Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de granjear en portuguès
Sinònims
Examples for "ter"
Examples for "ter"
1
Wanming disse que;jamais acreditaria que o presidente Bolsonaro; pudesse ter;uma ideia dessa;.
2
Este facto, precisamente, poderá ter como consequência uma nova divisão entre trabalhadores.
3
Na prática, os países da Zona Euro deixam de ter soberania económica.
4
São visíveis dois outros processos que poderão ter resultados positivos no futuro.
5
O senhor deve ter lido a respeito do assunto no relatório policial.
1
A análise e o voto no Conselho de Segurança poderão levar semanas.
2
Contudo, a Nicarágua prometeu levar o caso ao Tribunal Internacional de Justiça.
3
A ideia é levar Minas para outros estados e até outros países.
4
O objectivo é levar o país a eleições em Agosto, afirmou Cottarelli.
5
Deverá votar sozinho, não levar crianças ao local de votação, às sessões.
1
Prometeu continuar a trabalhar para conseguir um resultado positivo no próximo jogo.
2
Logo que eu conseguir elaborar e apresentar meu relatório, vocês terão justiça.
3
Terá de explicar a campanha ao Parlamento, para conseguir o apoio deles.
4
E contudo, seria precisamente essa nova via a conseguir um sucesso surpreendente.
5
Penso que podemos conseguir um resultado satisfatório no jogo da segunda mão.
1
Os povos podem tirar duas grandes consequências políticas do mesmo estado social.
2
Finalmente podemos tirar as conclusões que seguem simplesmente a lógica de mercado.
3
Depois sim, em virtude da evolução do processo, poder-se-iam tirar consequências políticas.
4
O senhor pode tirar as próprias conclusões quanto à causa e efeito.
5
Os clientes também poderão pedir atendimento humano para tirar dúvidas, caso necessário.
1
Segundo eles, não é possível haver um processo eleitoral justo nessas condições.
2
Basta haver vontade política, porque penso que o país está em condições.
3
A urgência desta intervenção resultou do facto de haver produtos em decomposição.
4
Não pode haver pacto a respeito de princípios básicos ou questões fundamentais.
5
Podendo, por exemplo, haver dinheiro e, contudo, não haver capacidade de gestão.
1
Mobilidade Lisboa foi escolhida para segunda capital europeia a receber este serviço.
2
Estamos à espera de receber o relatório, para podermos tomar uma posição.
3
O texto segue agora para votação em plenário, onde pode receber emendas.
4
Dinheiro: Se tem problemas legais por resolver, hoje poderá receber uma notícia.
5
Se me permitir, gostaria de fazer algumas perguntas e receber respostas honestas.
1
Creio que podemos ganhar muito na questão do turismo, comentou à imprensa.
2
O meu sonho é ganhar os três campeonatos mais importantes da Europa.
3
Existem divergências, mas não podemos conceber mais prazo simplesmente para ganhar tempo.
4
Afinal, desempenhara papel importante ajudando os Estados Unidos a ganhar a guerra.
5
Nós precisamos ganhar a confiança do povo que quer um futuro diferente.
1
A iniciativa possui clara possibilidade de obter o apoio necessário no Congresso.
2
Portanto, obter essa certificação é um passo absolutamente necessário, afirmou Cristina Azevedo.
3
Não procura obter ajuda de ninguém, conselho de ninguém, apoio de ninguém.
4
Naturalmente, procurarei limitar os danos ao mínimo necessário para obter a informação.
5
Devo estar nesse conselho de senhores e obter todas as informações possíveis.
1
Em algumas circunstâncias, alcançar o resultado significa atender simultaneamente a diversos interesses.
2
Tornou-se ponto de passagem de migrantes clandestinos que pretendem alcançar a Europa.
3
O fim da transição deve servir para alcançar três objectivos essenciais: 1.
4
É combinar como alcançar sinergias, fazer esforços comuns, estabelecer mecanismos de cooperação.
5
Por exemplo, basta pensar nesse tema para alcançar o outro lado dele.
1
Caso ninguém consiga atingir esse número na primeira votação, haverá segundo turno.
2
É um novo ciclo de desafios e objectivos maiores que queremos atingir.
3
Na realidade, adiantou, teria sido possível atingir esse objectivo com muito menos.
4
Mande-os atingir umas poucas cidades grandes; são mais suscetíveis; e que voltem.
5
Dinheiro: Necessitará de maior afirmação pessoal para atingir os seus objectivos profissionais.
1
Alguns animais resolvem problemas simples para arranjar alimento; outros usam ferramentas simples.
2
Vamos continuar a fazê-lo e arranjar uma solução o mais depressa possível.
3
Pode ser seguir um novo exemplo, arranjar um novo sistema ou ambos.
4
Portanto, precisamos de arranjar uma data parao paísfazeruma auto-reflexão.
