TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
estudar
en portuguès
anglès
take
català
aprendre
espanyol
aprender
Tornar al significat
Olhar.
olhar
tirar
aprender
observar
considerar
examinar
investigar
analisar
explorar
fixar
català
aprendre
anglès
larn
català
instruir-se
espanyol
aprender
Tornar al significat
Obter.
obter
atingir
català
instruir-se
Sinònims
Examples for "
olhar
"
olhar
tirar
aprender
observar
considerar
Examples for "
olhar
"
1
Não basta
olhar
para qualquer situação ou problema por apenas uma perspectiva.
2
A destruição assume vários estados de existência; nesta o
olhar
predador desapareceu.
3
Deve se esquecer da opinião dos outros e
olhar
o próprio futuro.
4
Basta
olhar
parao queaconteceuemalgumasregiõesdonossopaís.
5
Quando produzimos, devemos
olhar
parao factoregularidade,sóassimpodemosvender .
1
Os povos podem
tirar
duas grandes consequências políticas do mesmo estado social.
2
Finalmente podemos
tirar
as conclusões que seguem simplesmente a lógica de mercado.
3
Depois sim, em virtude da evolução do processo, poder-se-iam
tirar
consequências políticas.
4
O senhor pode
tirar
as próprias conclusões quanto à causa e efeito.
5
Os clientes também poderão pedir atendimento humano para
tirar
dúvidas, caso necessário.
1
Claro que podemos recordar; na verdade, devemos recordar, e
aprender
com ele.
2
Na Europa, podemos
aprender
lições com o que aconteceu em África, acrescentou.
3
Sempre é possível
aprender
alguma coisa quando consideramos as questões a seguir:
4
Os políticos devem
aprender
a dizer: assumo minhas responsabilidades e peço desculpas.
5
Podemos
aprender
com a crítica para agirmos de modo diferente no futuro.
1
Porém, ainda é possível
observar
alguns cidadãos a não cumprir a medida.
2
Com efeito, na fundamentação da decisão, deverá o magistrado
observar
,
nesta ordem:
3
Para respeitar os limites pessoais, é preciso
observar
sempre essas três questões:
4
Naturalmente, acrescentou, seria impossível
observar
resultados antes de três a quatro meses.
5
Caso você resolva aceitar esse prémio, você deve
observar
alguma regras: 1.
1
Não era necessário buscar-lhes o sentido; não era necessário refletir ou
considerar
.
2
Fora e acima desses aspectos, seria essencial
considerar
outros elementos da situação.
3
Seria provavelmente mais aconselhável
considerar
o processo psíquico simplesmente um processo vital.
4
É possível
considerar
isso um passo para trás, uma tarefa menos importante?
5
Portanto, podemos
considerar
que os resultados foram para além das expectativas, precisou.
1
Seria útil
examinar
questões de segurança do ponto de vista de Moscovo.
2
No início da tarde, os deputados vão
examinar
os destaques ao texto.
3
Eu gostaria, entretanto, de
examinar
aspectos mais diretamente ligados à construção romanesca.
4
Depende do senhor
examinar
o assunto e chegar a uma conclusão definitiva.
5
Faço questão de
examinar
o aqui-e-agora ao menos uma vez por sessão.
1
Neste caso, trata-se de
investigar
vários problemas relacionados com o nosso conhecimento.
2
Procurar aqui; buscar ali; pesquisar por toda parte;
investigar
sempre, até descobrir.
3
Garantias políticas permitem
investigar
com base nas leis em busca de justiça.
4
O MP está a
investigar
o caso e já recebeu o relatório.
5
O que acontece em Tribunal são crimes que cabe à justiça
investigar
.
1
O Ministério Público deverá
analisar
se pretende recorrer da decisão do Tribunal.
2
Os parlamentares ainda precisam
analisar
os destaques, sugestões de alteração ao texto.
3
Vale sempre a pena
analisar
a importância do comboio através dos números.
4
Esse capítulo apresentou várias estratégias importantes para
analisar
os estudos de caso.
5
É extremamente importante compreender seu conceito para poder
analisar
graficamente os ativos.
1
Segundo, e de forma evidente,
explorar
essa informação para obter enormes benefícios.
2
São estas as questões que pretendemos
explorar
como contribuição parao debate.
3
O país busca ainda apoio da Rússia para
explorar
gás e petróleo.
4
É igualmente uma grande oportunidade para
explorar
as potencialidades de outros mercados.
5
Agora podemos entender e
explorar
a necessidade mais básica do homem: respeito.
1
Ora, no âmbito jornalístico não é necessário
fixar
prazos específicos para respostas.
