Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de dispensável en portuguès
anglès
dispensable Sinònims
Examples for "inútil"
Examples for "inútil"
1
Porém, a maior parte destas plantas é de segunda ordem, verdadeiramente inútil.
2
A reforma era inútil; a única resposta residia na derrubada do capitalismo.
3
Assim, o que eu disser neste contexto não terá sentido; será inútil.
4
Havia, por exemplo, o mal aparentemente necessário e o mal aparentemente inútil.
5
Caso se dirija a um dos conspiradores, esse magnífico relatório será inútil.
1
Em termos teóricos, isso parece bastante duvidoso; em termos práticos, bastante desnecessário.
2
É desnecessário dizer que Megan era extremamente popular entre as outras crianças.
3
O exemplo disso, é o aparato desnecessário feito para receber Nini Satar.
4
Encontrei duas passagens que poderiam ter resultado no erro, no movimento desnecessário.
5
Atravessar uma cidade tomada pelos inimigos, no entanto, revelou-se um risco desnecessário.
1
Contudo, na situação atual, descarregar o supérfluo constituía um risco ainda maior.
2
Alguma coisa lhe faltava, mas não era do necessário; senão do supérfluo.
3
Nada tem de absoluto o limite entre o necessário e o supérfluo.
4
Não se trata de supérfluo, pois isto é privilégio e não direito.
5
Nesse caso, não aprende a distinção entre o essencial e o supérfluo.
1
Bem o sabíamos, era escusado lembrá-lo; nem por isso deixamos de estremecer.
2
É escusado dizer que Adrian conhecia esses assuntos somente por suas leituras.
3
Uma ameaça que perdurara, porque o recurso às minhas habilidades fora escusado.
4
Era escusado explicar-me sua finalidade, e estremeci, como se tomado de sezões.
5
O sr. Arentsen, o Director, não estava, escusado seria dizê-lo, na redacção.
1
Hoje, alguns advogados e o Ministério Público consideram prescindível a sua presença.
2
Vale dizer que neste último caso será prescindível a sucessão provisória.
3
Alguns advogados e o Ministério Público consideraram então prescindível a presença destes arguidos.
4
É prescindível tenha surgido a ideia livremente na mente do agente.
5
Esta notificação é prescindível quando as autoridades do Estado em questão se apresentarem inoperantes.
1
Neste caso, desde que prove o erro escusável, o pagamento será válido.
2
Improcedente a alegação da defesa quanto à caracterização do erro plenamente escusável.
3
Para tanto, segundo a doutrina tradicional, deve ser substancial, escusável e real.
4
A esta resposta seguiu-se um incidente ligeiro, mas escusável, entre os dois oficiais.
5
O erro macula a validade do negócio jurídico quando é substancial e escusável.
Ús de dispensável en portuguès
1
Ambos sabiam a coreografia de cor; naquele momento, contudo, era totalmente dispensável.
2
O compromisso não é mera formalidade dispensável; é elemento integrador da inscrição.
3
Por isso é totalmente dispensável o princípio da indivisibilidade na ação pública.
4
Era necessário separar os objetos que queríamos de qualquer outro material dispensável.
5
Agora, no entanto, ele já cumprira seu papel e se tomara dispensável.
6
Mas você também não pode se diminuir a ponto de parecer dispensável.
7
IV -a licitação for dispensável ou inexigível, nos termos dos arts.
8
O aparato ofensivo de que dispunham tornava a ajuda de Kojiro dispensável.
9
Elegante, ainda que pesado e escuro na taça… dispensável de quaisquer detalhes.
10
Uma vez que eu tivesse sobrevivido à minha utilidade, seria considerada dispensável.
11
Notável é a sua persistência como cantor às vezes dispensável e inoportuno.
12
O que eu disse a respeito do Hub foi esnobe e dispensável.
13
Depois deum passeio pelo campo, ao domingo, o descanso era dispensável.
14
O rol das hipóteses de licitação dispensável tem natureza taxativa no art.
15
Um costume que, há anos Hideki concluíra, não compensava apontar como dispensável.
16
Comem o substancial e o dispensável, passando pelo deleitável e o perigoso.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Dispensável a través del temps
Dispensável per variant geogràfica
Brasil
Comú