Term Gallery logo

Significats de içar (içados) en portuguès

anglès
lift
català
elevar
espanyol
subir

Levantar.

elevar
Ús de içados en portuguès
1
Todos nós, num total de 18 pessoas, fomos içados paraa segurança.
O Lobo de Wall Street
2
A custo nossos corpos, içados do gelatinoso jazigo, se restituíram à consciência.
O amor natural
3
Foi buscá-la já ao fundo e foram depois içados por uma corda.
Jornal de Negócios
4
Os feridos vão primeiro, amarrados em macas improvisadas e içados noite adentro.
Espada de Vidro
5
Os alpinistas foram içados até a estação do bondinho, de onde desceram.
Tribuna
6
Tamires e Alexandre foram içados e levados de volta à terra firme.
Ilha de Ar - Os Quatro Elementos - Vol 3
7
Um barulhento tumulto de marujos e baldes e cabos içados desperta Tab.
Uma história da terra e do mar
8
Aqui, somos içados por teleféricos e funiculares, alguns com história, outros mais recentes.
Jornal de Negócios
9
De qualquer modo, suas ordens foram executadas e os cabos içados.
MOBY-DICK
10
Os baús são içados e finalmente podemos nos lavar e trocar de roupa.
A filha do fazedor de reis
11
Fomos içados e colocados dentro do veículo, daí sim, escutei a voz dele:
Ao Pé da Escada
12
É todo tipo de coisa caindo desses carros quando são içados e empilhados.
Pura dinamite
13
Os homens na árvore fizeram força nas cordas e os corpos foram içados.
Solo
14
Dessa forma, os tijolos puderam ser facilmente içados até a altura de Granite House.
A ilha misteriosa (Clássicos Zahar)
15
Alguns blocos de granito eram, sempre que possível, içados parao atreladodostratores.
Rio Homem
16
Usam pequeninos lampiões próprios para embarcações, içados no mastro oscilante.
Jangada - Uma pesquisa Etnográfica
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for içados
espanyol
subir
Içados a través del temps
Içados per variant geogràfica
Brasil
Comú