Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de dito en portuguès
Sinònims
Examples for "dizer"
Examples for "dizer"
1
Difícil prever e difícil dizer que efeito terão as leis de mercado.
2
Então, reuniu forças para dizer: -Uma segunda oportunidade: eis a ilusão.
3
A solução era bastante simples: bastava dizer algo demasiado caro para ele.
4
Ninguém pode dizer que forma a organização social poderá assumir no futuro.
5
UE: Você tem razão ao dizer que é impossível resolvermos esse enigma.
1
Israel, contudo, é o Estado judeu: a expressão política deumanação.
2
Este facto marcou o princípio do fim da expressão individual na China.
3
As ações propostas no TSE são evidentemente expressão disso, afirmou o ministro.
4
O governo atribui grande importância à liberdade de opinião e de expressão.
5
Pois sim; pode ser que seja uma expressão singular; mas que fazer?
1
Em sentido figurado, a frase é uma realidade para muitos trabalhadores brasileiros.
2
Pois a frase pode ser lida de outro modo: o nada basta.
3
Cada frase possui uma ou duas informações de sentido predominante na mensagem.
4
Não se trata deumafrase de efeito nem uma pergunta retórica.
5
Clemenceau resumia numa frase a posição da França: Segurança antes de tudo.
1
Ao mesmo tempo, o povo deverá avançar com a máxima rapidez possível.
2
Estes três governos têm por máxima comum decidir pela maioria das opiniões.
3
Creio que esta tarefa deve ser sua prioridade máxima durante certo tempo.
4
Será preciso garantir condições de segurança máxima, porque o risco é enorme.
5
Dinheiro: Poderá ter que resolver um problema burocrático com a máxima urgência.
1
Muito do tempo que passámos separados tinha sido necessário, ditado pelas circunstâncias.
2
Existe um ditado: cuidado com o que deseja, pois você pode conseguir.
3
O seu comportamento é ditado apenas pelo interesse pessoal e nada mais.
4
É que as armas impõem o silêncio ditado pelo vencedor de ocasião.
5
Mas gostaria que se lembrasse deum ditado antigo no serviço espacial.
1
A verdade desse provérbio sempre se atualiza com exemplos de fatos objetivos.
2
O provérbio gerou uma discussão salutar à volta do papel dos tribunais.
3
Era estranho que rejeitasse tudo a respeito do pai, menos aquele provérbio.
4
Quando eu falei, dois mercados atrás, nesta mesma praça, usei um provérbio.
5
Até porque aquele provérbio árabe impera com força sobre a minha decisão.
1
Mas, evidentemente, esse adágio não se aplicava a nossos sacerdotes e mulheres.
2
O adágio é velho e comprova-se nas novas tecnologias dos tempos actuais.
3
Talvez este adágio seja verdadeiro: Se não o desenvolvermos, casaremos com ele.
4
Passe-me a partitura, por favor, que ainda não consegui dominar o adágio.
5
É de pequeno que se torce o pepino, diz o adágio popular.
1
A calúnia, porém, é o mexerico que se tornou maçante pela moralidade.
2
Agora, em vez de cartas, ele entregava mexerico de casa em casa.
3
Sua voz era leve e descontraída, como se contasse algum mexerico interessante.
4
Seu rosto reluzia com a avidez deum mexerico a pleno vapor.
5
Podemos descobrir por acaso algum mexerico local útil paraa elucidaçãodo caso.
1
O que não contava é que o rifão lhe saísse tão certo.
2
Lá diz o rifão: mulher de parto lento e de bigode.
3
Há um velho rifão que diz que havia gigantes naqueles dias.
4
Enfim, lá diz o rifão que Deus dá o frio conforme a roupa.
5
Para brigar diz um rifão que são precisos dois.
1
Diz-me a verdade toda que me sinto desonrada com esse anexim.
2
Conheço o anexim... conheço... -a conversa do barão não tinha fôlego para mais.
3
António José não estudara a filosofia do anexim.
4
Essa era a ocasião de apanhá-lo com a boca na botija, como diz o anexim popular.
5
Demais, ocorria-lhe frequentemente ao espírito o anexim popular -quem quer vai, quem não quer manda.
Ús de dito en portuguès
1
Podemos dar um exemplo disso pelo que é dito acerca da democracia.
2
Não havia necessidade de reconhecer isso através de palavras; tudo fora dito.
3
Na democracia ateniense, como foi dito, apenas tinham direitos integrais os cidadãos.
4
Ambos têm dito que a comissão encerrará suas análises ainda em novembro.
5
Portanto, essa questão é geral, eu tenho dito isso em diversas entrevistas.
6
Aliás, mesmo antes da Assembleia Geral tinha dito que respeitava os resultados.
7
Para reforçar ideias: além disso, como já foi dito, por esta razão.
8
Mais importante do que essas duas perguntas: teria ele dito a verdade?
9
Isso mesmo foi dito em Berlim e escrito em três jornais europeus.
10
Quanto ao jogo propriamente dito, praticamente não teve história no segundo período.
11
Quanto a política, lobby e políticas governamentais já foi dito o bastante.
12
Contudo, a família de hoje está a perder o modelo dito tradicional.
13
O governo poderia ter imitado o modelo de outros países, como dito.
14
D. Pedro lhe teria dito: É necessário cumprirem-se as ordens do governo.
15
É evidente que houve duas pessoas a participar no rapto propriamente dito.
16
Não havia nada a ser dito quanto a isso; era tudo verdade.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Dito a través del temps
Dito per variant geogràfica
Brasil
Comú
Portugal
Comú
Angola
Comú
Més varia