5
Podemos oferecer-lhe espaço e até arranjar alguns instrumentos menores parao senhor.
1
Obama espera conquistar o apoio da China nas sanções contra o Irão.
2
Risco calculado diante da necessidade de necessidade de conquistar os três pontos.
3
Nesse capítulo, temos sentido essa abertura no sentido de conquistar novos públicos.
4
Pretende apresentar-se em outras províncias e conquistar os países de expressão inglesa.
5
Eram necessárias como mercado, porém de modo algum como território para conquistar.
1
Caso contrário, o acordo apenas vai valer o papel onde foi assinado.
2
Na segunda alteração, passou a valer a data de 1º de julho.
3
Passará a valer o novo texto constitucional aprovado pelos deputados e senadores.
4
Nenhum dos programas era suficientemente interessante para valer a pena ser assistido.
5
Tanto quanto possam valer minhas palavras sob juramento, ambos poderiam tê-lo feito.
1
A estabilidade política e económica tem igualmente contribuído para atrair capitais estrangeiros.
2
Nesse sentido, dois aspectos da afirmação de Cartledge devem atrair nossa atenção.
3
O Estado deve atrair investimento privado nesse sector para distribuição, por exemplo.
4
A iniciativa pretende, ainda atrair os mais jovens para as novas tecnologias.
5
Assim, procuram por serviços mais cobiçados do mercado para atrair as vítimas.
1
Segundo os investigadores, no futuro, adquirir conhecimento poderá custar tanto quanto adormecer.
2
O presidente executivo da PT afirmou, no entanto, que poderá adquirir valências.
3
É preciso constituir influência, entender o processo e adquirir capacidade de negociar.
4
Hoje, contempla-se um quadro diferente: todos querem adquirir pelo menos um exemplar.
5
Permanecia calado; era carinhoso com Rachel; chegou a adquirir uma certa palidez.
1
Na altura João Lourenço estava na Europa a tentar captar investidores estrangeiros.
2
O objectivo era captar as imagens do povo e devolvê-las ao povo.
3
O objetivo é captar a atenção das pessoas para as questões climáticas.
4
É difícil captar em palavras o estado de espírito dessas tardes quentes.
5
Em novembro, o índice deve captar as negociações dos trabalhadores do Recife.
1
Relativamente aos acidentes, praticamente não temos registado casos que possam merecer registo.
2
A legislação eleitoral vai seguramente merecer um debate parlamentar rico e profícuo.
3
A sua descrição foi minuciosa a ponto de merecer nota 10; ei-la:
4
Poderia merecer uma comissão de dez por cento, apenas pela sua complacência.
5
Os idosos são pessoas, e como tal, devem merecer a nossa atenção.
1
Outros membros do grupo terrorista Primeiros Cem poderiam plantar outros artefatos nucleares.
2
Entretanto, eram necessários trabalhadores para plantar trigo, cultivar uvas e criar gado.
3
Aquela talvez fosse a única resposta: os americanos teriam de plantar novamente.
4
A burocracia é um terreno fértil: permite plantar funcionários e colher impostos.
5
Basta plantar a dúvida que as coisas se resolvem sozinhas na corporação.
1
Por estas razões, consideramos positivo cultivar fortes relações com Ancara, diz Obama.
2
Essa simples percepção é um passo crucial para cultivar a atenção plena.
3
Entretanto, eram necessários trabalhadores para plantar trigo, cultivar uvas e criar gado.
4
Precisamos, isto sim, é cultivar valores para fazer pais e mães responsáveis.
5
Naqueles primeiros anos, Steve tinha um importante motivo para cultivar nossa relação.
1
Doze números, tudo que era necessário para começar a sacar o dinheiro.
2
No Brasil, as instituições financeiras foram autorizadas a sacar parte do compulsório.
3
Algumas pessoas demoram mais tempo do que outras para sacar as coisas.
4
Danny não tentou sacar o revólver; não daria para fazê-lo a tempo.
5
Trabalhadores têm até o dia 30 de junho para sacar o benefício
1
Como é possível conciliar pontos de vista diferentes emumasolução dramatúrgica?
2
Há um ponto importante: temos de conciliar esta austeridade com o crescimento.
3
Esse modo de repressão parece-me conciliar a justiça com a utilidade pública.
4
Perguntou-me como era possível conciliar a fé cristã com a opção política.
5
Entretanto, tentará conciliar a apresentação do programa com os trabalhos de modelo?
1
Tudo por uma boa causa: angariar fundos para acções de apoio social.
2
O objectivo da conferência é angariar o dinheiro necessário para este ano.
3
Através desse instrumento censurável, busca-se angariar recursos financeiros junto às empresas privadas.
4
Em quatro dias, o grupo conseguiu angariar os 14 mil euros necessários.
5
A primeira vez foi numa campanha para angariar fundos, no ano passado.
