Term Gallery logo

Significats de içar en portuguès

anglès
lift
català
elevar
espanyol
subir

Levantar.

elevar
Ús de içar en portuguès
1
Depressa recuperou a firmeza, porém, e conseguiu içar o resto da corda.
De Volta Para o Futuro
2
Abandonar os Senhores de Castelo seria algo simples, bastava içar as velas.
Cronicas dos Senhores do Castelo 02 - Efeito Manticore
3
A essa talha de içar eu poderia, se necessário, fixar uma segunda.
O Lobo do Mar - Edição Comentada
4
Ele era forte o suficiente para içar seu corpo; aquilo era inesperado.
Seraphina
5
Podemos içar para eles estações e sensores a qualquer altitude que quiserem.
As Fontes do Paraíso
6
Ela, sem dúvida, teria sido capaz de içar Danglard paraa plataforma.
O Exército Furioso
7
Os Wishnell foram os primeiros pescadores a içar armadilhas com guinchos mecânicos.
Sobre homens e lagostas
8
Com muito esforço, você consegue finalmente se içar para fora do fosso.
O Templo do Terror - Aventuras Fantásticas - Vol 7
9
Providencialmente, chegaram dois soldados que ajudaram içar Lucas do fundo da caixa-d'água.
Bento
10
Na lagoa, os agentes funerários encontravam certa dificuldade para içar o corpo.
Terra Sem Lei
11
Uns vinte ficaram no navio, prontos para içar as velas e zarpar.
O meu nome é ninguém (O juramento Livro 1)
12
Mas eles, de alguma forma, conseguiram nos içar de volta para bordo.
Os Ancestrais de Avalon
13
E o que aprendemos com isso servirá para içar todo o resto.
O Lobo do Mar - Edição Comentada
14
Mas terá de içar e arriar a vela e manobrar um pouco.
Lirael A Fiha do Clayr - O Reino Antigo - Vol 2
15
E um momento depois, alguém a estava a içar parao ar.
Escrava, Guerreira e Rainha
16
Poderiam, depois, içar novamente a ponte, após tê-lo derrubado no abismo abaixo.
Assassin's Creed: Revelações
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for içar
espanyol
subir
Içar a través del temps
Içar per variant geogràfica
Brasil
Comú