Term Gallery logo

Meanings of francesismo in portuguès

Galicismo.

Sinònims
Examples for "galicismo"
Examples for "galicismo"
1
E decerto logo lhe chegou a absolvição de tudo, menos do galicismo.
Padre Jesuíno do Monte Carmelo
2
Quanto ao galicismo acrescentou parao crítico-, recuso-me-aconsiderar-meresponsável.
Guerra e Paz
3
Mas quando escrever a ele, diga-lhe que "vem de aparecer" é galicismo.
O Arquipélago Vol.I
4
Ele tinha verdadeira ojeriza era por galicismo.
O Risco do Bordado
5
Trata-se deum galicismo horrível como nuitíssimos outros que se intrometeram no nosso léxico e com os quais não concordo.
O idiota
Usage of francesismo in portuguès
1
Charme, palavra que por vezes me irrita por ser um francesismo, também serve.
Um estranho em Goa
2
Inusitado -Também se considerou francesismo.
Os Sertões
3
O principal legado cultural foi que o povo inglês começou a abandonar o "francesismo", prevalente desde a conquista normanda.
O Grande Livro das Coisas Horríveis
4
A sistematização das palavras agudas, depois do primeiro livro, me parece, em todo caso, menos um francesismo que uma ilação do apego à rima única.
O empalhador de passarinho
5
Cy é um homem duro, mas de modo nenhum extravagante, e aquela nova porta de entrada com todas as vidraças enviesadas é um francesismo qualquer.
OS NUS E OS MORTOS
6
O francesismo relacionava-se com o emprego do pai e a maneira como a mãe treinava uma cozinheira nova, mas não chegava a ser algo sagrado.
Nas Asas da Paixão
7
Precisamos de nos vestir brasileiramente, repudiando anglicismos e francesismos impróprios de nosso clima.
Tempo Morto e Outros Tempos
8
Gente esnobe, cheia de francesismos, e você está cansada disso, não é mesmo?
Valsa Negra
9
Sempre achara mais fino os francesismos, mas isso não o impede de convidar Betty para visitar a sua galeria.
Correio da Manhã
Frequent collocations