TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
estratagema
en portuguès
anglès
blind
català
subterfugi
Tornar al significat
Socapa.
socapa
tramóia
català
subterfugi
Estratégia.
estratégia
manobra
astúcia
ardil
subterfúgio
treta
insídia
Sinònims
Examples for "
estratégia
"
estratégia
manobra
astúcia
ardil
subterfúgio
Examples for "
estratégia
"
1
Bons líderes substituem maus líderes; boa
estratégia
substitui má
estratégia
;
problema resolvido.
2
Por exemplo: o conselho administrativo deumaempresa delibera uma nova
estratégia
.
3
Finalmente, gostaria de dar-lhe as boas-vindas ao processo de desenvolvimento da
estratégia
.
4
Eu, entretanto, penso que a
estratégia
é igualmente importante, você não concorda?
5
A
estratégia
prevê ainda a melhoria da comunicação com o mercado internacional.
1
No documento assinala-se o potencial crescimento do espaço de
manobra
destes operacionais.
2
De momento, a situação dava-lhe espaço de
manobra
e tempo para observar.
3
O Ministério do Exterior da China considerou a escolha uma
manobra
política.
4
Desde o primeiro momento, compreendera a
manobra
do adversário, aliás muito simples.
5
Outra vez realizou uma
manobra
súbita, porém desta vez foi tarde demais.
1
E devemos fazer valer nossos direitos pela força -ou pela
astúcia
.
2
Parecia realmente existir uma certa
astúcia
nessa parte do sistema rodoviário inglês.
3
Entretanto, na minha opinião, a janela aberta não passa
de
uma
astúcia
.
4
Tendo concebido a ideia, passou a pô-la em prática com considerável
astúcia
.
5
Essas exigências competitivas chegam a atingir um nível de
astúcia
quase inacreditável.
1
Será que o voto de pobreza pacifista não passa deum
ardil
?
2
Os explosivos no esconderijo tinham feito o serviço: o
ardil
fora bem-sucedido.
3
Ria muito, mas era um riso áspero; um
ardil
,
não uma satisfação.
4
Mas foi necessário o
ardil
de Peeta para que eu a reconhecesse.
5
Contudo, não se deve dar logo pleno crédito a esse pequeno
ardil
.
1
Era um
subterfúgio
para garantir que as suas declarações não iriam prejudicá-los.
2
Foi um belo
subterfúgio
o que usou para permitir nossa entrada, aliás.
3
Nora percebeu que, para aquele
subterfúgio
ter êxito, Eph precisaria agir sozinho.
4
O
subterfúgio
havia funcionado, mas com uma margem de segurança muito apertada.
5
Homens como você valem-se do arrependimento como
subterfúgio
,
portanto, não se arrependa.
1
A intervenção do Governo na gestão da pandemia tem sido uma
treta
.
2
Depois disso, a revanche era a única solução para encerrar a
treta
.
3
Veio-me com a história da herança, que agora sabemos ter sido
treta
.
4
Aquela história do direito ao bom nome não passava
de
uma
treta
.
5
Os livros podem ser da
treta
mas os homens são mais fugidios.
1
Também pode ser dada a invídia, até pode ser dada a
insídia
.
2
Ao mesmo tempo avisou que, depois daquela
insídia
,
deveriam esperar pelo pior.
3
Usar um truque de magia para nos denunciar assomar-se-ia como uma
insídia
.
4
Querem executar quinze pessoas por causa da
insídia
de quatro loucos?
5
É difícil acreditar na
insídia
que faria mal a uma criancinha.
Ús de
estratagema
en portuguès
1
É um popular
estratagema
utilitarista para deduzir conclusões políticas de análises teóricas.
2
Mas é melhor manter em segredo, pois se trata deum
estratagema
.
3
Em que
estratagema
eu me encontro? Houvera verdade nas palavras de Namri.
4
Anos mais tarde, em entrevista, o Cavaleiro da Esperança admitiu o
estratagema
:
5
Graças ao
estratagema
consegue chegar às primeiras linhas, dali poderá ver tudo.
6
Segundo, aconteceu graças a um
estratagema
inteligente, e não pela força bruta.
7
Incrédula, a princípio ela julgou ser um
estratagema
de Jonathan para revê-la.
8
Havia na proposta de Golbery um ingrediente que enfraquecia o seu
estratagema
.
9
É um mero
estratagema
para desviar a investigação para um canal errado.
10
Praticava-a mais por falta de opção do que por acreditar nesse
estratagema
.
11
Não podia mais ser sincero; eles tomariam a sinceridade por um
estratagema
.
12
Não conseguia pensar em nenhum
estratagema
além do mais simples de todos.
13
Talvez seja esse o motivo pelo qual Cressida criou esse
estratagema
ridículo.
14
Mas, apesar do
estratagema
,
os dados insistem em mostrar o mesmo número.
15
Um engenhoso
estratagema
para prevenir que Diana acerte acidentalmente alguém, creio eu.
16
Talvez aquilo fosse um
estratagema
,
mas, de qualquer forma, Garrett curtiu bastante.
Més exemples per a "estratagema"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
estratagema
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
pequeno estratagema
mesmo estratagema
velho estratagema
estratagema simples
novo estratagema
Més col·locacions
Translations for
estratagema
anglès
blind
subterfuge
català
subterfugi
sortida
escapatòria
Estratagema
a través del temps
Estratagema
per variant geogràfica
Portugal
Comú
Brasil
Comú