TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Look up alternatives for...
CA
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
inquietude
in portuguès
anglès
queasiness
català
nerviositat
espanyol
agitación
Back to the meaning
Preocupação.
preocupação
agitação
inquietação
intranquilidade
dessossego
català
nerviositat
Sinònims
Examples for "
preocupação
"
preocupação
agitação
inquietação
intranquilidade
dessossego
Examples for "
preocupação
"
1
A União Europeia reprova a evolução política na Turquia e manifesta
preocupação
.
2
Contudo, manifestou
preocupação
com acções terroristas contra população civil no referido território.
3
Originou ainda
preocupação
em diversas instituições estrangeiras, entre elas o Parlamento Europeu.
4
Essa
preocupação
provocou a retirada, ontem, dos países em desenvolvimento das negociações.
5
A própria crise internacional, em si, constitui uma grande
preocupação
para todos.
1
Depois da
agitação
causada pela Grécia, outros países seguem o exemplo ibérico.
2
Uma enorme
agitação
apossou-se do público; meus colegas, por exemplo, protestavam indignados.
3
Trata-se de determinada situação que suscitou considerável
agitação
entre os teus vizinhos.
4
A
agitação
religiosa provocara um contra golpe: uma
agitação
de ordem política.
5
Era da revolução Este é um ano propício à
agitação
política internacional.
1
Todavia, o motivo da sua
inquietação
está bem longe do cenário internacional.
2
Subjacente a esse debate encontra-se a verdadeira fonte de minha
inquietação
:
Peeta.
3
Isso as deixava novamente à vontade; do contrário, surgiria nelas uma
inquietação
.
4
Outro motivo de
inquietação
é não ser possível retirar haveres do prédio.
5
Outra
inquietação
da primeira comissão está relacionada com superlotação da penitenciaria provincial.
1
Para começar outra vez depois de vinte anos de miséria e
intranquilidade
.
2
Há uma certa
intranquilidade
nessas ondas, tanto quanto nas ondas da vida.
3
À medida que as horas passavam, apoderava-se de mim uma cres™cente
intranquilidade
.
4
São traiçoeiros os demónios da
intranquilidade
soprados por estas memórias e testemunhos.
5
Confessou sua
intranquilidade
com a partida de Melchor em busca de vingança.
1
Fui aprendendo a achar graça no
dessossego
.
2
E saímos simples com a tropa, sem menos
dessossego
nem mais receio, serra para cima, pelos caminhos tencionados.
3
Afã de
dessossego
,
era só.
Usage of
inquietude
in portuguès
1
No entanto, ainda assim, a alma de Lorenzo lhe causava certa
inquietude
.
2
No entanto, libertar a mente da
inquietude
não é abandonar os compromissos.
3
Esses estímulos vão desencadear uma
inquietude
biológica, e tudo acontece muito rapidamente.
4
Agora, porém, a tudo isso vinha se somar outra ocupação e
inquietude
.
5
A
inquietude
dela é, em si, um portal paraa atençãoplena.
6
No entanto, afigurava-se que não era eu a causa da sua
inquietude
.
7
O sentimento de
inquietude
diante dessas constatações é a experiência do sublime.
8
A estranheza de sua situação encheu os terráqueos
de
uma
inquietude
crescente.
9
E a partir desse momento se estabeleceu entre nós uma
inquietude
sufocante.
10
Não me lembrava deum dia ter sentido tanta
inquietude
e decepção.
11
De vez em quando, franze a testa emumaexpressão de
inquietude
.
12
Isso aplacou sua
inquietude
,
que teimava em fazê-lo de bobo e severo.
13
Imagino que o meu percurso tenha uma certa
inquietude
,
uma certa frustração.
14
Archibald alterou o tom de voz, mostrando sua
inquietude
com a situação.
15
Quem sofre de TAG vive em contínuo estado de alerta e
inquietude
.
16
Por momentos acometeu-o a
inquietude
:
e se estivesse atrasado parao jantar?
Other examples for "inquietude"
Grammar, pronunciation and more
About this term
inquietude
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
sensação de inquietude
espécie de inquietude
crescente inquietude
grande inquietude
estado de inquietude
More collocations
Translations for
inquietude
anglès
queasiness
uneasiness
restlessness
català
nerviositat
nerviosisme
desassossec
intranquil·litat
agitació
inquietud
espanyol
agitación
inquietud
Inquietude
through the time
Inquietude
across language varieties
Brazil
Common