TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
errado
en portuguès
anglès
incorrect
català
fals
espanyol
falso
Tornar al significat
Que contradiz os factos.
falso
torto
incorreto
incorrecto
inexacto
català
fals
Sinònims
Examples for "
falso
"
falso
torto
incorreto
incorrecto
inexacto
Examples for "
falso
"
1
Dakakos-Annaxas obtivera exactamente aquilo por que pagara: um relatório
falso
nos arquivos.
2
Faz-se necessário frisar que geralmente é
falso
representar atitudes políticas como interesses.
3
Isso só é verdadeiro emum sentido; em outro é absolutamente
falso
.
4
É
falso
expor o assunto como uma simples questão de força bruta.
5
Neste caso, tudo é perigoso, um único passo em
falso
poderá perder-nos.
1
Justiça A dança das leis Nosso país enveredou por um caminho
torto
.
2
Do contrário, os novos perfeitos se matariam a
torto
e a direito.
3
Ele espera alguns segundos, absorvendo a informação sem criticar ou olhar
torto
.
4
Ninguém tem o direito de exibir seu pé
torto
para outras pessoas.
5
Caso para lembrar: o que nasce
torto
tarde ou nunca se endireita!
1
Mas o senhor não deve me repreender por agir de modo
incorreto
.
2
Assim, é
incorreto
afirmar-se que houve desvios e irregularidades, consta no texto.
3
Além disso, o uso
incorreto
da rede compromete a eficiência do tratamento.
4
Ora nada mais
incorreto
e mais obscuro do que a linguagem figurada.
5
É
incorreto
dizer que o Nirvana significava viver no estado do nada.
1
Procedimento
incorrecto
é certo, mas há poucas alternativas para se fazer melhor.
2
Mas haverá algum critério último segundo o qual usar minissaia é
incorrecto
?
3
O princípio da incerteza, contudo, provou que o determinismo está
incorrecto
.
4
Justamente para fazer aquilo que é
incorrecto
,
selecionar alguns para pagar pelos outros.
5
Assim, usar minissaia é
incorrecto
segundo uma dada moralidade, mas não segundo outra.
1
Posso perguntar-lhe, Mr. Budge, onde ouviu tal rumor
inexacto
e estéril?
2
Talvez fosse
inexacto
classificar como carta de adeus aquela carta.
3
Não pode haver, sobre ele, nada mais
inexacto
.
4
Em segundo lugar, era
inexacto
.
5
Kyo sabia quanto aquelas informações eram quase sempre
inexactas
.
Ús de
errado
en portuguès
1
Nesta questão do racismo, estamos infelizmente todos no lado
errado
da história.
2
Creio que isso é não apenas um problema; é algo totalmente
errado
.
3
Foi a declaração perfeitamente errada para ser feita no momento perfeitamente
errado
.
4
Há ideias piores; eu tenho estado do lado
errado
da maioria delas.
5
Nada há de
errado
no fornecimento desses produtos e serviços em si.
6
Seria
errado
e contrário às leis da natureza agir de outro modo.
7
Desculpe-me surpreendê-la desta forma; não tive a intenção de fazer nada
errado
.
8
Trata-se deumamensagem direta: pensar
errado
está na base do matar.
9
Há algo de profundamente
errado
nas políticas públicas que tratam do assunto.
10
Desejar saber as decisões tomadas por Ian durante o processo é
errado
.
11
Porém recebia sempre a mesma resposta: Não há nada de
errado
comigo.
12
Já havia
errado
a vagem duas vezes; não pretendia fazê-lo uma terceira.
13
Mas estava
errado
fazer uma coisa dessas; e vejo agora o resultado.
14
Seria
errado
concluir que a Constituição de amanhã lhes assegurará esta possibilidade.
15
Naturalmente, existem os que não veem nada de
errado
na situação atual.
16
É claro que, em princípio, era
errado
discriminar as mulheres mais jovens.
Més exemples per a "errado"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
errado
Adjectiu
Masculine · Singular
errar
Nom
Masculine · Singular
errar
Verb
Col·locacions frequents
parecer errado
haver de errado
completamente errado
totalmente errado
Translations for
errado
anglès
incorrect
false
wrong
català
fals
espanyol
falso
incorrecto
Errado
a través del temps
Errado
per variant geogràfica
Brasil
Comú
Moçambic
Menys comú
Angola
Menys comú
Més varia