Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de fresta en portuguès
Sinònims
Examples for "buraco"
Examples for "buraco"
1
Assim, o conselho de contribuintes local cobriu o buraco orçamentário da polícia.
2
Cérebros vampiros deixam um buraco, um ponto negativo; normalmente posso contá-los também.
3
Quanto ao buraco, ninguém era responsável por ele: era obra do tempo.
4
Tal desviou a atenção do buraco que crescia rapidamente sob seus pés.
5
Segundo ele, um problema na janela, por exemplo, poderia gerar o buraco.
1
Na lanterna, com quatro pontos, a Udinese está eliminada da Liga Europa.
2
À luz da poderosa lanterna, várias pegadas claramente definidas podiam ser vistas.
3
A Alemanha é a lanterna, com uma derrota e nenhum ponto ganho.
4
Não havia sinal da lanterna; evidentemente Harry a levara consigo ao sair.
5
Bowman acendeu a lanterna e não havia dúvida: as marcas eram novas.
1
Abriu-se uma fenda na zona euro entre países credores e países devedores.
2
À medida que repito, a palavra fenda perde o sentido, soa metálica.
3
Outros casos de fenda palatina e outras deformidades aguardavam o atendimento ambulatorial.
4
Passamos por uma situação semelhante em nossa discussão sobre a dupla fenda.
5
Colocaram uma porta especial, onde uma fenda deixava passar apenas os alimentos.
1
Demasiado curiosa, no entanto, abriu por fim uma greta cautelosa da porta.
2
As barracas estão montadas a apenas 10 centímetros da borda da greta.
3
Peeta encosta os olhos na greta das pedras para observar o céu.
4
Através deumagreta na rocha, observo a lua cruzar o céu.
5
Investigamos meticulosamente, nos detivemos em cada greta, removemos pedras, escavamos na areia.
1
A fissura surge, é o irreversível no processo de construção de si.
2
A passagem era muito alta; tratava-se deumafissura natural da rocha.
3
A solução que eu havia preparado mal dava para controlar a fissura.
4
Bem no fundo da fissura, um pequeno ponto luminoso ainda estava visível.
5
A anorexia e a bulimia são formas de fissura nesse sentido estrito.
1
E a resposta, no fundo, até é simples: ou vai ou racha.
2
De facto, a partir daí não haverá mal-entendidos, ou vai ou racha!
3
Segundo testemunhas, o veículo participava deum racha com outros dois jipes.
4
O racha no PP é semelhante ao vivido pelo PMDB nessas eleições.
5
Poucos meses depois, já em 1967, o racha na organização foi inevitável.
1
Não foi pelo lado da oferta de divisas que o gap estreitou.
2
De uma maneira geral, um gap indica força na direção em que ele ocorreu.
3
Trouxeram aquela maldita fazendo de porcos para Wind gap e criaram centenas de empregos.
4
A gente folda e dá um push em gap numa das próximas 3 mãos
5
De acordo com especialistas, a redução do gap deveu-se sobretudo à política monetária e cambial.
1
Uma minúscula frincha na porta de madeira permitiu que Jimmy conseguisse espreitar.
2
Depois da trotinete e do homem desaparecerem, a frincha apresenta olhos brancos.
3
Fechei a porta devagarinho, uma frincha estreita, vendo o seu braço acenar.
4
Pegou seu fósforo e começou a limpar a frincha entre dois dentes.
5
O professor segurava a porta com força, a frincha cada vez mais estreita.
1
Mas também tinha pardais nos quintais, nas manhãs, e miúdos com fisga.
2
Ele saltava e agitava-se mais do que um dourado preso numa fisga.
3
O corpo me tremia que nem linha d'anzol quando o peixe fisga!
4
Se há, o pescador os fisga e vai para casa todo contente.
5
Onde se viu tamanho homem andar de fisga nas costas, feito anzol?
Ús de fresta en portuguès
1
Ela se abre; apenas uma fresta, mas tudo o que ouço é:
2
Entretanto, o portão está sempre aberto, nem que haja apenas uma fresta.
3
Uma fresta por onde um vampiro remelento pergunta com uma voz rouca:
4
Contudo, por mais que eu tentasse, ela ocupava cada canto, cada fresta.
5
Contudo, como uma nesga de luz brilhava na fresta do batente, abriu-a.
6
Teve uma ideia audaciosa: empurrar devagarinho a porta e espiar pela fresta.
7
Ela se espreme pela fresta; a cortina da porta acaricia seu rosto.
8
A solução foi tapar a pequena fresta com uma linguiça de areia.
9
Uma figura repentinamente bloqueou a visão através da fresta na porta dupla.
10
Mas o resultado foi um empate, que deixa uma fresta de esperança.
11
Assim que uma fresta foi aberta, Pernazzo largou a mochila na abertura.
12
Através da fresta vemos um dos operários da construção olhar em volta.
13
Assim que a pessoa passou abri uma fresta e olhei para fora.
14
A eles ainda era permitido ver através da fresta dos ventos uivantes.
15
Entrou pela porta assim que conseguiu uma fresta suficientemente grande para passar.
16
Primeiro uma fresta estreita surgiu e, em seguida, a porta estava aberta.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Fresta a través del temps
Fresta per variant geogràfica
Brasil
Comú
Portugal
Menys comú