TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
devagar
en portuguès
anglès
slow
Tornar al significat
Lentamente.
lentamente
piano
vagarosamente
devagarinho
manso
mansamente
morosamente
espaçadamente
anglès
slow
anglès
slow
català
lent
espanyol
lento
Tornar al significat
Lento.
lento
català
lent
Sinònims
Examples for "
lento
"
lento
Examples for "
lento
"
1
Quanto à publicidade, conheceu inicialmente desenvolvimento
lento
no país de mercado iniciante.
2
O beijo propriamente dito foi, a princípio, bastante suave:
lento
e delicado.
3
Em momentos como esse o mundo é demasiado fácil e demasiado
lento
.
4
Esse conjunto de fluxos de informação é mais
lento
,
porém mais refinado.
5
O país também está a sofrer por causa do
lento
crescimento económico.
Ús de
devagar
en portuguès
1
Ele passou a falar mais
devagar
;
a multidão estava praticamente em silêncio.
2
Lembrou a si mesmo para falar
devagar
,
da maneira mais simples possível.
3
Ofegante,
devagar
,
a voz implicava uma necessidade que ele procurava contudo compreender.
4
Mas não compreendeu bem; as letras embrulhavam-se; chegou-se à janela, releu
devagar
:
5
Himmelstoss mostra-se um pouco indeciso, anda mais
devagar
;
contudo, marcha até nós.
6
Nenhum de nós é bom de números; contamos
devagar
,
nos perdemos, recomeçamos.
7
Basta andar bem
devagar
,
de modo a se manter sempre ao sol.
8
O Gouvarinho correu
devagar
os dedos pela pera; e murmurou esta razão:
9
Infelizmente a real é que d. Nice estava cada vez mais
devagar
.
10
A seguir, voltou ao início e repetiu o processo, mas mais
devagar
.
11
A princípio nada se entendia, depois falou mais
devagar
e mais claro.
12
É uma questão de ir ampliando bem
devagar
o círculo de confiança.
13
Nada podia machucá-lo; nada podia detê-lo, nem sequer fazê-lo ir mais
devagar
.
14
Dhosti começou a ler
devagar
,
prestando atenção apenas a cada quinta palavra.
15
O próprio parlamentar, entretanto, vai
devagar
quando se refere à própria indicação.
16
Não começa
devagar
,
não tem período de aquecimento nem tempo de observação.
Més exemples per a "devagar"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
devagar
Adjectiu
Masculine · Singular
Adverbi
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
cabeça devagar
caminhar devagar
falar devagar
levantar devagar
porta devagar
Més col·locacions
Translations for
devagar
anglès
slow
tardily
slowly
easy
català
lent
espanyol
lento
Devagar
a través del temps
Devagar
per variant geogràfica
Brasil
Comú
Portugal
Comú
Angola
Rar