1
Juntos, reuniam importantes vantagens para lavrar um futuro na sociedade do Acre.
2
Há de facto severa guerra civil a lavrar no coração do Império.
3
Não se angustiava pelo futuro, estava muito ocupado a lavrar o presente.
4
Agora é possível lavrar a escritura mesmo que as certidões sejam positivas.
5
E, se utilizarem, devem lavrar um auto, por escrito, justificando a medida.
1
Para poder arar a terra, os grupamentos humanos deixam de ser nômades.
2
Eles eram felizes, satisfeitos em arar os campos e tosquiar as ovelhas.
3
E foi assim que Jasão pôde, enfim, arar o campo do rei.
4
Comecei a arar os cantos de todos os campos, conduzindo dois cavalos.
5
A aldeia nos emprestou um boi para que pudéssemos arar o campo.
1
Acusamos os europeus de roubar e pilhar os recursos naturais de África.
2
O grupo não hesita em pilhar e confiscar os bens das populações.
3
Os que ainda gostariam de pilhar e estuprar foram rechaçados para sempre.
4
Muitos queriam voltar para casa, tanto mais que os proibira de pilhar.
5
Agora toca-se o hino da vitória, e quem puder pilhar que pilhe.
1
Do fogo não resultou qualquer ferido e o estabelecimento continua a laborar.
2
Na altura em que o fogo começou, a fábrica estava a laborar.
3
A administração promete continuar a laborar, assim que restabelecer as condições de trabalho.
4
Sabemos que muitos patrões não legalizam a situação laborar das suas empregadas domésticas.
5
Cinco empresas, incluindo a Codisa e a Vidal, não voltaram ontem a laborar.
1
Estes recibos são, então, emprestados com o intuito de se auferir lucros.
2
O orçamento máximo que podem auferir caso ganhem é de 50 mil euros.
3
Há, portanto, a intenção de auferir alguma vantagem econômica, ao contrário do sequestro.
4
Que benefícios poderia auferir disso o novo partido nacionalista Sinn Fein?
5
Só ela pode ser o parâmetro para auferir o seu valor.
1
Estes não mais sabiam amanhar a terra sem o uso do estrume.
2
Quando chegamos estavam os dois na cozinha ocupados a amanhar um coelho.
3
Não tinham quaisquer armas além das facas de amanhar o peixe e os arpões.
4
Tem 70 anos e garante que ninguém "faz (amanhar) o peixe" como ela.
5
Mas há outras marcam que atestam a presença de sangue novo a amanhar a terra.
1
Mas por que afligir a comadre, além de lhe abiscoitar os cobres?
2
Irrompemos porta adentro, aos risos e empurrões, na pressa de abiscoitar as boas poltronas.
3
Com certeza, ela lá estaria para tentar abiscoitar o prêmio.
4
Na beira da floresta encontraram também alguns galinheiros e de noite fizeram algumas incursões para abiscoitar algum galináceo distraído.
5
A Eileen consegue chegar até você a tempo de abiscoitar um apartamento disso tudo, já eu cheguei um pouco atrasado.
1
Vejam na MTV Lady Gaga a abichar quatro prémios numa noite só: "Melhor Artista Feminina", "Maiores fans", "Melhor Vídeo" e "Melhor Canção".
2
Às vezes até abichavam frente à banca dele.
3
"Bicho, ouça isto aqui que eu estou fazendo, que tal?"
Ús de granjear en portuguès
1
Não demorou Colbert em granjear as boas graças do cardeal: tornou-se-lhe indispensável.
2
Cheguei à sua residência justamente com esse objetivo: granjear seu apoio.
3
Sua experiência como criado o fez granjear a estima dos fregueses.
4
Todos nós tendemos para atenuar o que nos pode granjear antipatia.
5
Continuava a granjear as leiras como ninguém, embora por mãos alheias.
6
Além disso, as suas novas operações de contrabando estavam a granjear lhe uma fortuna.
7
Pode-se fazer cinema aqui, pode-se granjear trabalho para estas ilhas.
8
A religião islâmica não está apenas a granjear mais seguidores.
9
As tentativas de operação cesariana, sempre fatais, não eram muito propícias para granjear fama.
10
Há de ser nela, auxiliado por Deus, que hei de granjear louros e vitórias.
11
Isto bastou para ele granjear a malquerença de sua mãe.
12
Atrevo-me a dizer que ele mentia, pois os desertores, por motivos óbvios, procuram granjear simpatia.
13
Conviver com elas e granjear seus favores é indispensável.
14
Falava com cada um como se devesse acalmá-lo e granjear uma simpatia que não merecia.
15
Seu ato de generosidade social vai lhe granjear estima e abrir-lhe as portas da aceitação.
16
Um dia chegou a um deles e disse: "Filho, vá granjear no milharal."
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Granjear a través del temps
Granjear per variant geogràfica
Brasil
Comú