Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de gravar (gravados) en portuguès
Sinònims
Examples for "firmar"
Examples for "firmar"
1
Declarara expressamente seu desejo de firmar a Convenção Americana de Direitos Humanos.
2
Trabalho é saúde, alegria, desejo de produzir e se firmar na vida.
3
O passado é apenas um calço para firmar a caminhada do futuro.
4
Foi essa força de carácter que o ajudou a firmar uma decisão.
5
Podemos firmar documentos ou dispensar os documentos, para mim não faz diferença.
1
Colher cacau e imprimir jornal são práticas igualmente necessárias à reconstrução nacional.
2
Desta forma é possível imprimir deumasó vez o documento mesclado.
3
Em seguida, era apenas uma questão de imprimir os resultados da busca.
4
Segundo nossa Constituição, só o Congresso tem direito de imprimir o dinheiro.
5
Neste exemplo, iremos imprimir duas cópias somente da primeira página do arquivo.
1
Por ser país sede, o Brasil poderá inscrever quatro atletas por categoria.
2
Neste caso, os candidatos deverão se inscrever normalmente conforme o procedimento padrão.
3
Para participar das lives via redes sociais não é preciso se inscrever.
4
Os alunos têm cerca de 23 disciplinas nas quais se podem inscrever.
5
Por ser país sede, o Brasil pode inscrever quatro atletas por categoria.
1
O Presidente da República fez questão de assinalar a importância do momento.
2
Os dois fizeram questão de assinalar a data através das redes sociais.
3
Há, no entanto, alguns pontos que gostaria de assinalar -prosseguiu Matt.
4
Alguns aeroportos europeus começaram durante a tarde a assinalar as perturbações esperadas.
5
Para assinalar a data está prevista uma série de actividades pelo país.
1
Precisamos esculpir tempos e espaços que nos afastem dos comportamentos de verificação.
2
Nasce da capacidade que tem o espírito de esculpir o campo sensorial.
3
Outrora tinha tido a ideia de esculpir uma figura e de enterrá-la.
4
Se qualquer pessoa fosse esculpir essa rocha, isso a colocaria em perigo.
5
Daí que tenha surgido a ideia de esculpir um livro na pedra.
1
Sharpe suspeitava que o comentário destinava-se simplesmente a molestar seus galantes admiradores.
2
Como se alguém sentisse o impulso incontrolável de molestar uma formação natural.
3
Por que usas de tal atrevimento para molestar tua senhora, lorde William?
4
Os guardas são os piores, pois ninguém os impede de te molestar.
5
Em contrapartida, ninguém ousou aproximar-se de Elna, nem molestar os seus habitantes.
1
OSGEMEOS são conhecidos por estampar espaços públicos em diversos países do mundo.
2
O jornal volta a estampar denuncias de assassinatos de cidadãos pela polícia.
3
Ele tentou estampar no rosto uma expressão afável ou, ao menos, neutra.
4
Corri os olhos pela Eólica do modo mais despreocupado que consegui estampar.
5
Bem ou mal, entrara na liça; estampada, a mediocridade via-se mais claramente.
1
Um dia, ele começou a entalhar o mármore visando concretizar sua visão.
2
Aquele que resolveu entalhar a madeira e a pedra para construir instrumentos?
3
Queria entalhar o nome de Amp em algum lugar onde ninguém encontraria.
4
Ficavas a ver-me a entalhar a coronha de madeira escura de nogueira.
5
De repente, eu queria entalhar minhas mãos na superfície branca do papel.
1
Pensou talhar seus números para baixo um pouco, mas rejeitou a ideia.
2
Estatuário sublime, Deus esgotou no talhar desse mármore todo o seu esmero.
3
Terei de usar um osso maior quando talhar um novo esta noite.
4
Vou talhar uma mulher de barriga grande -grávida deum filho.
5
Mas resolvi talhar o trabalho tanto quanto possível à capacidade geral dos leitores.
1
O que não estamos dispostos a aceitar é onerar nossos prezados convidados.
2
Não vamos trazer mais um apenas para onerar a despesa do clube.
3
A medida foi bastante criticada por onerar uma pessoa vulnerável, que perdeu trabalho.
4
E como seria dada essa instrução, sem onerar os quadros policiais?
5
O objetivo é conferir transparência às compras governamentais, sem onerar em excesso o contribuinte.
1
Entregue de novo à tarefa de cinzelar a rocha, nem percebeu minha perplexidade.
2
O tipo de homem que a idade parece cinzelar, em vez de inchar.
3
As estátuas tinham sido cinzeladas nas próprias montanhas, reveladas com esforço gigantesco.
4
A própria paisagem era cruel: plana e estéril, de colinas nuas, cinzeladas.
5
Está muito bem conservado e a decoração cinzelada revela a influência oriental.
1
Sem julgamentos nem sentenças, que só o futuro irá exarar.
2
O Comitê, se existente, deve exarar seu parecer, concordando ou discordando da indicação do administrador judicial.
3
Acrescentou que o Ministério da Indústria e Comércio vai exarar um Decreto Executivo a clarificar essas medidas.
4
Após, será dada vista ao MP que atua junto ao tribunal, para exarar parecer, limitado este às condições de admissibilidade.
5
Armando Guebuza foi à Noruega logo depois de o Tribunal Supremo exarar o seu acórdão sobre o processo Carlos Cardoso.
1
Ele próprio insculpira sua história na arma havia algum tempo, como a tradição mandava.
2
Bem cingido com a porta, Melo demorou-se alguns minutos insculpindo em pasta de cera o orifício da fechadura.
Ús de gravados en portuguès
1
Ao fazê-lo, sussurrou baixinho os números, gravados para sempre em sua memória:
2
Os comentários foram gravados e encontram-se transcritos a seguir, em forma editada:
3
Absolutamente, enquanto os dados gravados em primeiro lugar, que era muito certo.
4
Viagem na medida em que parte dos trabalhos foram gravados lá fora.
5
Mas algumas conversas e conselhos ficaram gravados para sempre em minha memória.
6
Todos os programas em nossa máquina são gravados na forma de arquivos.
7
Os nomes dos faraós do terceiro milênio eram gravados em novos escarabeus.
8
Sistema Braille O braille é composto por 63 sinais, gravados em relevo.
9
Assim, os jogos eram gravados e exibidos depois, na íntegra muitas vezes.
10
Todos os instantes de terror do mês anterior estavam gravados no olhar.
11
O advogado escolhido está presente e todos os procedimentos estão sendo gravados.
12
Um nome e uma data estavam gravados na parte inferior da placa.
13
Já são dois DVDs gravados e muito sucesso ao redor do país.
14
Sinais da antiga escrita hindu e hieróglifos haviam sido gravados nas paredes.
15
Os antigos símbolos gravados neles refletiam pontos avermelhados de luz do fogo.
16
Todos os fatos foram gravados e, emum momento oportuno, serão apresentados.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Gravados a través del temps
Gravados per variant geogràfica
Portugal
Comú
Brasil
Comú