Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de finar en portuguès
Sinònims
Examples for "ir"
Examples for "ir"
1
As empresas nacionais podem ir buscar financiamento ao Mercado de Dívida Corporativa.
2
Independentemente desta decisão não negamos que é necessário ir a eleições, afirmou.
3
Todavia decidira ir, pois, como militar; não admitia outra forma de agir.
4
Julgo serem medidas adequadas que irão poupar ao Estado recursos financeiros, frisou.
5
Por isso a resposta é: os Estados Unidos irão intervir no conflito.
1
Isso é importante; pela simples razão de que todos nós devemos morrer.
2
Meus livros vão durar pouco tempo; quando eu morrer, eles poderão fazê-lo.
3
Presta atenção: melhorar os serviços, acabar com a corrupção e não morrer.
4
É muito fácil morrer no Tâmisa; muitas pessoas conseguem todos os anos.
5
Para fazer a gente, são necessárias duas pessoas; para morrer, basta uma.
1
Se o Zimbábue cair, muitos outros países poderão seguir o mesmo caminho.
2
Contudo, se possível sem violência, sem crimes políticos, sem cair no irracionalismo.
3
Os outros países que descobrem matérias-primas continuam a cair na doença holandesa.
4
Caso Isaltino O nosso objectivo é fazer cair a pena de prisão.
5
O lodo tornava-a escorrega-dia; ele não teve outra alternativa: avançar ou cair.
1
Disse o deputado, sem pestanejar: é necessário acabar com os deputados bajuladores.
2
A comunidade internacional deve tomar medidas práticas para acabar com a barbárie.
3
Quando o tema é população, o risco é o texto nunca acabar.
4
Hoje queremos acabar com o debate sobre o fim da tecnologia diesel.
5
A comunicação social tem igualmente grandes responsabilidades em acabar com o alcoolismo.
1
Naturalmente, ninguém mais me procurará hoje; e ainda que venham, quero descansar.
2
As reses não podem caminhar como os soldados, senhor; têm que descansar.
3
Preciso descansar até poder atuar como humano; acordo fraco, precisando de sangue.
4
Todavia, irá reconhecer-vos, e poderá descansar em paz para todo o sempre.
5
Não poderemos descansar enquanto a pessoa responsável não for levada à justiça.
1
Se esta resposta faltar, será mais difícil garantir os cuidados que gostaríamos.
2
Tempo suficiente para que ele precise faltar à Reunião do Conselho Titular.
3
À economia Angolana, fortemente ligada à indústria de petróleo, pode faltar diversidade.
4
Quando é o contrário: os doentes fazem um esforço para não faltar.
5
Em outras palavras: vai faltar dinheiro para deixar a crise para trás.
1
Mas é um exercício necessário para não sucumbir às modas do momento.
2
Se essas crianças não tiverem domínio próprio vão sucumbir fácil às tentações.
3
Eis a única escolha possível se não se quer sucumbir à imbecilidade.
4
Quase não havia crianças, pois elas tinham sido as primeiras a sucumbir.
5
Depois de sucumbir, lamenta ainda o destino pela perda de sua liberdade.
1
Porém, a situação complicou-se na viagem e José Ferreira acabou por falecer.
2
Porém, volvido algum tempo viria a falecer devido a complicações de saúde.
3
É pena que muitos dos nossos actores culturais estejam já a falecer.
4
Apesar dos inúmeros esforços, Júlia veio a falecer em junho de 1973.
5
Pouco antes de falecer, me disse: Siga em frente com esse tema.
1
O Oberzohn deseja simplesmente mantê-la presa até o prazo da renovação expirar.
2
Antes de expirar ela estava ao meu lado com aspecto confiante, equilibrado.
3
Em vez disso, concentrou-se na respiração: inspirar e expirar, inspirar e expirar.
4
O ano em que Penny foi introduzido esteve a ponto de expirar.
5
E ao expirar teve uma frase lúgubre: Ao menos matei um .
1
Se a cada minuto podemos perecer, a cada momento podemos ser salvos.
2
Calculou que os seus valiosos animais cobrariam várias vítimas antes de perecer.
3
Portanto, se o café vier a perecer, deverá ser substituído por café.
4
Em dado momento, meu maior desejo foi realmente perecer salvando sua vida.
5
Havia maiores possibilidades de perecer na tentativa do que alcançar a terra.
1
O que vemos, contudo, é uma região a definhar a vários níveis.
2
Em seguida, passou a modernizar a organização que fora abandonada para definhar.
3
Restamos nós, e alguns se puseram, desconsolados por serem resto, a definhar.
4
Quanto mais tempo passar em Portugal, mais o exército dele vai definhar.
5
Era uma onda de sensualidade pura e intensa, que o fez definhar.
1
Ao findar tal prazo, o crédito da Seguridade Social estará irremediavelmente prescrito.
2
Depois, ao findar do dia, a última tarefa: contam as cabeças reunidas.
3
Tudo poderia se findar e uma outra vida se estender mar afora.
4
A promessa foi cumprida por Newton antes mesmo de findar o ano.
5
Mas ouve, Saulo: se permitires, irei quando a cerimônia estiver a findar.
1
Com certeza, no fim irá fenecer como as demais mitologias nacionalistas da história.
2
Desta vez havia luz -fraca como seria o fenecer deumavela.
3
E ficam ali aquelas mulheres desde o amanhecer até ao fenecer do dia.
4
Confinadas em casa, diziam, as mulheres só podiam fenecer, estiolar, murchar.
5
A mãe a fenecer em casa, a ouvir e a obedecer.
1
Felizes os que, ao desencarnar, têm por merecimento um lugar de bem-aventurança.
2
Eu gostava de encarnar e desencarnar esse papel a todo momento.
3
Sempre que aqui vêm, conseguem ajudar muitos irmãos que não souberam desencarnar e sofrem.
4
Nessa época ele nos dizia que estava próximo de desencarnar.
5
Sou, talvez, um espírito desencarnado; duvido da realidade de meu próprio corpo.
1
Todo esse viver e esse desviver de gente foram deixando esquecimentos pelo caminho.
2
E passou a viver e conviver, revivendo o bem e desvivendo o mal.
3
A gente se desvivendo por conhecer nem que seja só um tantinho da vida.
Ús de finar en portuguès
1
O solo estremeceu mais três vezes antes de o dia se finar.
2
É o lugar onde gostava de viver até eu finar como ser existencial.
3
A euforia que sentira ao descobrir que Mairwen era minha tia não tardara a finar.
4
Disseram-me que estavas moribundo, a finar... Por favor, perdoa-me!
5
Ela passou mal; pensei que ia se finar.
6
Falavam de beijos ousados, de carícias ardentes que faziam o sangue queimar e o fôlego finar.
7
A arma com a qual Galdino tinha ferido o filho e depois usado para finar meu corpo.
8
Pois que podia eu esperar deum infeliz que se deixava finar por não gastar o seu dinheiro?
9
A nossa ligação estava a finar.
10
Essa expectação acabara de se finar.
11
Esteve no ar ao longo dos anos setenta e oitenta e depois lá acabou por se finar, misericordiosamente.
12
E só pode finar com a força deum grande amor...
13
Já está prestes a finar.
14
Stefan acabara de se finar, devassado na essência... E ele estava prestes a perecer às mãos do próprio neto.
15
No preciso instante em que reunira a coragem para finar o meu tormento, o Nórdico lançou-se sobre mim, clamando estridentemente.
16
O Pedro não é homem para se finar por ciúmes só por ver receber ou dar um abraço em noite de esfolhada!
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Finar a través del temps