We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of especialmente in portuguès
anglès
particularly espanyol
principalmente anglès
notably Sinònims
Examples for "principalmente"
Examples for "principalmente"
1
Tais recursos têm origem, principalmente, no dinheiro dos impostos pagos pelos cidadãos.
2
O interesse alemão na região era principalmente econômico: alimentos, petróleo e matérias-primas.
3
Esse problema foi detectado em 27 países, principalmente China, Índia e Rússia.
4
A atividade mais importante, contudo, concentra-se no setor de serviços, principalmente comércio.
5
Isso não poderá ser tolerado, principalmente em atitudes públicas frente à comissão.
1
Queremos comparar o Brasil com outros países, sobretudo com os da Europa.
2
Bom, a Argentina; o país continua em dificuldades, sobretudo de ordem interna.
3
É também e sobretudo uma questão de racionalidade: política, económica e administrativa.
4
E, sobretudo, abriu um precedente que deverá encontrar resposta em outros países.
5
Esse caso interessa-me sobretudo por uma questão de ordem geral que estabelece.
1
A Comissão Nacional Eleitoral tomou conta do processo num momento particularmente difícil.
2
Segundo ele, a situação é particularmente difícil para os países mais pobres.
3
Todos sabemos que Portugal atravessa um momento particularmente difícil em termos financeiros.
4
Ora, atualmente se revela particularmente importante a pressão contra o povo judeu.
5
No entanto, sob vários aspectos, podemos compará-los a uma criança particularmente má.
1
Portugal é um país frágil, nomeadamente em matéria de segurança e defesa.
2
A utilização do francês continua a aumentar no mundo, nomeadamente em África.
3
Vários sectores no país estão a gerar empregos, nomeadamente o dos transportes.
4
Saúde: Pratique exercício físico, nomeadamente uma actividade que facilite a circulação sanguínea.
5
Estamos a vender algumas mercadorias, nomeadamente produtos agrícolas e de primeira necessidade.
1
Muitos outros países, notadamente os da África subsaariana, optavam pela primeira alternativa.
2
A mesma transformação aconteceu em inúmeros outros países, mais notadamente na China.
3
O dispositivo tem grande aplicação prática, notadamente nos casos de prisão ilegal.
4
Também está lutando contra nações -notadamente, a Rússia e a China.
5
Esse posicionamento, contudo, é questionado por alguns doutrinadores, notadamente no Direito Estrangeiro.
1
O discurso, mormente o científico, é convertido num eficiente instrumento de domínio.
2
Cumpra-se, pois, o seu desejo, mormente se ele pode guiá-los à ventura.
3
Também em nossa linguagem, vamos encontrá-la nesses dois sentidos, mormente no segundo.
4
Porém, logo saberão, quando virem o castigo, mormente quem estiver mais desencaminhado!
5
Quando vejo uma deusa-mãe adormecida, mormente datando do Neolítico, fico todo atento.
1
Inicialmente, não parece peculiarmente difícil imaginar a hipótese de Deus não existir.
2
Além disso, a Sra. Gardiner, o local exercia uma atração peculiarmente forte.
3
Tinha espessas sobrancelhas pretas e olhos fundos, estreitos e negros, peculiarmente penetrantes.
4
Do dá e toma dessa competição emergiram algumas paisagens urbanas peculiarmente intensificadas.
5
Apesar de estar em espaço aberto, eu me sentia peculiarmente confinada.
1
O conhecimento científico, como qualquer outro conhecimento humano, consiste primariamente em explicações.
2
Alguns de nós pagam imposto de renda primariamente para evitar a punição.
3
Seu drama consistiu nas dificuldades não dos primeiros, mas primariamente dos últimos.
4
A cor vermelha da carne, no entanto, não vem primariamente da hemoglobina.
5
Os astrônomos concluíram que as galáxias consistem primariamente em matéria não avistada.
1
Compete ao Supremo Tribunal Federal, precipuamente, a guarda da Constituição, cabendo-lhe:
2
As ações do SBDC nesse âmbito ocorrem precipuamente de duas formas.
3
Conforme dito acima, o bem jurídico precipuamente tutelado pela Lei n.
4
O consentimento nasce, precipuamente, do encontro desses dois atos de vontade.
5
Em síntese: O júri é uma garantia individual, precipuamente, mas também um direito individual.
1
Nem maiormente me perturba descobrir que meu julgamento se afasta do da maioria.
2
Então, o investidor fica um pouco assustado, seja nacional, e muito maiormente o estrangeiro, defendeu.
3
Não pudera compreender, maiormente, como outros companheiros, o sentido divino e oculto das lições do Evangelho.
4
A exigência do marido em receber o Rubião, como dantes, era excessiva; maiormente pela causa dada .
5
Poucas coisas há mais aborrecidas do que esperarmos por alguém, maiormente quando esse alguém está numa festa.
1
É necessário, portanto, estudar antes de mais nada a crença desses povos.
2
Em primeiro lugar, trata-se deum livro político antes de mais nada.
3
Planejar uma família é, portanto, antes de mais nada, uma tarefa política.
4
Dizia simplesmente que era preciso apoderarem-se, antes de mais nada, do governo.
5
Bem, antes de mais nada, uma comissão de inquérito, com prazos dilatados.
1
Actualmente, a instituição apoia 450 famílias, em especial ao nível de alimentação.
2
No aspecto recursal, em especial com as alterações introduzidas pela Lei n.
3
Ao ponto de o médico fazer um apelo, em especial aos jovens.
4
E, evidentemente, não tinha havido tempo para testar aquele sistema em especial.
5
Palavras podem ser perigosas, em especial palavras que visem ofender um rei.
Usage of especialmente in portuguès
1
Entretanto, algumas observações gerais merecem registro, especialmente quanto à questão dos investimentos.
2
Tais casos envolvem, especialmente, os direitos relativos à saúde e à educação.
3
Leia com atenção, especialmente o que Kaminski diz na conclusão do relatório.
4
Castelo Branco teve interesse pessoal em certas áreas políticas, especialmente a economia.
5
Ainda há um aspecto essencial nessa questão, que precisa ser especialmente destacado.
6
É especialmente importante entender a questão da segurança quando consideramos os exercícios.
7
Muitos morriam, especialmente as crianças, por doenças ou por outros motivos quaisquer.
8
Acredito nisto absolutamente, especialmente após me reunir com seu maravilhoso presidente hoje.
9
Ela era fascinada pela Europa Oriental, especialmente pela Hungria e pela Rússia.
10
Este princípio fundamental da linguagem humana era especialmente acentuado no senhor Brooke.
11
Esta política das equipas tem especialmente importância na constituição deumaseleção.
12
As relações com os Estados Unidos especialmente haviam feito um grande progresso.
13
Tornei público meu apoio a Gandhi, especialmente quanto aos direitos das mulheres.
14
Dos países que conhece, Turquia, especialmente Istambul, marcou-a pela sua diversidade cultural.
15
No apoio às populações locais, a tarefa foi especialmente na área médico-sanitária.
16
Contudo, podem ter sido utilizadas porções especialmente dosadas; quem sabe a verdade?
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for especialmente
espanyol
Especialmente through the time
Especialmente across language varieties
Brazil
Common
Angola
Common
Mozambique
Common
More variants