2
Assim, segundo aquela norma, cumpre
fixar
o montante dos alimentos de acordo:
3
O problema é que não sabemos onde; não temos como
fixar
números.
4
Irão comprar trigo ao meu país pelos preços que a Alemanha
fixar
.
5
Para facilitar a compreensão, a nosso ver, é possível
fixar
algumas regras:
1
Absolutamente nenhuma; tudo que fizemos foi falar,
especular
e escrever sábios artigos.
2
Vemos nesta lógica do reconhecimento a formação da relação
especular
entre elas.
3
Por razões que só podemos
especular
,
esse sistema parava no número 59.
4
Tudo o que podemos fazer a respeito destes desaparecimentos inexplicáveis é
especular
.
5
Será que não poderíamos
especular
sobre uma crise internacional ou algo assim?
1
Dias e dias gastou em
espreitar
o misterioso motivo; mas nada alcançou.
2
Não foi esse o caso: quem estava a
espreitar
era S. José.
3
Todavia, antes de descer ao povoado, não resisti a
espreitar
o mar.
4
A turma ao tomar conhecimento da situação não quis deixar de
espreitar
.
5
Uma figura esbelta a
espreitar
a cómica situação, esboçando um sorriso rasgado.
1
Durante três anos recebemos textos e mais textos das escrituras para
decorar
.
2
Caso contrário, por que
decorar
o número exato da prole de Tumulty?
3
No entanto, não precisamos de flores para
decorar
nossas mesas, para existir.
4
Se ainda tiver que
decorar
os diferentes nomes das suas mulheres, enlouquece.
5
É impressionante como conseguem
decorar
um lugar que ainda está em construção.
1
A Constituição existe para proteger o seu direito de
exercitar
esse livre-arbítrio.
2
A primeira resolução a tomar é encontrar uma razão para se
exercitar
.
3
Também temos que
exercitar
e fortalecer a democracia cada vez mais, defendeu.
4
Tem de arranjar uma forma de
exercitar
de outro modo a representação.
5
Era uma forma fácil de me forçar a me
exercitar
um pouco.
1
O segundo passo na organização dessas informações seria
memorizar
o símbolo atômico.
2
Existem diversos assuntos que não nos apaixonam, mas mesmo assim precisamos
memorizar
.
3
As crianças conseguem
memorizar
palavras muito antes de serem capazes de cantar.
4
Daí a expressão usada para identificar pessoas que conseguem
memorizar
com facilidade.
5
Demorou vários minutos a
memorizar
a disposição dos móveis e outros elementos.
1
Amanhã começaremos a
instruir
os nossos cavaleiros nesta nova maneira de combater.
2
O senhor pode
instruir
o governo a não falar com a testemunha?
3
Contudo, o tenente insistiu em sua tentativa de
instruir
aquele soldado veterano:
4
Os dados vão
instruir
os processos de cassação de alvarás de funcionamentos.
5
A edilidade limita-se apenas à orientação e a
instruir
a instituição bancária.
1
A partir deste momento, os passageiros poderão começar a
planear
as férias.
2
Dinheiro: Poderá
planear
uma viagem, as suas economias permitem uma pequena extravagância.
3
Deu-me a entender que estava a
planear
uma grande viagem pela Europa.
4
As respostas são fundamentais para
planear
a melhor forma de o ajudar.
5
Da nossa capacidade de
planear
,
e aproveitar convenientemente os recursos que possuímos.
1
O Ministério Público tomou agora a decisão de
arquivar
o seu processo.
2
Para catalogar todos os livros e antiguidades, e
arquivar
alguns papéis importantes.
3
Ela não precisava deum método complicado para
arquivar
todos os documentos.
4
É suspeito de ter recebido dinheiro para
arquivar
processos da elite angolana.
5
No trabalho, ia
arquivar
alguns relatórios, mas acabava se sentando e lendo-os.
1
Preciso
discorrer
sobre outros importantes assuntos antes de tentar construir uma resposta.
2
Caso contrário, não terá muito sentido
discorrer
sobre terapias coroadas de êxito.
3
É sobre este conjunto de aspectos distintivos que se passa a
discorrer
.
4
Entretanto, é necessário
discorrer
sobre ele de maneira aberta, desprendida e inteligente.
5
Preciso
discorrer
sobre alguns pressupostos antes de explicar do que se trata.
1
Algumas pessoas tentam quantificar o tempo, analisar o tempo,
dissecar
o tempo.
2
Tem um sistema muito rígido e repetitivo, que se pode
dissecar
rapidamente.
