Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de exterior en portuguès
anglès
abroad espanyol
el extranjero Sinònims
Examples for "no"
Examples for "no"
1
As propostas de alteração serão discutidas na Comissão de Economia no Parlamento.
2
Os jovens têm consciência da importância das decisões tomadas no Parlamento Europeu?
3
Os direitos do consumidor têm frequentemente sido tema de debate no país.
4
A votação do relatório na comissão e no plenário ocorreria em novembro.
5
O acordo deverá ainda ser ratificado pelo Parlamento Europeu no dia 29.
1
Nas eleições do próximo domingo Portugal elege 21 deputados ao Parlamento Europeu.
2
A oposição entregou um relatório paralelo com críticas ao texto do relator.
3
Assim, cabe ao Conselho de Segurança, cujas decisões são obrigatórias aos Estados-membros:
4
Igualmente, tendo informação relevante, é possível influenciar outras políticas ligadas ao emprego.
5
Segundo ele, no entanto, é difícil ajustar os produtos ao mercado consumidor.
1
Trata-se do conjunto de representantes de governo estrangeiro junto a um Estado.
2
Um estrangeiro poderá manter facilmente relações sexuais sem compromisso com uma iraniana.
3
Portugal participa actualmente em missões no estrangeiro no Kosovo, Afeganistão e Líbano.
4
Por outro, esclareceu ser importante a participação activa do sector privado estrangeiro.
5
Os investigadores procuram agora financiamento estrangeiro para continuar a desenvolver o estudo.
1
Era um mau-caratismo político que os suecos acreditavam existir apenas no além-mar.
2
É a razão de grande parte de nossa superioridade sobre vizinhos além-mar.
3
Jacarta: os russos estavam querendo infiltrar-se nas companhias comerciais chinesas em além-mar!
4
Estou cada vez mais fascinado por essas vozes que escuto de além-mar.
5
Será doravante diploma de beleza o haver inspirado uma paixão de além-mar.
1
Baixam-se já as revistas com as reportagens da Europa e do ultramar.
2
São palavras que o genovês do ultramar pode compreender, não é verdade?
3
Também os seus, disseme, viveram muito tempo no ultramar, em diversas cidades.
4
Fazia muito tempo que andava no ultramar e já vira numerosos combates.
5
Com isso, os missionários católicos estavam impedidos de navegar até ao ultramar.
1
Alemanha e Itália, por exemplo, haviam ficado de fora no processo neocolonial.
2
O fundo de assistência à saúde dos deputados também está de fora.
3
Havia uma porta neste tabique; porém estava fechada pela parte de fora.
4
O sistema de transporte público coletivo não ficou de fora deste processo.
5
Apesar de fora de contexto, o efeito daquelas palavras era algo hipnótico.
Ús de exterior en portuguès
1
Normalmente, contudo, cuidam de medidas de política tributária relacionadas ao comércio exterior.
2
A solução é mudar tanto a realidade interior quanto a exterior simultaneamente.
3
Trata-se também da possibilidade de agir no exterior em favor de Castália.
4
Esteve ligado a várias actividades de desenvolvimento comunitário no exterior do país.
5
Apesar do receio de alguns colegas, não estamos sujeitos à opinião exterior.
6
Existem áreas de acesso onde podemos estabelecer contato com o mundo exterior.
7
Tem boas relações no exterior, nos Estados Unidos, Japão e outras áreas.
8
As autoridades chinesas anunciaram hoje 32 novos casos, todos oriundos do exterior.
9
O Europa pode ser a chave para todo o Sistema Solar exterior.
10
A constituição atribui ao congresso a responsabilidade de regular o comércio exterior.
11
Brasileiros no exterior podem votar apenas para eleger o presidente da República.
12
No governo Castelo, a política exterior foi muito ligada aos Estados Unidos.
13
Estas transformações sociais receberam também forte impacto das modificações políticas no exterior.
14
A maioria das empresas ouvidas atua no comércio exterior há mais anos.
15
No exterior do tribunal, vários celebravam a decisão fumando sem reservas Por:LUSA
16
O processo da família visa ao isolamento em relação ao mundo exterior.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Translations for exterior
català
espanyol
Exterior a través del temps
Exterior per variant geogràfica
Angola
Comú
Portugal
Comú
Moçambic
Comú
Més varia