We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of gaélico in portuguès
Sinònims
Examples for "celta"
Examples for "celta"
1
Quando seus esforços para estabelecer uma máfia celta fracassaram, veio para Chicago.
2
O mineiro celta não poderia ter perdido o passo em lugar pior.
3
Hilda finalizou o formato deumacruz celta com mais três cartas:
4
Atitudes como as suas não são habituais nos códigos de comportamento celta.
5
Eu sempre me vangloriava de que queria ser um antigo guerreiro celta.
1
Parecia que o sangue índio tinha anulado qualquer vestígio da origem céltica.
2
E mesmo no próprio século XX de Everard, a França era bastante céltica.
3
Bem, pelo menos a aeronáutica céltica havia chegado até aquele ponto!
4
Nascentes, separando as acepções em duas entradas, atribui, respectivamente, origem céltica e chinesa.
5
Vamos nos lançar nessa aventura céltica sabendo que não será inútil uma síntese.
1
Esportes gaélicos, literatura gaélica e todos esses malditos artigos de jornais.
2
Mas já não havia vestígio organizado dos guerreiros da cavalaria gaélica.
3
Meu pai era um demônio, dizem, mas minha mãe era gaélica.
4
Repentinamente, uma voz gaélica ergueu-se na multidão, audível acima da movimentação e do burburinho.
5
Até mesmo eu tentei uma adivinhação a respeito delas, conforme a escala da moda gaélica:
1
Ele tem algo de limpo e caledônio, algo de nobre e céltico.
2
Rachael fora modelada de acordo com o tipo físico céltico, anacrônico e atraente.
3
A mulher que cuidava das galinhas é o equivalente céltico da fada madrinha.
4
Essa mistura de grego antigo e de fogo céltico chamuscou a alma de Charles.
5
Sem falar nas neotribos da religiosidade new age, mas esse é um outro assunto céltico.
anglès
irish Usage of gaélico in portuguès
1
E se não sabem gaélico, certamente não fazem nenhum esforço para aprender.
2
As primeiras eram muito antigas, com dizeres em gaélico, desgastados pelo tempo.
3
No fundo de sua alma se moveu a tristeza mística do gaélico.
4
Afinal, o que havia para dizer -mesmo no mais puro gaélico!
5
O vozerio da conversa enchia o ar, a maior parte em gaélico.
6
Shimi deu o antigo grito de guerra do clã, em gaélico escocês:
7
E, no sonho, nós falamos gaélico, que eu não falo, não mesmo.
8
Blake fechou os olhos e praguejou em voz baixa, em gaélico escocês.
9
Ela estava mais do que à vontade naquele instante de ressurgimento gaélico.
10
Jamie murmurou alguma coisa em gaélico e Ian olhou para ele, estupefato.
11
Finalmente, Agravaine citou um provérbio gaélico, que a mãe também lhes ensinara:
12
Ele havia murmurado algo em gaélico, baixo demais para eu conseguir ouvir.
13
Finalmente, ele balançou a cabeça, murmurando algo para si mesmo em gaélico.
14
Murmurou-lhe alguma coisa em gaélico quando a levou para dentro da casa.
15
Não iremos em breve para um lugar onde eu possa ouvir meu gaélico?
16
É um apelido carinhoso em gaélico; a cor dos meus cabelos.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for gaélico
català
espanyol
Gaélico through the time
Gaélico across language varieties
Brazil
Common