TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
infligir
(inflige)
en portuguès
Causar.
causar
aplicar
impor
decretar
prescrever
cominar
irrogar
Ús de
inflige
en portuguès
1
Preocupa-me imensamente ver que, por causa disso, ele
inflige
sofrimento aos outros.
2
Mas não o podes proteger das feridas que
inflige
a si próprio.
3
Com regularidade, contando numa voz forte, Marco
inflige
o suplício à vítima.
4
Arrastando o menino até o banheiro, o pai lhe
inflige
a punição.
5
O inimigo passa sem ser molestado ou lhe
inflige
uma derrota.
6
É Ele quem nos
inflige
o castigo de prosseguir sem eles.
7
Existe também o tipo obsessivo e deletério, que
inflige
a destruição.
8
Às vezes, o menor dos animais
inflige
a maior das dores.
9
Não amaldiçoe a Deus pelo castigo que
inflige
a si mesmo.
10
Mas, também, para al-guns, constitui uma punição que Deus lhes
inflige
.
11
O assassino
inflige
o golpe, e quando a vítima morre está tudo acabado.
12
Espelho doloroso, espelho ardente, espelho vivo, espelho horrível, que
inflige
todas as torturas!
13
O terrorismo é eficaz porque
inflige
custos a todos, não apenas às vítimas diretas.
14
Que sinta um pouco do que ele
inflige
aos outros.
15
E ele não
inflige
dor pelo prazer de infligi-la, só o homem faz isso.
16
Para nós, a perda deum ente querido
inflige
uma dor como nenhuma outra.
Més exemples per a "inflige"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
inflige
infligir
Verb
Indicatiu · Present · Tercera
Col·locacions frequents
infligir a
infligir dor
infligir sofrimento
infligir custos
infligir dano
Més col·locacions
Inflige
a través del temps
Inflige
per variant geogràfica
Brasil
Comú