Term Gallery logo

Significats de garantir (garanta) en portuguès

anglès
ensure
català
garantir
espanyol
garantizar

Certificar-se.

garantir

Dizer.

Sinònims
Examples for "certificar-se"
Examples for "certificar-se"
1
Sua tarefa imediata é certificar-se de que tenham equipamento e suprimentos necessários.
Calafrio
2
Porém, quando quis certificar-se disso, Himiko respondeu que estava apenas com frio.
Uma questão pessoal
3
Porém, Clovis pareceu nervoso a respeito de certificar-se que seu cliente entrasse.
Os Pilares da Criação
4
O oficial-de-comunicações fora absolutamente correto ao certificar-se de que entendera as ordens.
Alerta Vermelho
5
Aqui está o método para certificar-se de que seu ser esteja purificado.
Tesouros do Pico do Junípero
1
A partir desse momento, assumia o dever de assegurar-se de que sobrevivesse.
Um Amor Para Lady Johanna
2
Wally devia estar buscando-o para assegurar-se de que tudo estava em ordem.
O Complô de Whitechape
3
Masséna tentava agora assegurar-se a vitória enviando dez descansados batalhões de infantaria.
A Batalha de Sharpe
4
Por duas vezes o redator-chefe veio assegurar-se de que tudo corria bem.
Maigret e o homem solitário
5
Examinaram os exploratórios para assegurar-se de que o corredor exterior estava vazio.
A Casa Harkonnen
1
Mas precisamos ter certeza e criar condições de descartá-lo da nossa investigação.
A Viúva
2
Como é possível ter certeza a respeito do que ainda não aconteceu?
Justiça - Pensando Alto Sobre Violência, Crime E Castigo
3
Aliás, ainda assim não poderíamos ter certeza do significado daquilo que conquistamos.
Tudo é óbvio: Desde que você saiba a resposta
4
Repito o gesto, grata pelo apoio, mesmo sem ter certeza do motivo.
Estudo Independente (O Teste)
5
Portanto é bom perguntar, ter certeza de que você esclareceu a questão.
O Círculo
Ús de garanta en portuguès
1
Importante é que o convite seja aliciante e garanta condições de trabalho.
Jornal de Negócios
2
Mais um motivo para que uma pessoa garanta os meios de preservá-la.
Assassin's Creed - Renegado
3
Hoje em dia, somos discriminados, embora a lei nos garanta a igualdade.
Crônicas da Fundação
4
Portanto, nada há que garanta ser aquele um indivíduo do sexo masculino.
O senhor do lado esquerdo
5
A categoria reivindica um plano orçamentário que garanta a reestruturação da universidade.
Agência Brasil
6
Não temos elemento algum que garanta qualquer valor científico a esse objeto.
O PRIMEIRO DIA
7
Um diploma pode abrir portas, mesmo que não lhe garanta um emprego.
A Escolha do Coração: O que fazer quando a única maneira de salv...
8
Assine na linha pontilhada e garanta uma segunda chance para si mesmo.
Origem Mortal
9
Padre D, simplesmente garanta que nenhum deles corra paraa água,certo?
Reunião
10
Que Mitra garanta que eu não desonre a armadura que uso hoje!
Conan, o bárbaro
11
Quero que você garanta que Evans White seja condenado por seus crimes.
[Harry Hole01]O morcego(Oficial)
12
Quero que você me garanta que não se sente responsável por isso.
[Mortal25]Criação mortal (Oficial)
13
Aquilo doeu muito mais que os dedos de Drake envolvendo-lhe a garanta.
Proposta Inconveniente
14
Se você vai escrever para personagens, garanta que todos estejam adequadamente equilibrados.
Por dentro do roteiro: Erros e acertos em Janela indiscreta, Gue...
15
Preciso que você fique aqui e garanta que Bruce não vai escapar.
O Manuscrito Voynich
16
Inclinei a cabeça para trás, deixando que o líquido fluísse pela garanta.
Belo desastre
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for garanta
Garanta a través del temps
Garanta per variant geogràfica
Angola
Comú
Portugal
Comú
Brasil
Menys comú