Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de esparramar en portuguès
Sinònims
Examples for "espalhar"
Examples for "espalhar"
1
Caso contrário, sua história poderia se espalhar por Cápua no dia seguinte.
2
Além disso, muitos utilizavam um helicóptero para espalhar produtos químicos nas plantações.
3
Alguns, porém, não especificam por quanto tempo se deve espalhar o produto.
4
A cada cinco anos, é necessário espalhar cal em partes da horta.
5
Para ele, assim que a notícia se espalhar, o interesse deve aumentar.
1
Para dispersar os manifestantes, a Polícia Militar usou bombas de efeito moral.
2
Porém, a Polícia tenta dispersar os manifestantes, sem sucesso até o momento.
3
Caso contrário, a polícia teria de dispersar os manifestantes, sublinhou num comunicado.
4
A polícia respondeu no local com gás lacrimogéneo para dispersar a população.
5
No entanto a polícia não utilizou gás lacrimogéneo para dispersar a multidão.
1
Não basta falar, precisamos chegar até as pessoas para difundir nossa ideias.
2
Em outras ocasiões, porém, ele fornece uma maneira de difundir verdadeiras notícias.
3
Nunca como hoje houve tantos suportes disponíveis para difundir ou consumir informação.
4
É assim como se compreenderá realmente a missão de difundir estes conhecimentos.
5
Assim, os genes para timidez começam a se difundir pela população novamente.
1
Pompeu usou sua cavalaria para debandar a de César na ala direita.
2
A multidão se deteve, assustada pelo que fizera, e entrou a debandar.
3
Ordem para debandar, regresso às esteiras, às camas, às tábuas juntas ao fundo.
4
Deveria estar com o estômago bastante atrapalhado para debandar de forma tão deselegante.
5
Um grito de alarme fez debandar o público que deixou livre a passagem.
1
Ajustara a espreguiçadeira de modo a poder se estirar quase na horizontal.
2
Os lábios começaram a se estirar, produzindo dobras de ambos os lados.
3
Eu não a deixaria se estirar sobre catorze meses de fluidos corporais.
4
Todos juntos de novo, Eddie pensou, pronto a se estirar na areia.
5
Não tardaram a se estirar na cama, e a jovem lhe perguntou:
1
A força do impacto o fez estatelar e ir deslizando pela grama.
2
E eu fui me estatelar na cama, sonhar com o dia seguinte.
3
Se as serpentes aladas não conseguissem, iriam se estatelar nas rochas abaixo.
4
Corria umas dez passadas e freava, antes de me estatelar no chão.
5
Ela viu o Aranha cair em chamas e se estatelar no solo.
1
Sempre tem risco de o sujeito escorregar e se esborrachar lá embaixo!.
2
A uma asa-de-barata, a um passo de se esborrachar, guinou de mestre.
3
E digo-lhe mais, já não falta muito para me esborrachar no chão.
4
O tempo viera de tão longe para se esborrachar em: hoje!
5
Quase pude ouvir o queixo da mamãe se esborrachar na grama.
1
Lapa-Uck, depois de espraiar, orgulhoso, o olhar pelos circunstantes, rompeu a tampa.
2
Nesse rápido espraiar, meu ser anexa a si as coisas externas.
3
Esta é a árvore onde o Avô Mariano vinha espraiar preguiças.
4
Para valorizar o amuo, ela foi espraiar os cabelos lá fora.
5
Como pedra no charco, Isidorangela fazia espraiar uma onda de zombaria.
1
É claro que eles não tinham respostas para todos esses assuntos desalinhados.
2
Medidas imprecisas, colunas um pouco longe, à esquerda, ombreiras das portas desalinhadas.
3
Eles me olharam, na dúvida, avaliando o meu aspecto molhado e desalinhado.
4
Seu cabelo era desalinhado, mas partido de lado com uma confiança descuidada.
5
Não tinham sido tratados com óleo nem penteados, e estavam descuidadamente desalinhados.
1
Mas logo os chefes todos se desparramaram, porque o barão Caxias andava na estrada, levantando polvadeira.
2
Ela tinha uma testa régia, larga e seu lindo cabelo loiro se desparramava por debaixo de sua touca.
3
Apenas no chão da varanda novelos desparramados, a mesa arredada, o timãozinho novo com um rasgão grande...
4
As moedas de ouro se desparramaram sobre o chão da pequena casa, tanto a mãe como o pai, ficaram engasgados de surpresa diante da visão.
1
Francisco Fidêncio arremessou contra a parede o folheto que não lia e que esparralhou pelo chão as folhas soltas.
2
A moça ficou tão surpreendida, que o Rato pensou que lhe dava alguma coisa e se esparralhava no chão.
3
Há seres cuja alma é uma contínua exalação: arrastam-na como um cometa ao ouro esparralhado da cauda -imensa, dorida, frenética.
1
Se elas o vissem tresmalhar um toiro...
2
Não, como um pastor-alemão que não desiste deum único cordeiro tresmalhado.
3
Só faz pena, grande pena, que se tresmalhassem os restos do avô Galião.
4
Ovelhas tresmalhadas, pensava Aringarosa, e o seu coração voava para eles.
5
Afinal havia uma centelha de esperança entre as ovelhas tresmalhadas.
1
A espuma se esparrama com prazer nos paredões de rocha do costão.
2
Cai pesadamente, incapaz de manter o equilíbrio, e se esparrama na grama.
3
Eu me esparramo na neve a centímetros da borda da enorme fenda.
4
Meninas, principalmente magras, sentam no banco, não se esparramam e ficam quietas.
5
Você pula nela sobre a mesa e ambos se esparramam no chão.
Ús de esparramar en portuguès
1
A costa do punho dele no rosto dela fez ela se esparramar.
2
Por que esparramar lentilhas entre as cinzas, só para serem catadas novamente?
3
Ouvi o esparramar da água e vim ver o que se passava.
4
E talvez me esparramar na cama e chorar também, não tinha certeza.
5
Inclinou a cabeça para trás e viu o fantástico esparramar de estrelas.
6
Pessoas que, com seu trabalho, me apóiam ao semear sonhos e esparramar perspectivas.
7
O tênis pesava de tão ensopado, era bom pisar e esparramar a água.
8
Ela o abriu, com cuidado para não esparramar em suas mãos.
9
Caroline tentou não deixar o café esparramar ao colocá-lo na mesa.
10
Um fio lento de sangue começou a se esparramar pelo mármore.
11
Mas, quando a gente queria se esparramar para ver TV, ele era perfeito.
12
Como me sentar no sofá sem me esparramar ou abrir muito as pernas?
13
Outros dois tiros, bem mais próximos, esparramaram água para todos os lados.
14
Os três agentes ao lado dela se esparramaram de maneira menos decorosa.
15
Will, esparramado no sofá, via um combate de luta livre na televisão.
16
No meio do silêncio, esparramou as perguntas: se se lembrava do encontro?
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Esparramar a través del temps
Esparramar per variant geogràfica
Brasil
Comú