Term Gallery logo

Significats de furgoneta en portuguès

rus
фургон
anglès
van
espanyol
buseta
català
vehicle comercial
Wikidata

Um furgão, carrinha (português europeu) ou van (português brasileiro), camioneta ou chapa 100 (português moçambicano) é um tipo de carroceria de veículo automotor destinado a uso misto, ou seja, adequado ao transporte de passageiros e cargas no mesmo compartimento, e muito utilizado também em serviço de aluguel.Geralmente, é um veículo em forma de caixa com quatro rodas, com aproximadamente o mesmo tamanho e largura de um carro grande, mas mais alto e geralmente com um vão maior em relação ao solo - embora o termo seja muitas vezes aplicados a pick-ups furgões.

Veure'n més
vehicle comercial
Ús de furgoneta en portuguès
1
E lembrou-se da furgoneta escura que havia passado por ele várias vezes.
Até Amanhã, Camaradas
2
A furgoneta foi rebocada horas mais tarde, após a descida da maré.
Correio da Manhã
3
Ouvi um rangido e verifiquei que uma porta da furgoneta se abria.
Um Milionário em Lisboa
4
Abriu a porta da furgoneta, levantou o banco e tirou a pistola.
Crónica dos Bons Malandros
5
Virou as costas devagar e começou a caminhar de regresso à furgoneta.
Um Milionário em Lisboa
6
Nessa noite, depois do jantar, regressámos na furgoneta ao nosso novo apartamento.
Uma Casa em Portugal
7
A furgoneta parou, o motorista deu a volta e abriu as portas.
O Solista
8
Possuíam um cavalo, uma junta de bois, uma furgoneta e um carro.
Rio Homem
9
O grupo de pessoas em torno da furgoneta comprava seu pão em silêncio.
O Demônio e a Srta. Prym
10
O atentado mais grave, com uma furgoneta armadilhada, causou 65 feridos.
Destak
11
Apeou-se da bicicleta e escreveu o número da matrícula da furgoneta.
Até Amanhã, Camaradas
12
A furgoneta corcoveou, pareceu tossir uma ou duas vezes e deteve-se.
Cavalo de Fogo – Gaza
13
Inabalável, meti as minhas compras na furgoneta e regressei à aldeia.
Uma Casa em Portugal
14
Uma furgoneta comprida apareceu na estrada e parou defronte da fila de carros.
Batalha Incerta
15
A furgoneta estava abandonada e Sagarra entrou na aldeia e dirigiu-se a casa.
Até Amanhã, Camaradas
16
O motorista da furgoneta utilizada no ataque terrorista em Barcelona ainda estará em fuga.
Jornal de Negócios
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for furgoneta
Furgoneta a través del temps
Furgoneta per variant geogràfica
Brasil
Comú