TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
falar
en portuguès
anglès
deal
català
verbalitzar
espanyol
tratar
Tornar al significat
Dizer.
dizer
dar
conversar
explicar
tratar
demonstrar
ensinar
estabelecer
descrever
concordar
català
verbalitzar
anglès
tell
català
manifestar
espanyol
manifestar
Tornar al significat
Contar.
contar
català
manifestar
Ús de
falar
en portuguès
1
Cada deputado membro da comissão tem direito a
falar
por 15 minutos.
2
Portanto, estamos a
falar
neste caso deum processo de integração social.
3
Os deputados pangermanistas poderiam
falar
até rebentar: o efeito, porém, seria nulo.
4
Hoje conseguimos
falar
abertamente sobre as questões de género e direitos humanos.
5
Poderíamos
falar
de meios -cinema versus palavras versus números, por exemplo.
6
Reflecti na minha proposta e tornaremos a
falar
disso no próximo conselho.
7
Admito
falar
com a oposição, apresentar as propostas com que queremos avançar.
8
Durante longo tempo nenhum deles pronunciou palavra; não havia necessidade de
falar
.
9
A resposta era mais que evidente: Temos de
falar
com o governo.
10
Palavras, palavras, replicava Iossi, acrescentando: não basta
falar
,
camarada, é preciso agir.
11
Eu receio não poder
falar
a respeito disso, e não devo fazê-lo.
12
Agora o governo estava disposto a ouvir
falar
em medidas de reforma.
13
Muitos valores vieram a parecer antiquados:
falar
a verdade, manter a palavra.
14
Claramente não faz nenhum sentido
falar
sobre uma realidade sem a informação.
15
Prefiro
falar
de aspectos que vi em outros tempos e outros países.
16
Volto ao tema grego para
falar
da Europa e aterrar em Portugal.
Més exemples per a "falar"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
falar
Verb
Subjuntiu · Futur · Tercera
Col·locacions frequents
falar com
falar a verdade
falar comigo
falar assim
falar a respeito
Més col·locacions
Translations for
falar
anglès
deal
treat
sound out
address
utter
verbalize
articulate
say
handle
discourse
cover
plow
mouth
talk about
enunciate
talk
speak
lecture
pronounce
enounce
verbalise
discuss
tell
state
català
verbalitzar
xerrar
conversar
dialogar
parlar
articular
dir
pronunciar
manifestar
afirmar
espanyol
tratar
conversar
veerbalizar
articular
hablar
abordar
charlar
decir
pronunciar
manifestar
Falar
a través del temps
Falar
per variant geogràfica
Brasil
Comú
Portugal
Comú
Angola
Comú
Més varia