Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de farrear en portuguès
Sinònims
Examples for "pintar"
Examples for "pintar"
1
Há coisas que não devemos tentar pintar; o sol é uma delas.
2
Será preciso desenhar tudo e tudo pintar, Carter; um trabalho de romano.
3
Não era um bom momento para costurar; pintar seria uma opção melhor.
4
Neste momento, não tenho condições para pintar algo diferente daquilo que vejo.
5
Posso amanhã e depois de amanhã amar outras mulheres, pintar outros quadros.
1
O tempo e a vida e o acaso conseguem bagunçar nossos planos.
2
Recomendamos fortemente jamais bagunçar a sua agenda por causa deum encontro.
3
Haverá coisa mais divertida que bagunçar o mundo arrumado em que vivemos?
4
Nós não precisamos de você aqui para bagunçar tudo e deixá-la confusa.
5
E o tive por um dia antes de bagunçar completamente as coisas.
1
Que me importa que a mula manque, eu quero é rosetar.
2
Daí, que me importa que a mula manque, se o que eu quero é rosetar?
3
Era uma brincadeira com o recente sucesso "Eu quero é rosetar!".
4
Eu quero é rosetar!
5
"O que eles querem é rosetar!"
1
Durante trinta dias, não se fêz mais do que pandegar e petiscar.
2
Cachorro que verte em qualquer pé-de-pau -os bons companheiros, vaqueiros, queriam pandegar.
3
Na revolução, a um canto deumaigreja estão uns soldados do Exército Vermelho a beber e a pandegar.
4
Havia nos operários e nos trabalhadores decidida disposição para pandegar, para aproveitar bem, até ao fim, aquele dia de folga.
5
A alguma vila sertaneja dessas, e se pandegar, depois, vadiando... Ao assaz confirmamos, todos estávamos de acordo com o sistema.
1
O Zé estuda um folheto sobre adubo foliar ou plantio direto.
2
Muita gente prefere ficar em casa ao invés de viajar e foliar no Carnaval.
3
Isto porque as folhas têm resistência e tamanho diferentes consoante o piso foliar onde estão.
4
A planta do tabaco está dividida em cinco pisos foliares.
5
O eminente teto era talhado complexamente e incrustado de ouro; as portas eram foliadas com mármore branco.
1
O chefe Durand acha que foram garotos que saíram para beber e badernar.
2
Quanto aos adolescentes sem intuito de badernar que podem ser barrados, Adriana afirma que, infelizmente, os bons pagam pelos maus.
3
Omar, enfurecido, tinha chutado o penico e a escarradeira, badernando o quarto dele como se renegasse seu próprio canto.
4
Armavam briga fácil, badernavam.
5
-Que baderna ontem!
1
Quando Omar esborniava, era um transtorno.
1
Nos fins-de-semana faziam festas e patuscadas com irmãos, primos e amigos íntimos.
2
Será crime se eu encontro nessa posição patusca algum reconforto, e algum prazer subtil?
3
Desconfiado da generosidade do sargento que nunca fazia patuscadas com eles, o 'Gato' resolveu o problema.
4
BIRON - Perderei a cabeça, sem pôr preço, se não for dar tudo isso em patuscada.
5
Patuscada presidencial O próximo presidente velará sobre um país que enfrenta dilemas graves de soberania e independência.
1
Eram rápidas, espertas e podiam anarquizar seu dia se decidissem lutar em vez de fugir.
2
Era sempre assim, Leninha não levava nada a sério, anarquizava qualquer história.
3
Naquele império anarquizado e ao abandono, queria restabelecer a ordem.
4
A companhia toda anarquizada por ele, que está fazendo mais dinheiro do que um vice-presidente.
5
Era essa a espécie de loucura que anarquizava todo o país e desmoralizava a polícia e a justiça.
1
A criançada pagodeava em redor do fogo, assando batata e macaxeira no borralho.
2
Almejava por fechá-lo e continuar o período como havia começado, isto é, vivendo com Aspásia e pagodeando com Alcibíades.
3
Devia de estar no astuto, ali por perto, feitor, se pagodeando de mim: querendo ver bem boa execução, do meu dever de crime.
Ús de farrear en portuguès
1
Não posso por acaso farrear e bater papo com um velho amigo?
2
Se eu me casar, não vou poder farrear com outras mulheres.
3
Aposto que muitos garotos da universidade vêm a Boston para farrear.
4
Você, eu, Jake e o Dr. Garcia vamos farrear esta noite nas boates.
5
Nesse meio tempo, vamos farrear, isso mesmo, eu sou uma garota de festas.
6
Por essa razão, as pessoas tinham a tendência de farrear mais do que deviam.
7
Muitos Falstaff da época deviam farrear nas tabernas de Cheapside.
8
Com que frequência ela vinha escapando do Claustro para farrear nas ruas de Roma?
9
Suas saídas para farrear nas sextas-feiras contribuíam para ele dormir até tarde no sábado.
10
Fiquei enjoado de tanto comprar, gastar, farrear, de comer e beber nos melhores restaurantes.
11
Joe tinha o jeito travesso e despreocupado deum rapaz de gostava de farrear.
12
Partira de novo para Mókroie para farrear com Grúchenhka.
13
Ele brincava com a própria sorte, saindo para farrear, voltando de madrugada embriagado, burlando regulamentos.
14
Estou aqui para jogar, festejar e farrear com mulheres.
15
Estou aqui para fechar um negócio, não para farrear.
16
Mas foi ainda melhor teres vindo tu mesmo; o aborrecimento aqui é enorme... Vieste farrear?
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Farrear a través del temps
Farrear per variant geogràfica
Brasil
Comú