TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
incomodidade
en portuguès
Tristeza.
tristeza
cansaço
desgosto
aborrecimento
indisposição
incómodo
maçada
desconchego
Sinònims
Examples for "
tristeza
"
tristeza
cansaço
desgosto
aborrecimento
indisposição
Examples for "
tristeza
"
1
Ora, é precisamente porque existe a
tristeza
que podemos reconhecer a felicidade.
2
Afinal reconhecemos com
tristeza
:
somos deficientes, não expomos artigo de boa qualidade.
3
Nestas páginas, muitas mulheres relatam essas mudanças na relação com certa
tristeza
.
4
Triste realidade Vejo com
tristeza
a situação de boa parte da federação.
5
Em relação à luta em si, deve sentir apenas dever e
tristeza
.
1
É assim que o jornalista deveria normalmente alcançar seus fins: pelo
cansaço
.
2
Só quando apresentam sinais de
cansaço
é que existe oportunidade de mudança.
3
As suas palavras tornaram-se indistintas sob o efeito deum súbito
cansaço
.
4
Apesar do desejo intenso de continuar meu trabalho, o
cansaço
me sobrecarregava.
5
Há outras coisas que precisamos discutir antes que todos desmaiem de
cansaço
.
1
Falou quem pode: não há mais motivo de
desgosto
;
toca a folgar.
2
Sempre fomos muito próximos; para
desgosto
de alguns dos meus outros amigos.
3
No entanto, no processo da gustação, surge seu prazer ou meu
desgosto
.
4
Sinais de
desgosto
Os animais são criaturas sociais, tal como os humanos.
5
Nada me pesa tanto no
desgosto
como as palavras sociais de moral.
1
Contudo, a experiência de procurar trabalho havia lhe causado frustração e
aborrecimento
.
2
Simon ignorou as palavras de Presser; tinha um olhar quase de
aborrecimento
.
3
Seu evidente mau humor não podia ser o único motivo do
aborrecimento
.
4
Não demonstrou, porém, o seu
aborrecimento
,
guardando a demonstração para outra oportunidade.
5
Só essa maldita greve? Os outros dois ignoraram o
aborrecimento
do colega.
1
Espero que a sua
indisposição
de ontem fosse coisa de pouca importância.
2
Qualquer que seja o motivo, isso pode despertar
indisposição
na outra pessoa.
3
A pergunta chamou a atenção de Rolf, diminuindo ligeiramente a sua
indisposição
.
4
Não sei se isso é malária e penso antes em
indisposição
estomacal.
5
O cansaço e a
indisposição
foram palavras literalmente riscadas do meu dicionário.
1
É um
incómodo
em termos rodoviários e um problema de segurança grave.
2
Como é natural, o
incómodo
transpirou ontem paraa conferênciade imprensa.
3
De qualquer modo, vocês estão perante um problema
incómodo
,
não lhe parece?
4
Sem outro compromisso que não mantê-lo enquanto desejado e descartável quando
incómodo
.
5
Ficámos deitados, mergulhados num silêncio
incómodo
,
à espera daquilo que se seguiria.
1
Que
maçada
quando os poderes estatais assumem as suas responsabilidades, senhora chanceler!
2
Já se vê pois que a Eufrosina tinha razão de estar
maçada
.
3
Parece que os arrastamos, todos dois, parauma verdadeira
maçada
,
sem dúvida.
4
A propósito, andar de capacete não é aquela
maçada
que parece ser.
5
Não é doce ser-se jovem neste campo que tu achas uma
maçada
.
Ús de
incomodidade
en portuguès
1
Seria mais cômodo acreditar em Deus, mas escolhi o lugar da
incomodidade
.
2
Era George que, deumapequena
incomodidade
,
passou a uma expressão de pânico.
3
Sharpe, pego com grande
incomodidade
entre ambos os homens, falou em voz baixa.
4
Além de não convincente, o argumento só revela
incomodidade
e necessidade de gerir dependências.
5
Talvez seja simplesmente medo da
incomodidade
,
da falta de conforto.
6
O empregado que trouxe o café e o gim-tônica aliviou a
incomodidade
do silêncio.
7
João Abelha disselho e ela sorriu sem
incomodidade
ou modéstia.
8
Depois percebeu que podia viajar, ainda que por seu pé, ao abrigo da
incomodidade
.
9
Ou talvez... -Uma expressão de
incomodidade
cruzou seu rosto.
10
César remexeu-se no cadeirão, revelando
incomodidade
,
e demorou um pouco a responder, com pouca vontade:
11
Há um momento de
incomodidade
entre nós os três.
12
Depois, durante a tarde, soube que também a pequena Eva percebera a
incomodidade
de Lajos.
13
Assim foram superando a
incomodidade
que implicava o encerramento, enquanto a epidemia dizimava a população de Córdova.
14
Júlia não simpatizava com Max e atribuía a isso a
incomodidade
que sentia sempre na sua presença.
15
A
incomodidade
era atenuada por uma passagem subterrânea pela qual os irmãos desfilavam para tomar as refeições.
16
Adrian conservou-se deitado no seu refúgio, sem dar-se conta da
incomodidade
,
com o rosto alagado de suor.
Més exemples per a "incomodidade"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
incomodidade
Nom
Feminine · Singular
Col·locacions frequents
aliviar a incomodidade
expressão de incomodidade
grande incomodidade
incomodidade em viagens
incomodidade saudável
Més col·locacions
Incomodidade
a través del temps