Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de familiaridade en portuguès
Sinònims
Examples for "confiança"
Examples for "confiança"
1
No entanto, o método comunitário da União Europeia criou confiança na Europa.
2
Trata-se deum instrumento muito necessário para recuperar a confiança nos mercados.
3
A crise financeira internacional provocou uma redução na confiança dos consumidores brasileiros.
4
Mas a confiança no voto eletrônico, basta você ver em outros países.
5
A confiança da população nas instituições sofreu mudança importante no último trimestre.
1
Os acontecimentos do futuro próximo moldarão uma nova intimidade, naturalmente, ainda bem.
2
Entretanto, revelar minha intimidade ao grupo poderia pôr a missão em risco.
3
Cabe desenvolver relações de cooperação, de diferentes graus de intimidade entre eles.
4
Todavia, em Nicholas, a intimidade daquele abraço tinha um efeito completamente diferente.
5
Contudo ninguém reivindicava intimidade ou compreensão, pois isso seria convidar a morte.
1
Senhor Administrador do Sistema, permita-me a franqueza: estou numa situação de emergência.
2
Por outro lado, cientistas desses países manifestaram suas opiniões com notável franqueza.
3
É também questão de estratégia preparar com franqueza a sucessão na empresa.
4
De qualquer maneira, preciso dizer-lhe com franqueza: seus argumentos não me convenceram.
5
Em todos os outros pontos, o senhor parece ter respondido com franqueza.
1
Os resultados são devolucionários; a pessoa se torna de convivência mais difícil.
2
Existem porém três momentos da nossa convivência que retenho com especial persistência.
3
Espero que coloquem em prática o que aprenderam nestes meses de convivência.
4
Agudizam-se os atropelos à moral; às correctas formas de convivência na sociedade.
5
É um local não apenas de convivência, mas de formação de valores.
1
Os meios de conversação estão promovendo mudanças em diversos aspectos da sociedade.
2
Mas não eu; a conversação tinha resolvido diversas questões até então incertas.
3
Não nos importa a matéria da consulta; era um pretexto para conversação.
4
O General Epantchín viu-o duas ou três vezes; tiveram certa conversação séria.
5
A conversação fora perfeitamente trivial, pois, naturalmente, nada tinham que se dizer.
1
O mundo era um contubérnio, coabitação contra a sua pessoa e não havia ninguém para salvá-la.
2
Podes ainda negar, frade herege e impenitente, teres tido relações e contubérnio com a seita dos pseudo-apóstolos?
3
Ao contubérnio diário das quitandas!
4
Assim como nosso contubérnio.
5
Enumerava uma nova lista de acontecimentos fenomenais incorporados às atas, e só explicáveis por um contubérnio, desenfreado da menina com o demo.
Ús de familiaridade en portuguès
1
A familiaridade política gera rudeza que seria intolerável em relações meramente pessoais.
2
O efeito de mera exposição não depende da experiência consciente de familiaridade.
3
Daí a familiaridade com o tratamento especial, necessário aos portadores de autismo.
4
Pois esta última observação mostrava familiaridade com as viagens através do tempo.
5
A questão era o que fazer para acabar com essa familiaridade não-desejada.
6
Pela forma como dirigia, estava claro que tinha familiaridade com a região.
7
A familiaridade com a história recente pode ajudar a corrigir esses erros.
8
Quem é o acusado que nos faz seguir o princípio da familiaridade?
9
O fosso entre nós era demasiado largo para qualquer tipo de familiaridade.
10
Aquelas palavras tinham uma familiaridade que queimava, e Debra não conseguiu responder.
11
Sua familiaridade e seu humor eram uma parte importante de meu mundo.
12
Fiquei impressionada com a minha familiaridade em relação aos seus sinais corporais.
13
Ela avaliou a familiaridade descontraída que partilhavam e ponderou a sua resposta.
14
Os pretos pequenos e grandes resolveram viver minha derrocada em absoluta familiaridade.
15
De repente, a sequência de morfemas sem sentido assumiu uma vaga familiaridade.
16
Uma estranha impressão de familiaridade fez-me olhar para ele com mais atenção.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Familiaridade a través del temps
Familiaridade per variant geogràfica
Brasil
Comú
Portugal
Comú