TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
espernear
(esperneou)
en portuguès
anglès
wriggle
català
trenar
espanyol
retorcer
Tornar al significat
Torcer.
torcer
debater-se
contorcer-se
enroscar-se
torcer-se
català
trenar
Estrebuchar.
estrebuchar
esbracejar
barafustar
escabujar
pernear
espernegar
Sinònims
Examples for "
torcer
"
torcer
debater-se
contorcer-se
enroscar-se
torcer-se
Examples for "
torcer
"
1
Garantir a sua liberdade de
torcer
e segurança é cumprir o regulamento.
2
É muito raro termos alguém por quem
torcer
nesse ponto dos Jogos.
3
Preferiu
torcer
e apostar numa solução pacífica paraa criseporlá.
4
Mas não havia sentido
torcer
para que isso ainda pudesse acontecer, refleti.
5
Além de vencer Paraná e Vila Nova, precisa
torcer
por outros resultados.
1
Isabella passou o resto da tarde a
debater-se
com uma nova questão.
2
Via, sem nada poder fazer, D. Pedro
debater-se
no troca-troca dos ministérios.
3
O central brasileiro continua a
debater-se
com dores musculares na coxa esquerda.
4
Inútil
debater-se
;
eu berrava, mas nenhum som saía dos meus pulmões esmagados.
5
Os outros dois voltaram-se, olharam para ele e começaram também a
debater-se
.
1
Sentia as tentativas dela de recuar e
contorcer-se
,
completamente incapaz de afastar-se.
2
Fê-las
contorcer-se
em retirada, regressando à esfera de escuridão que era Orannis.
3
Os olhos dos meninos pareciam
contorcer-se
e estremecer, gritando um apelo mudo.
4
Deixámo-los a beijar-se, a
contorcer-se
,
a chorar e continuámos, pé no caminho.
5
Damien olhou para James de soslaio, ainda conseguindo parecer
contorcer-se
com culpa.
1
Théo e Valentina não precisam de estímulo para
enroscar-se
um no outro.
2
Ela teimava em
enroscar-se
nas costas dele e ele teimava em sacudi-la.
3
Sara tirou-lhe as algemas e voltou a
enroscar-se
entre Valentin e Peter.
4
Lisa sabia
enroscar-se
nas cadeiras e nos cantos -e Valerie também.
5
A seus pés veio
enroscar-se
o gato, seu único companheiro de serões.
1
O seu transe tinha sido quebrado e estava a
torcer-se
de desconforto.
2
Sentiu o corpo
torcer-se
sob a sua presa até conseguir se soltar.
3
Cada palavra de amizade que a rainha lhe dedicava fazia-o
torcer-se
de remorsos.
4
Devia morrer de ternura quando o via
torcer-se
e retorcer-se, em acessos medonhos.
5
Também pronta a
torcer-se
em caretas de mau humor, pensou Charlotte.
Ús de
esperneou
en portuguès
1
Tasneirinha, sem possibilidade de utilizar seu peso, gritou e
esperneou
á vontade.
2
Emília
esperneou
de ódio, ao passo que Narizinho batia palmas de contentamento.
3
O gato
esperneou
e se remexeu feito um estandarte no vento violento.
4
Dessa vez, quem
esperneou
foi sua majestade, o rei Dom João V.
5
Torak lutou e
esperneou
,
mas o Devorador de Almas era muito forte.
6
De repente preso ao solo, rugiu e
esperneou
para todos os lados.
7
O bebê em seu colo
esperneou
dentro da manta e balbuciou algo.
8
O animal
esperneou
,
tentando livrar-se das cordas que lhe prendiam as pernas.
9
Ele soltou um grito zangado e
esperneou
,
tentando chutar a minha barriga.
10
Ela
esperneou
,
retraiu os joelhos, queria sair dali, para longe daquele homem.
11
Ainda anteontem você lavou a cabeça dele, o garoto mordeu,
esperneou
,
mas
12
Jenny Garp resmungou um pouco e
esperneou
no joelho de Garp.
13
Mas depois da emissão do laudo, Requião
esperneou
,
não aceitando a comprovação técnica.
14
Minho
esperneou
,
arqueou as costas e atacou com violência as mãos do homem.
15
Ela se contorceu e
esperneou
,
abanando as mãos para tentar escapar.
16
Hernando lutou e
esperneou
para livrar-se deles, mas seus músculos já não respondiam.
Més exemples per a "esperneou"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
esperneou
espernear
Verb
Indicatiu · Passat · Tercera
Col·locacions frequents
espernear até
espernear freneticamente
espernear tentar
espernear loucamente
espernear a velha
Més col·locacions
Translations for
esperneou
anglès
wriggle
squirm
worm
wrestle
writhe
twist
català
trenar
torçar
retorçar
tòrcer
serpejar
retòrcer
serpentejar
cargolar-se
espanyol
retorcer
torcer
Esperneou
a través del temps
Esperneou
per variant geogràfica
Brasil
Comú