TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Look up alternatives for...
CA
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
generosidade
in portuguès
rus
щедрость
anglès
generosity
espanyol
generosidad
Back to the meaning
Virtude.
avareza
Related terms
virtude
anglès
generosity
anglès
heart
català
cor
espanyol
corazón
Back to the meaning
Bondade.
bondade
amabilidade
català
cor
Coração.
coração
franqueza
nobreza
desinteresse
liberalidade
magnanimidade
prodigalidade
largueza
munificência
longanimidade
Sinònims
Examples for "
coração
"
coração
franqueza
nobreza
desinteresse
liberalidade
Examples for "
coração
"
1
O exemplo irlandês mostra como a tortura existe no
coração
da Europa.
2
Brevemente voltarei ao círculo da carne; entretanto, continuaremos sempre unidos pelo
coração
.
3
Acham-se doentes, muito mal; os sinais já estão patentes: sofrem do
coração
.
4
As questões ligadas à saúde são o
coração
dos Objectivos do Milénio.
5
A instabilidade reside no
coração
do sistema e é parte essencial dele.
1
Senhor Administrador do Sistema, permita-me a
franqueza
:
estou numa situação de emergência.
2
Por outro lado, cientistas desses países manifestaram suas opiniões com notável
franqueza
.
3
É também questão de estratégia preparar com
franqueza
a sucessão na empresa.
4
De qualquer maneira, preciso dizer-lhe com
franqueza
:
seus argumentos não me convenceram.
5
Em todos os outros pontos, o senhor parece ter respondido com
franqueza
.
1
Certos direitos e privilégios da
nobreza
parecem-me meios de manter este sentimento.
2
Não tinha
nobreza
;
imagino que tenha chegado à colônia sem muitos recursos.
3
Devemos proteger a
nobreza
deumainstituição como o Ministro das Finanças.
4
Alguns tinham riquezas e títulos de
nobreza
;
outros, nenhuma das duas coisas.
5
Todavia, com verdadeira
nobreza
,
Maria Antonieta recusa a proposta de salvar-se sozinha.
1
A abstenção não é necessariamente um sinal de
desinteresse
pela vida política.
2
Têm o do
desinteresse
,
porém não o do bem que poderiam fazer.
3
As mudanças constantes dos representantes das cidades ajudam a explicar o
desinteresse
.
4
Muitos sofrem de
desinteresse
sexual, sempre analisado por comparação com as mulheres.
5
O seu rosto: o mesmo
desinteresse
:
entrou e saiu durante um momento.
1
A solução encontrada ao cabo de grandes negociações baseava-se nessa mesma
liberalidade
.
2
Nesse caso é de
liberalidade
do fornecedor expandir o prazo de troca;.
3
Assim, se o fornecedor aceitar fazer a troca, trata-se
de
uma
liberalidade
.
4
Na relação de consumo, não há
liberalidade
,
mas uma intenção de lucro.
5
A
liberalidade
no atendimento dos governadores causou preocupação no Ministério da Economia.
1
Apesar da estranheza da resposta, ele replicou sorrindo com certa
magnanimidade
magistral:
2
Mas faltou
magnanimidade
e bom senso às potências vitoriosas, principalmente a França.
3
A
magnanimidade
não me falta, e o arrependimento será recompensado com justiça.
4
Ninguém jamais perde num nível inferior por sua
magnanimidade
num nível superior.
5
A mais
magnanimidade
,
diria mesmo santidade, não podiam esperar deum soberano.
1
Não que Morkai fosse altruísta; jamais fora acusado de
prodigalidade
nessa característica.
2
Pela
prodigalidade
da natureza o doutor reconheceu o reino soberbo de Amadova.
3
Não podia compreender a própria
prodigalidade
,
pois nada devia à Sra. Marshall.
4
A recordação de sua impensada
prodigalidade
ateara-lhes uma breve chama de culpa.
5
A beleza e a
prodigalidade
desse espetáculo nunca o haviam tocado antes.
1
Resolvi ouvi-lo por uma questão de
largueza
e... deumaterrível curiosidade.
2
Nunca trabalhara em casa de grande com a
largueza
de dona Edna.
3
Os coronéis pagando, pagando com
largueza
,
rasgando dinheiro, notas de quinhentos mil-réis.
4
Orgulhava-se da sua
largueza
de ideias quando afirmava haver três espécies de mulheres.
5
De certa maneira, também, uma mudança era revigorante e dava
largueza
de espírito.
1
Vi em desespero meu pau sendo assimilado pela
munificência
daquelas carnes pentelhudas.
2
Mas exemplos como esse dão provas repetidas da
munificência
do desígnio de Deus.
3
Que todos se beneficiem da minha
munificência
,
inclusive a Sra. Jones na viela.
4
Um dia, mais tarde, a dureza, a inflexibilidade, tomá-la-iam, a
munificência
anatómica calcificaria.
5
Mas a
munificência
prodigiosa deste edital de promessas está aqui.
1
Sofria todos os desmandos do marido com resignação e
longanimidade
.
2
Mas o fruto do Espírito é: amor, alegria, paz,
longanimidade
,
benignidade, bondade, fidelidade, mansidão, domínio próprio.
3
Revesti-vos, meus eleitos e amados, de entranhas misericordiosas, de benignidade, de vísceras com mansidão e
longanimidade
.
4
O amor é algo com empenho, paciência, afeto, ternura, lealdade, compreensão, compassividade,
longanimidade
,
benignidade e perdão.
5
A índole natural da ciência é a
longanimidade
;
o nosso médico esperou três anos, depois quatro, depois cinco.
Usage of
generosidade
in portuguès
1
Muitos outros estudos mostram os benefícios que a
generosidade
traz à saúde.
2
Para pagar as contas de cada mês, espero a
generosidade
de alguns.
3
Não se trata tanto de falta de
generosidade
como de verdadeira desconfiança.
4
A
generosidade
é a marca da distribuição, portanto: Distribua este livro livremente!
5
Todas apreciam o seu carácter, a sua
generosidade
,
o seu conselho maternal.
6
Depender dele e da sua
generosidade
quando penso dele aquilo que penso?
7
A segunda ferramenta é ser sempre transparente, mas deve-se falar com
generosidade
.
8
Afabilida-de não é ainda
generosidade
,
assim como imparcialidade não é inteiramente honestidade.
9
Então hoje eu peço sua
generosidade
,
mas apenas pelo bem da humanidade.
10
O preço dessa
generosidade
maior foi uma regulação mais severa no futuro.
11
Depois de concluída a leitura compreendeu a razão da
generosidade
de Walter.
12
Porém admiração e estima não são os únicos benefícios trazidos pela
generosidade
.
13
Cada pessoa vem ao mundo com um nível diferente de
generosidade
inata.
14
E vamos combinar:
generosidade
da parte dele é quase que um milagre.
15
Com extrema competência e
generosidade
,
ele foi resolvendo cada um dos problemas.
16
O sucesso que você tem hoje vem de sua
generosidade
no passado.
Other examples for "generosidade"
Grammar, pronunciation and more
About this term
generosidade
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
ato de generosidade
grande generosidade
generosidade de espírito
falta de generosidade
gesto de generosidade
More collocations
Translations for
generosidade
rus
щедрость
anglès
generosity
liberality
largess
munificence
generousness
heart
espanyol
generosidad
corazón
català
cor
Generosidade
through the time
Generosidade
across language varieties
Portugal
Common
Brazil
Common
Angola
Common