TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
embranquecer
en portuguès
anglès
white
català
emblanquir
Tornar al significat
Corar.
corar
nevar
aclarar
alvejar
branquear
encanecer
branquejar
embranquiçar
català
emblanquir
Sinònims
Examples for "
corar
"
corar
nevar
aclarar
alvejar
branquear
Examples for "
corar
"
1
Sempre tão senhora de si, Callwin sentiu, no entanto, sua face
corar
.
2
As palavras ofensivas dirigidas a esse Poder fariam
corar
qualquer magistrado francês.
3
Ele volta a
corar
;
desvia os olhos e não pergunta mais nada.
4
Era impossível não
corar
sempre que pensava na razão do seu atraso.
5
Era a única pessoa capaz de fazê-lo
corar
e tropeçar nas palavras.
1
Caso começasse a
nevar
,
como estava previsto parao nortedo estado.
2
A temperatura caíra e começara a
nevar
;
a primeira neve do inverno.
3
Na maioria das vezes só começa a
nevar
no fim de outubro.
4
Nuvens esbranquiçadas vindas do nada enchiam o céu; calculei que poderia
nevar
.
5
E Ricky complementa: Isso foi num desses dias, pouco antes de
nevar
.
1
Lá está o seu nobre espírito para
aclarar
a obscuridade dessas palavras.
2
Tentando
aclarar
a sua mente, concentrou-se na tarefa que tinha em mãos.
3
Ainda tinha os olhos fechados quando ouviu alguém a
aclarar
a garganta.
4
Tentei
aclarar
o espírito quanto à minha atual relação com Hinner.
5
Vim aqui precisamente para dizer tudo, para
aclarar
toda a verdade.
1
O debate do dia era sobre onde se deveria
alvejar
Bin Laden.
2
Esse moderno cata-vento representa um caçador em posição de
alvejar
uma lebre.
3
Em seu discurso, Graciliano voltou a
alvejar
os ausentes por divergências políticas.
4
Usou água sanitária para
alvejar
camisetas e cuecas até ficarem brancas novamente.
5
Havia sempre pessoas em volta de mim, na moita, para me
alvejar
.
1
Houve aqui outras intenções, que foi
branquear
a investigação, disse o advogado.
2
Agora, se vocês quiserem
branquear
isso tudo, vai aparecer um outro, refere.
3
Aqueles dentes refletiam grana, concluí agora, imaginando se ele havia mandado
branquear
.
4
Nunca se esqueça de
branquear
as presas toda noite antes de sair.
5
Será que pretende
branquear
muita da sua anterior responsabilidade administrativa, enquanto potência colonizadora?
1
Makarov era baixote, pesado, bigode a descair pelos cantos da boca e cabelo já a
encanecer
.
2
João percebeu, contemplou-lhe os cabelos prematuramente
encanecidos
e procurou desviar o assunto:
3
Morena, seus cabelos antigamente pretos haviam
encanecido
por efeito de terríveis enxaquecas.
4
Pelas fontes desciam-lhe cabelos
encanecidos
que acentuavam a intensidade do seu olhar.
5
Corou Percerin, o que, nos velhos
encanecidos
pela idade, é mau sintoma.
1
Ou quem sabe se numa reviravolta de intenções, aproveitando o Gusmão para se
branquejar
e subir numa genealogia.
2
Ainda se encontravam ossadas a
branquejar
por entre as urzes bravias, ferros partidos de lanças, arneses carcomidos de ferrugem.
3
Por detrás, lá longe, a aldeia da Abadia a
branquejar
na verdura dos montes onde costumava ir à caça...
4
Nos cerros remotos, pôr cima da negrura pensativa dos pinheirais,
branquejavam
ermidas.
5
A fumaça dos tiros
branquejava
como leite, sobre o verdor da relva.
1
Havia apenas um pequeno bando de patos lutando pela sobrevivência entre espadanas e juncos
embranquiçados
.
2
Os filhinhos são
embranquiçados
,
parecendo albinos, um branco manchado e úmido de molambo molhado e servido.
Ús de
embranquecer
en portuguès
1
Derrotado o PIC, os esforços cubanos para
embranquecer
o país se intensificaram.
2
O entrelaçamento, o alongamento e o alinhamento das fibras a
embranquecer
continuavam.
3
Os cabelos, embora muito bem cortados, eram ralos e começavam a
embranquecer
.
4
Um homem de meia-idade com o cabelo negro a começar a
embranquecer
.
5
Todavia, foi durante esta guerra que os seus cabelos louros começaram a
embranquecer
.
6
Quatro entre dez mulheres do Sudeste Asiático usam cremes para
embranquecer
a pele.
7
O cabelo castanho, escovado para trás, começava a
embranquecer
nas têmporas.
8
Paul viu o rosto de Angel
embranquecer
e depois recuperar a cor, devagar.
9
Oriane viu o rosto dele
embranquecer
,
depois ficar vermelho, quase púrpura.
10
Um quadro-negro que nada pode
embranquecer
,
toldar ou apagar; uma biblioteca de último recurso.
11
E os haitianos de hoje não buscavam
embranquecer
seu passado.
12
O seu pesar pode não lhe
embranquecer
os cabelos mas tem de ser natural.
13
Ela assentiu e mordeu o lábio até
embranquecer
a carne.
14
O seu cabelo tinha começado a
embranquecer
,
no mesmo ritmo que o de Birger.
15
Era um som aterrador, capaz de
embranquecer
até mesmo os cabelos deumacriança.
16
Ela me viu
embranquecer
na hora, pois veio me perguntar se estava tudo bem.
Més exemples per a "embranquecer"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
embranquecer
Verb
Subjuntiu · Futur · Tercera
Col·locacions frequents
embranquecer com
embranquecer seus heróis
buscar embranquecer
embranquecer a carne
embranquecer agora
Més col·locacions
Translations for
embranquecer
anglès
white
whiten
català
emblanquir
emblancar
blanquejar
emblanquinar
Embranquecer
a través del temps
Embranquecer
per variant geogràfica
Brasil
Comú