TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
espernear
(esperneou)
en portuguès
anglès
wriggle
català
trenar
espanyol
retorcer
Tornar al significat
Torcer.
torcer
debater-se
contorcer-se
enroscar-se
torcer-se
català
trenar
Estrebuchar.
estrebuchar
esbracejar
barafustar
escabujar
pernear
espernegar
Sinònims
Examples for "
estrebuchar
"
estrebuchar
esbracejar
barafustar
escabujar
pernear
Examples for "
estrebuchar
"
1
Não obstante saber o que ia acontecer, assustei-me quando começou a
estrebuchar
.
2
As recordações preenchiam-me com tal veemência que me faziam bradar e
estrebuchar
.
3
Dói quando sua companhia compra ingresso para assistir a você se
estrebuchar
.
4
O homem caiu e começou a
estrebuchar
como um peixe no anzol.
5
Por você, eu posso até
estrebuchar
deumavez por todas.
1
De repente o barco virou-se e ele desatou a
esbracejar
,
pedindo socorro.
2
Víamos a espuma, e mãos e braços de fora, homens a
esbracejar
.
3
Deu por si a
esbracejar
como uma tartaruga caída de costas.
4
Sentiu braços a envolvê-la -tentou
esbracejar
,
desorientada, à procura do mocho, lutar.
5
Talvez toda a vida fosse assim... monótona, mas com um heroico
esbracejar
final.
1
A aproximação do pai, a
barafustar
pela escada acima, impediu a generosidade.
2
Saiu imediatamente, e Nelson ouviu-o
barafustar
com os indígenas do posto.
3
Mas Ivan continuava a
barafustar
sobre o avião e da incompetência dos franceses.
4
Daniele batia à porta da casa de banho, a
barafustar
com a irmã.
5
Vais até à cova levado por todos os ventos, sempre a
barafustar
sem sentido.
1
A
escabujar
nas lajes fronteiras à porta, o chefe do posto expirou num arranque.
2
Parei de
escabujar
,
envolvi-o num abraço e ofereci-lhe os lábios.
3
No entanto, só parei de
escabujar
quando senti a picada da sua espada nas costelas.
4
O 24 voltara-se a ver a velha
escabujar
,
e retirara a baioneta de trás idas pipas.
5
De súbito, ao violento
escabujar
,
seguiu-se uma convulsão, depois umas brandas tremuras, e após elas o quebranto precursor deum acesso febril.
1
Andava muita gente a trabalhar contra mim, e todos me diziam que eu ia
pernear
na forca.
2
Queria ver agora, se não tivéssemos o cemitério, toda essa gente
pernear
seis léguas atrás do caixão.
3
Uma vez pendurada, entrou a bracejar, a
pernear
,
a fazer as mais arrojadas cabriolas de volantim, que é possível crer.
4
Uma vez pendurada, entrou a bracejar, a
pernear
,
a fazer as mais arrojadas cabriolas de volatim, que é possível crer.
5
Quando foi pego, xingava, mordia e
perneava
.
1
E os seus olhos
espernegar
2
A mameluca tentou por diferentes vezes livrar-se das mãos do rapazito,
espernegando
como possessa.
Ús de
esperneou
en portuguès
1
Tasneirinha, sem possibilidade de utilizar seu peso, gritou e
esperneou
á vontade.
2
Emília
esperneou
de ódio, ao passo que Narizinho batia palmas de contentamento.
3
O gato
esperneou
e se remexeu feito um estandarte no vento violento.
4
Dessa vez, quem
esperneou
foi sua majestade, o rei Dom João V.
5
Torak lutou e
esperneou
,
mas o Devorador de Almas era muito forte.
6
De repente preso ao solo, rugiu e
esperneou
para todos os lados.
7
O bebê em seu colo
esperneou
dentro da manta e balbuciou algo.
8
O animal
esperneou
,
tentando livrar-se das cordas que lhe prendiam as pernas.
9
Ele soltou um grito zangado e
esperneou
,
tentando chutar a minha barriga.
10
Ela
esperneou
,
retraiu os joelhos, queria sair dali, para longe daquele homem.
11
Ainda anteontem você lavou a cabeça dele, o garoto mordeu,
esperneou
,
mas
12
Jenny Garp resmungou um pouco e
esperneou
no joelho de Garp.
13
Mas depois da emissão do laudo, Requião
esperneou
,
não aceitando a comprovação técnica.
14
Minho
esperneou
,
arqueou as costas e atacou com violência as mãos do homem.
15
Ela se contorceu e
esperneou
,
abanando as mãos para tentar escapar.
16
Hernando lutou e
esperneou
para livrar-se deles, mas seus músculos já não respondiam.
Més exemples per a "esperneou"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
esperneou
espernear
Verb
Indicatiu · Passat · Tercera
Col·locacions frequents
espernear até
espernear freneticamente
espernear tentar
espernear loucamente
espernear a velha
Més col·locacions
Translations for
esperneou
anglès
wriggle
squirm
worm
wrestle
writhe
twist
català
trenar
torçar
retorçar
tòrcer
serpejar
retòrcer
serpentejar
cargolar-se
espanyol
retorcer
torcer
Esperneou
a través del temps
Esperneou
per variant geogràfica
Brasil
Comú