresários há uma deterioração nas condições da economia brasileira.
13
A sequência dos acontecimentos recentes mostrava deterioração de sua capacidade de raciocínio.
14
É natural que aconteça a deterioração dos materiais devido ao uso contínuo.
15
Moradores da região afirmam que a estrutura já apresenta sinais de deterioração.
16
Temos que saber quais os sinais de deterioração que temos que procurar.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Deterioração through the time
Deterioração across language varieties
Angola
Common
Portugal
Common
Brazil
Less common