Term Gallery logo

Significats de disparar en portuguès

anglès
shoot
català
ferir
espanyol
tirar

Disparar bala ou balas de uma arma de fogo.

ferir
Ús de disparar en portuguès
1
No entanto as receitas deste imposto costumam disparar no fim do ano.
Correio da Manhã
2
O embargo petrolífero, por exemplo, pode fazer a cotação do produto disparar.
Jornal de Angola
3
Não podemos disparar uma única bala contra o nosso próprio povo, conclui.
Jornal de Negócios
4
O número de óbitos causados pela Covid-19 continua a disparar no país.
Carta de Mocambique
5
O airbag não chegou a disparar pois o jipe seguia relativamente devagar.
Destak
6
PUB Estes valores apresentados por Artur Fernandes podem disparar depois de amanhã.
Jornal de Negócios
7
Em Novembro de 2007, as descobertas fizeram disparar as acções da Galp.
Correio da Manhã
8
Era impossível disparar um arco; o melhor que podia fazer era esquivar-se.
O Código Élfico
9
Agora, os agentes poderiam simplesmente disparar de novo e eu seria nocauteado.
STAR WARS - Herdeiro do Jedi: A mente de um jovem Jedi.
10
Não há muitos franceses que consigam disparar três salvas em cinco minutos.
Sharpe em Trafalgar
11
O boato, no entanto, fez disparar o preço das ações na bolsa.
1822
12
Voltaram a disparar, mas foram detidos, primeiro dois e outro mais tarde.
Jornal de Negócios
13
Urdaneta respondeu que os aviões haviam partido, mas vão disparar contra você.
Hugo Chávez
14
Precisou de reunir todas as suas forças para conseguir disparar repetidas vezes.
Minha Até à Morte
15
Alguns dos seus parceiros o incentiva a disparar, enquanto outros tentam dissuadi-lo.
O cérebro imperfeito : como as limitações do cérebro condicionam...
16
Se tivesse tido que disparar pela segunda vez, não teria tido tempo.
O Cadáver que Ri
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for disparar
anglès
shootblast
Disparar a través del temps
Disparar per variant geogràfica
Angola
Comú
Portugal
Comú
Moçambic
Comú
Més varia