TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
dialogar
en portuguès
Falar.
falar
conversar
comunicar
comentar
praticar
contactar
contatar
Sinònims
Examples for "
falar
"
falar
conversar
comunicar
comentar
praticar
Examples for "
falar
"
1
Cada deputado membro da comissão tem direito a
falar
por 15 minutos.
2
Portanto, estamos a
falar
neste caso deum processo de integração social.
3
Os deputados pangermanistas poderiam
falar
até rebentar: o efeito, porém, seria nulo.
4
Hoje conseguimos
falar
abertamente sobre as questões de género e direitos humanos.
5
Poderíamos
falar
de meios -cinema versus palavras versus números, por exemplo.
1
As nossas políticas nos últimos tempos têm sido
conversar
com estes grupos.
2
Eu
conversar
com ministro significa que tem de ter proposta de acordo?
3
Estávamos num café; jogamos xadrez; não tive oportunidade de
conversar
com ela.
4
Gostaria de
conversar
com você a respeito de alguns assuntos de ontem.
5
Ainda assim, Reagan fez questão de
conversar
via telefone com os jornalistas.
1
Essas crianças cresceram, algumas conseguem se
comunicar
bem, porém outras sentem dificuldades.
2
As instituições de Portugal são responsáveis por
comunicar
as regras aos candidatos.
3
É preciso
comunicar
ao possível parceiro que existe interesse sem usar palavras.
4
Deputados, estou na tribuna para
comunicar
que deixei o Partido dos Trabalhadores.
5
Há pessoas que têm condições para
comunicar
melhor que outras, é verdade.
1
Pelo facto de desconhecer o relatório, António Pereira recusou
comentar
a situação.
2
Contudo, frisou José Policarpo, não cabe aos bispos
comentar
a situação política.
3
As autoridades do governo não estavam imediatamente disponíveis para
comentar
o assunto.
4
Desejaria apresentar,
comentar
e discutir algumas questões que se relacionam entre si.
5
Ninguém do governo mineiro foi encontrado para
comentar
a decisão da Justiça.
1
Temos de criar condições para que haja muitos jovens a
praticar
desporto.
2
Portanto, essas pessoas nos oferecem uma oportunidade concreta para
praticar
essas coisas.
3
Infelizmente, os humanos algumas vezes abusam da liberdade para
praticar
ações más.
4
Com relação à RPCS
praticar
um regime totalitário absoluto de opressão social.
5
Porém é ilegal
praticar
uma forma de religião que insulta nossa missão.
1
Durante as negociações, chegou a
contactar
com o agora deputado Miguel Macedo?
2
Fora o mais difícil de
contactar
,
pois andava a vadiar pela Europa.
3
O CM tentou
contactar
o Via Rápida, porém tal não foi possível.
4
Deixaram a indicação aos trabalhadores para
contactar
a PJ caso tivessem informações.
5
Ainda não foi possível
contactar
aqueles três cidadãos, disse a mesma fonte.
1
Todos os esforços para
contatar
os detentores de direitos autorais foram realizados.
2
Todos os esforços foram feitos para
contatar
os detentores dos direitos autorais.
3
A minha recomendação inclui toda e qualquer agência noticiosa que pensem
contatar
.
4
Era sua obrigação
contatar
Hugh e essa perspectiva deixou-a tonta de alívio.
5
Não haverá como me
contatar
,
e justamente por isso escolhi esse lugar.
Ús de
dialogar
en portuguès
1
Tal situação permite-nos
dialogar
em pé de igualdade com os parceiros internacionais.
2
Na passeata, foi escolhida uma comissão para
dialogar
com o regime militar.
3
Iremos
dialogar
com esse conselho de administração, por ser o que existe.
4
Pedi também que me deixassem
dialogar
,
negociar com o pessoal do parlamento.
5
Vamos
dialogar
com a população, tentar fazer com que entendam a situação.
6
Tima não é uma das pessoas mais fáceis com as quais
dialogar
.
7
Não foi possível
dialogar
,
mas a responsabilidade por isso não foi minha.
8
Condé mostrou-se, em caso de vitória, disponível para
dialogar
com a oposição.
9
Para aprender a
dialogar
é necessário, antes de tudo, aprender a OUVIR.
10
Para
dialogar
,
é preciso ser dois, a minha única voz não basta.
11
Até princípios de janeiro, davam-nos a entender que estavam disponíveis para
dialogar
.
12
A exposição vai
dialogar
com o ambiente: aconchegante, mais afetivo, conta Nair.
13
Há sempre pessoas capazes de estabelecer pontes, de
dialogar
,
de buscar consensos.
14
Não dormiam sem
dialogar
,
pedir desculpas e fazer declarações íntimas e sigilosas.
15
O governo pode nos convocar a qualquer momento que nós vamos
dialogar
.
16
Não podemos infelizmente
dialogar
porque não dá para negociar com uma massa.
Més exemples per a "dialogar"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
dialogar
Verb
Subjuntiu · Futur · Tercera
Col·locacions frequents
dialogar com
dialogar não
dialogar consigo
dialogar também
aceitar dialogar
Més col·locacions
Dialogar
a través del temps
Dialogar
per variant geogràfica
Angola
Comú
Moçambic
Comú
Portugal
Menys comú
Més varia