Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de geração en portuguès
Na física de partículas, uma geração ou família é uma divisão das partículas elementares.
Sinònims
Examples for "formação"
Examples for "formação"
1
Trata-se apenas deumaetapa no processo de formação do ato internacional.
2
Mas para termos resultados, é necessário investir seriamente na formação de quadros.
3
Não foi uma decisão fácil; questionei-a muitas vezes, durante minha formação religiosa.
4
A iniciativa pretende oferecer aos educadores formação em educação paraa democracia.
5
Paralelamente, a União Europeia prometeu uma missão de formação ao exército maliano.
1
A proposta de criação do conselho foi aprovada por unanimidade na Assembleia.
2
Este é o programa das instituições europeias: criação de conglomerados financeiros europeus.
3
Estas políticas podem incluir crescimento económico, criação de emprego, inflação e comércio.
4
É preciso abordar a questão da criação de fortes organizações políticas locais.
5
Queremos a criação deumacomissão sob controlo directo da ONU, sublinhou.
1
Portanto, podemos assegurar que a raça a que Lummox pertence utilizava linguagem.
2
Eis aí um exemplo perfeito das contradições relativas à raça no Brasil.
3
O segundo parágrafo dizia: População exclusivamente humana, de raça branca e amarela.
4
Seria o Presidente do Povo, sem distinção de Partido, raça ou religião.
5
Essa é a verdade a respeito da raça humana, e ponto final.
1
Chegou o momento oportuno de abordar a questão da sucessão, Grão Senhor.
2
É também questão de estratégia preparar com franqueza a sucessão na empresa.
3
A sucessão de casos de violação acordou o país para este problema.
4
A sucessão empresarial implica responsabilidade por um ato jurídico imputado ao responsável.
5
Ainda agora revejo, bem claramente, a sucessão desses pensamentos em tal momento.
1
As principais razões apresentadas em apoio a essa concepção eram bastante simples.
2
Sem projecto comum, ideia de País partilhada, concepção de Estado sequer aproximada.
3
Implica, na verdade, uma outra concepção de administração do processo de trabalho.
4
Ora, a distinção entre a primeira e a segunda concepção é evidente.
5
No entanto, uma série de pontos dessa concepção teórica ainda permanecem confusos.
1
Seu povo, os membros de sua linhagem, sempre caçou em pequenos grupos.
2
Se a linhagem sobrevivesse, haveria pelo menos uma esperança parao futuro.
3
Graças a um sistema de linhagem muito preciso, porém, evitam a consanguinidade.
4
Nada a obstar a essa linhagem crítica, pelo menos no sentido moral.
5
Disse que para se resolver esse assunto a linhagem é muito importante.
1
Esta maravilhosa técnica ocidental tornou possível a maravilhosa proliferação da casta europeia.
2
O sistema político democrático permite que a casta exerça uma influência poderosa.
3
As famílias levam em conta duas coisas: a casta e o horóscopo.
4
Nada mal: pela primeira vez, manda quem pertence a uma casta baixa.
5
Os vinhos da casta Avesso têm uma zona de promoção e prova.
1
Falamos inglês; na realidade, a maioria de nós é de descendência britânica.
2
Ao contrário de muitos nobres, não tinha descendência, nem sequer filhos ilegítimos.
3
Precisamos fazer nossa parte e preparar nossa descendência para fazer a dela.
4
Não queremos arriscar que a vossa descendência fique contaminada com tais espécimes.
5
Imigrantes italianos e portugueses foram responsáveis por boa parte da descendência paulista.
1
Não teve filhos, ainda assim todos do país se tornaram sua prole.
2
Caso contrário, por que decorar o número exato da prole de Tumulty?
3
Assim, também as aves que enfrentam o perigo em defesa da prole.
4
Girafas simplesmente não se acasalavam com zebras, e certamente não produziriam prole.
5
Hoje, quem quer ser importante investe pesado no aperfeiçoamento da sua prole.
