TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
enseada
en portuguès
anglès
recess
català
ancó
espanyol
seno
Tornar al significat
Baía.
baía
desfiladeiro
fiorde
golfo estreito
baia pequena
català
ancó
Abra.
abra
angra
recôncavo
calheta
enseio
Sinònims
Examples for "
abra
"
abra
angra
recôncavo
calheta
enseio
Examples for "
abra
"
1
É necessário que se
abra
um processo de discussão com eles, disse.
2
Sinceramente espero que ninguém jamais
abra
este livro e leia essas palavras.
3
Esperarei que se
abra
naturalmente e recupere a mobilidade por si própria.
4
A intenção é impedir que a agência
abra
para funcionamento nesta sexta.
5
Parte da terapia exige que ela
abra
seu próprio caminho no mundo.
1
Toda
angra
na costa litorânea também tem uma barra em sua entrada.
2
Logo antes da Laje de Odom, na margem oeste, havia uma
angra
.
3
Havia degraus até à
angra
,
mas quando a arriba ruiu, tamem caíram.
4
Chegaram assim à beira
de
uma
angra
a que chamam ainda hoje Trestraou.
5
Podemos pescar da
angra
,
e há uma fonte de água fresca aqui dentro.
1
O Barão nasceu no Porto da Estrela,
recôncavo
do Rio de Janeiro.
2
Instalamo-nos emum gramado, num
recôncavo
formado por um tufo de bétulas.
3
Deitada, com os cabelos no
recôncavo
do braço torneado, ela fixou-o, sorridente.
4
Barca em mar sereno, navegação de
recôncavo
,
ilha plantada de canaviais e pimenteiras.
5
Mas a vida no
recôncavo
não era o paraíso que sugeria sua paisagem.
1
O barco ainda estava lá embaixo, na
calheta
,
e portanto era como se não existisse.
2
Nas costas da ilha do Pavão, a frota do capitão deitou ferro ao largo da
calheta
do Carmo.
3
Na
calheta
são todos analfabetos.
4
A leste divisaram uma
calheta
.
5
Pouco tempo depois chegaram à
calheta
alguns jovens operários que começaram a cravar postes desde o casario até à estrada.
1
Devem ter procurado controlar os
enseios
mais favoráveis à proteção dos zambucos e as picadas parao interior,nascostasquelhesficavamdefronte.
Ús de
enseada
en portuguès
1
Escurecia, na
enseada
havia muitos bancos de coral, mas continuávamos a avançar.
2
Deixaram-no no meio da
enseada
,
a uma distância segura dos outros navios.
3
Além do mais, até agora ainda não aconteceu nada dentro da
enseada
.
4
O nome ecoou pela pequena
enseada
e ouviram uma voz fraca responder.
5
Um grupo de homens chegou da vila e fez buscas na
enseada
.
6
É noite na sua
enseada
,
o que significa que irá dormir profundamente.
7
Claro que esta pescaria é sempre feita dentro dos recifes, na
enseada
.
8
Na
enseada
estavam atracados barcos grandes e imponentes, oscilando levemente na água.
9
Os barcos de pesca continuavam a obstruir malevolamente a garganta da
enseada
.
10
Estou agora na
enseada
da Barra, dezoito quilômetros de avenida e mar.
11
Cinco barcos se aproximavam da
enseada
,
sacudindo como rolhas nas águas brutais.
12
Tomamos a avenida Beira Mar, praia do Flamengo e
enseada
de Botafogo.
13
Na verdade, ele não havia pensado na
enseada
até começar aquela conversa.
14
Toda a
enseada
verde brilhava como se estivesse à luz do dia.
15
Na praia da
enseada
de Bethlehem combatemos, e alguns de nós morreram.
16
Conduziu o Foxy Lady para fora da
enseada
e apontou-o ao largo.
Més exemples per a "enseada"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
enseada
Nom
Feminine · Singular
Col·locacions frequents
pequena enseada
enseada de águas
enseada próxima
enseada rochosa
grande enseada
Més col·locacions
Translations for
enseada
anglès
recess
cove
inlet
català
ancó
si
ansa
rada
cala
badia
espanyol
seno
rada
abra
bahía
ensenada
Enseada
a través del temps
Enseada
per variant geogràfica
Brasil
Comú