Term Gallery logo

Meanings of inclinar-se in portuguès

anglès
cut

Virar.

cut
anglès
bow down
català
fer una reverència

Curvar-se.

fer una reverència
Sinònims
Examples for "curvar-se"
Examples for "curvar-se"
1
Mas, a longo prazo, as limitações sociais precisarão curvar-se às novas realidades.
Mundos imaginados
2
Não foi aceito; não teve remédio senão curvar-se às três semanas prováveis.
ROMANCES E CONTOS COMPLETOS
3
Depender do poder quer dizer curvar-se à sua lógica de troca eleitoral.
Ventania
4
Em poucos segundos, ambos os trilhos começaram a curvar-se sobre si mesmos.
O Palácio da Meia-Noite - Trilogia da Névoa - Vol.2
5
Adhara e Adrass tiveram de curvar-se para seguir adiante com alguma rapidez.
Lendas do mundo emerso - A filha do Sangue
Usage of inclinar-se in portuguès
1
Aliás, Saint-Hilaire sentiu necessidade de inclinar-se para fora do caramanchão e murmurar:
Maigret e o Finado Sr. Gallet
2
Voltando a inclinar-se paraa frente,eleestudouaimagemcominteresse.
Dança Com a Morte
3
Porém, ao inclinar-se para ver melhor as feições de seu amado esposo.
As 100 Melhores Histórias da Mitologia
4
Sua estrutura estalou ao inclinar-se paraa frente,curiosaanossorespeito.
Alquimia da Pedra
5
Foram montados na estrutura principal do berço podendo inclinar-se com o veículo.
Jerusalém
6
Depois lhe segurou os ombros, o fez inclinar-se e o fitou profundamente.
O Apanhador de Sonhos
7
Sam tornou a inclinar-se e sentou-se; o pai encarou-o e ele prosseguiu:
As Aventuras de Pickwick
8
Alguns tentaram inclinar-se nas selas e atacar os austríacos com as espadas.
Campos da Morte
9
Seu murmúrio tornou-se tão fraco que Gordon teve de inclinar-se ainda mais.
O Rei das Estrelas
10
Barinthus se ajoelhou a meu lado, mais que inclinar-se parao microfone.
Meredith Gentry 04 - Um Golpe a Meia Noite
11
Sabia, isso sim, simplesmente como inclinar-se diante das coisas inevitáveis da vida.
Ninja
12
Fê-lo inclinar-se um pouco, depois endireitou-se e voltou a olhar para Indy.
Indiana Jones e a Templo da Perdição
13
Foi natural inclinar-se para ele, fechar os olhos e procurar seus lábios.
O Aliciador
14
Gardener precisava inclinar-se bem para diante, a fim de ouvir alguma coisa.
Os Estranhos
15
O barco ainda parado inclinava-se ora para um lado ora para outro.
O barão nas árvores
16
Tal inclinou-se à esquerda, Guilo à direita; eles golpeariam de lados opostos.
Este mundo tenebroso Parte 2
Translations for inclinar-se