3
Dedico muitas horas a analisar o tal cunhado, a
dissecar
sua personalidade.
4
MARX: Tua tarefa aqui é
dissecar
a mim, ou a meu livro?
5
Preferimos as reprises, porque é quando podemos começar a
dissecar
as coisas.
1
Estados que ainda não participam da iniciativa podem
habilitar
laboratórios no programa.
2
Por meio da Aba Revisão o usuário poderá
habilitar
os recursos de:
3
O cliente pode
habilitar
o uso do cartão diretamente no Internet Banking.
4
O que fazer para se
habilitar
a vencer estes tão desejados prémios?
5
Quem quiser ganhar, tem que se
habilitar
,
jogar e bola para frente.
1
Muitos criadores conscientes começam a
adestrar
o filhote na guia para você.
2
Ele tenta
adestrar
minha mente através desses engenhosos pequenos métodos de punição.
3
Mas e se ele trabalhasse com outro wug interessado em
adestrar
animais?
4
Adolf Hitler tinha habilidade para
adestrar
homens que antes eram mentes independentes.
5
Tais exercícios para
adestrar
canhotos causavam inibição e problemas de aprendizado.
1
Será absoluta quando a competência
versar
sobre a matéria ou à pessoa.
2
A partir de agora, as MPs deverão
versar
sobre um único tema.
3
A impugnação ao cumprimento voluntário de sentença condenatória NÃO poderá
versar
sobre
4
E era sobre seu tamanho mesmo que a conversa passaria a
versar
.
5
Não há possibilidade de recursos, salvo se
versar
a causa sobre matéria constitucional.
1
Havia um pouco de nervosismo em seus dedos, ao
compulsar
as folhas.
2
Certo dia, papai sentou-se no diva para
compulsar
o Calendário da Corte.
3
Para se entender o perfil político de João Lourenço basta
compulsar
a sua biografia.
4
Serão horas de trabalho intenso e aturado para
compulsar
os documentos, analisá-los e qualificá-los.
5
Após o tormento indescritível que juridicamente representa
compulsar
os arts.
1
É como
amestrar
cãezinhos de feira; são muito dóceis e maleáveis.
2
Faltava para ele uma vitória definitiva:
amestrar
um bode.
3
No entanto, apesar da nossa importância, somos na verdade apenas macaquinhos
amestrados
.
4
Desde então, não suporto ver qualquer número de circo com animais
amestrados
.
5
Mas o jornalismo que eu conhecia era engessado, calculado; diria, até,
amestrado
.
anglès
study
català
estudiar
espanyol
estudiar
Tornar al significat
Marrar.
marrar
català
estudiar
Ús de
estudar
en portuguès
1
Os governos da União Europeia estão a
estudar
sanções contra a Rússia.
2
Nos conhecemos desde 2006, durante a desafiadora experiência de
estudar
na Europa.
3
Mas é apenas um princípio; logo que possível, irás
estudar
as pirâmides.
4
A comunidade internacional está a
estudar
estratégias para pôr cobro à situação.
5
É necessário, portanto,
estudar
antes de mais nada a crença desses povos.
6
Para minimizar custos, a empresa responsável pelo projecto está a
estudar
alternativas.
7
Contudo, ele afirmou que voltar a
estudar
constitui o seu maior desafio.
8
Entretanto, existe uma questão que para Cátia é um sonho irrealizável:
estudar
.
9
Assim como outras áreas, é importante
estudar
e ter informações como base.
10
Países como Espanha não consideram sequer a possiblidade de
estudar
a hipótese.
11
Tome meu conselho; trate de
estudar
,
senão o senhor faz má figura!
12
E, além disso, existem muitos colégios internos nos quais ele poderia
estudar
.
13
A CIPE está igualmente a
estudar
a possibilidade de criar postos móveis.
14
No sistema, o estudante pode escolher quais áreas do conhecimento quer
estudar
.
15
Não sei se existe uma resposta para esta pergunta: o que
estudar
?
16
Neste momento existem cerca de 263 estudantes angolanos a
estudar
na China.
Més exemples per a "estudar"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
estudar
Verb
Subjuntiu · Futur · Tercera
Col·locacions frequents
estudar em
estudar direito
estudar medicina
estudar o assunto
estudar fora
Més col·locacions
Translations for
estudar
anglès
take
study
read
learn
larn
acquire
hit the books
català
aprendre
instruir-se
estudiar
estudiar-se
espanyol
aprender
instruirse
estudiar
Estudar
a través del temps
Estudar
per variant geogràfica
Angola
Comú
Moçambic
Comú
Portugal
Comú
Més varia