1
Esta multiplicação de histórias paradigmáticas, porém, ainda é um assunto comparativamente simples.
2
O cancro é uma vontade de continuação; uma multiplicação de ambições desavergonhadas.
3
Relativamente ao melhoramento e multiplicação de sementes, é um processo mais demorado.
4
Na Duplicácia, a multiplicação é feita por dois; na Triplicácia, por três.
5
A criação de ouro no Grande Trabalho acontece por transmutação e multiplicação.
1
É a união de procriação e morte: ambas são a mesma coisa.
2
Aqui, porém, não há procriação nem casamento: o tema é o prazer.
3
Recusa-se essa mesma utilização técnica para modificar o processo da procriação humana.
4
Lorde Leto continua a proibir nossa participação em seu programa de procriação.
5
Contudo, mesmo aqui, justifica-se a relação sexual apenas na busca da procriação.
1
A genealogia da minha família é confusa e simples ao mesmo tempo.
2
Seu trabalho estende os limites cronológicos e também temáticos da genealogia foucaultiana.
3
Engenheiros em vez de jurisconsultos, perdidos como chineses na genealogia das ideias.
4
Assim, a última frase dá uma nova orientação para toda a genealogia.
5
Do mesmo modo, cada um deles inventou uma genealogia própria para Jesus.
1
O Vitória promove a igualdade e na sua génese tem esses princípios.
2
Já trazem na sua génese a semente do conflito e da violência.
3
Artur Jorge esteve na génese da mudança, José Mourinho deu-lhe irreversível substância.
4
Esta ética calvinista exerceu uma grande influência na génese do capitalismo moderno.
5
Sendo assim, fica claro que a génese do futebol é no clube.
1
Assim, o feminino representa, de certo modo, o amor intrínseco pela progênie.
2
Ephraim, conhecido por sua progênie, perdida na Bíblia, sem identidade ou propósito.
3
Uma coisa imensa e inominável, cuja progênie algum da talvez desenvolvesse asas.
4
No jantar, Brian estimulou sua tímida progênie a responder às perguntas de Denise.
5
Ele acreditava que apenas a progênie das Casas deveria aprender magia.
1
Também usado como expressão geral para denominar toda a progénie da Sombra.
2
Não contara com a presença da progénie d'O Flagelo nos seus planos.
3
A presença da sua progénie ali comprometia tudo.
4
Estes eram os três básicos destinos que o homem Moçambicano tinha para produzir pão para si e sua progénie.
5
Mesmo que seja verdade, nossa progénie, devidamente informada e ensinada irá -no final do milênio -reunir uma força considerável.
Ús de geração en portuguès
1
Criar a próxima geração sempre foi o aspecto mais importante desta missão.
2
Essa mudança é herdada pela geração seguinte, e assim o processo continua.
3
O presidente também pretende investir em novas formas de geração de energia.
4
Os europeus parecem melhores inclusive na geração de pequenas e médias empresas.
5
Muitos outros combatentes esperam pelo financiamento, para projectos de geração de renda.
6
Em função disso, esses jovens representariam uma geração mais consciente da realidade.
7
E não podemos dizer que nossa geração não tinha motivo para fazê-lo.
8
Tenho várias ideias, mas preciso primeiro digerir as questões de minha geração.
9
O erro ocorreu nesta união e na geração do código de barras.
10
A actual geração deve constituir-se num bom exemplo para as futuras gerações.
11
A geração do Presidente Agostinho Neto, por exemplo, cumpriu o seu papel.
12
O início da geração de energia está previsto para janeiro de 2010.
13
A verdadeira geração de riqueza é criada em planos a longo prazo.
14
Como muitos de sua geração, ele fez carreira em evitar perguntas difíceis.
15
É fundamental a participação do Estado na geração de emprego e renda.
16
Não há emissão de gases poluentes no processo de geração de energia.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Translations for geração
Geração a través del temps
Geração per variant geogràfica
Moçambic
Comú
Angola
Comú
Portugal
Comú
Més varia