TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
dorso
en portuguès
anglès
rear
català
dors
espanyol
fondo
Tornar al significat
Rabo.
rabo
traseiro
reverso
català
dors
anglès
dorsum
català
dors
Tornar al significat
Dorsal.
dorsal
català
dors
Costas.
costas
lombo
espinhaço
cacunda
tergo
Sinònims
Examples for "
costas
"
costas
lombo
espinhaço
cacunda
tergo
Examples for "
costas
"
1
Contei onze nomes diferentes: um estava escrito na testa, outros nas
costas
.
2
Uma tomada do convés dianteiro feita do passadiço; muitas pessoas de
costas
.
3
Não devemos permitir que desembarque nem sequer um único legionário nestas
costas
.
4
Uma atitude perigosa, pois poderia ser atingido a qualquer momento nas
costas
.
5
O nome e número de telefone dele estão nas
costas
do relatório.
1
Se apenas três voarem no
lombo
do Tatzelwurm, chegaremos bem mais depressa.
2
Com pimenta do reino Que tal um
lombo
de cordeiro com ervas?
3
Correu dois quarteirões com água no
lombo
até encontrar um botequim aberto.
4
Com a interdição do ponto, até chuva a turma levou no
lombo
.
5
Estalou o chicote no
lombo
dos seus animais, e eles avançaram penosamente.
1
O grande
espinhaço
rochoso cresceu de altura, ou está talvez mais próximo.
2
O sujeito dobrou profundamente o
espinhaço
e declamou com uma voz cava:
3
Atingido em região dorida, o barbeiro curvou o
espinhaço
e pronto desfaleceu.
4
Depois de subirem cerca de quinze metros, se depararam com um
espinhaço
.
5
Das 35 coortes que levou ao
espinhaço
,
restaram apenas cinco mil sobreviventes.
1
Aguentou o peso dessas mortes na
cacunda
,
delas ressuscitando por três vezes.
2
Mas se o azar montar na sua
cacunda
,
só o último.
3
Só de funcionalismo público tenho trinta e cinco na
cacunda
,
o senhor veja bem.
4
Por que foi que esse negócio estourou na minha
cacunda
?
5
Quando nós veio, o reisado veio com a gente, eu trouxe ele na
cacunda
.
1
O vento se acha a
tergo
de tua vela; já te reclamam.
2
E estas são, ainda, a vis a
tergo
dos combatentes.
Ús de
dorso
en portuguès
1
Não me ocorreu observar-lhe o
dorso
:
foi por acaso que o virei.
2
O
dorso
,
no entanto, era negro, assim como as imensas asas membranosas.
3
O Exército exigia ombros e
dorso
musculosos, sinais de resistência ao cansaço.
4
Limpou uma lágrima com o
dorso
da mão e manteve o passo.
5
Cavalgavam no
dorso
de animais enormes e assustadores, rápidos como o vento.
6
Escaparam-lhe algumas lágrimas, que ela enxugou rapidamente com o
dorso
da mão.
7
A palma da mão estava inchando; o
dorso
e os dedos, também.
8
Apenas com um pouco de dormência na área do meu, hã,
dorso
.
9
Depois de ser atendido, ajudou as crianças a subirem em seu
dorso
.
10
Seu ombro direito girou enquanto os dedos exploravam o
dorso
da jovem.
11
Rick também havia mudado a posição das mãos, agora estavam no
dorso
.
12
Não a palma, claro, isso teria sido um descaramento, mas o
dorso
.
13
A forma se alongou, transformando-se emum enorme
dorso
peludo e forte.
14
Obviamente é o camelo que tem o
dorso
proeminente, não a doninha.
15
Sentiu o sol aquecer seu
dorso
e encher seu peito de energia.
16
Esfregou o rosto com o
dorso
das mãos e se sentou direito.
Més exemples per a "dorso"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
dorso
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
passar o dorso
dorso nu
dorso negro
largo dorso
amplo dorso
Més col·locacions
Translations for
dorso
anglès
rear
back
dorsum
català
dors
part del darrere
darrere
revés
revers
espanyol
fondo
revés
Dorso
a través del temps
Dorso
per variant geogràfica
Brasil
Comú
Portugal
Comú